弥尔顿鲁本Laufer
视觉与表演艺术学院(VPA)宣布，钢琴家、学者、西卡罗莱纳大学音乐学院现任院长米尔顿·鲁本·劳弗(Milton Ruben Laufer)已被任命为罗斯、朱尔斯·r·斯坦福·s·塞特诺音乐学院(Rose, Jules R. Stanford S. Setnor School of Music)院长，从7月1日起生效。
Laufer将负责Setnor音乐学院的创新、学术和战略领导，并将在大学、地区和国家层面为该学院提供公共宣传。他还将担任音乐副教授。
劳弗将接替玛莎·萨特(Martha Sutter)，后者将在为期一年的研究休假后重返教职。
VPA院长Michael S. Tick说:“我很高兴欢迎Laufer博士来到雪城大学，学院和塞特诺学院。”“我们的戏剧系主任兼教授Ralph Zito带领我们的搜寻委员会努力工作，表扬他是一位技艺精湛、奉献精神强的音乐家，以及在音乐教育、艺术咨询和艺术宣传方面卓有成就的企业家领袖。”我期待着与他就塞特诺学校的愿景进行合作。”
劳弗说:“我很荣幸被选中为这个杰出的机构服务。音乐已经在锡拉丘兹大学里编织了142年。我努力向这一伟大的遗产致敬，与此同时，我还与塞特诺音乐学院杰出的教职员工和才华横溢的学生一道，朝着光明和繁荣的未来努力。”
劳弗出生于芝加哥，父母都是波多黎各人和古巴人。他从三岁开始弹钢琴，他在芝加哥音乐学院(Music Institute of Chicago)、格涅辛学院(Gnessin Institute)、伊士曼音乐学院(Eastman School of Music)、密歇根大学(University of Michigan, B.M.)和莱斯大学(Rice University, M.M.)接受过培训D.M.A.)。
劳福在从林肯中心到柴可夫斯基大厅等四大洲的著名场所为观众带来了欢乐。作为一名多才多艺的艺术家，他曾与娜塔莉·科尔(Natalie Cole)、古拉西姆·沃隆科夫(Guerassim Voronkov)等多位艺术家同台演出。他在西班牙语电视和电台上的露面已经在欧洲、南美、中美洲和加勒比地区播出。
Laufer是国际上公认的西班牙钢琴音乐的主要翻译和学者。他的版本Isaac Albeniz’s三钢琴即兴创作和“La Vega”是由慕尼黑的G. Henle Verlag出版的，在世界各地都可以买到。目前，他正在撰写《西班牙钢琴演奏指南》一书。”
此外，他还计划录制两个项目:以古巴作曲家埃内斯托·勒库纳(Ernesto Lecuona)的钢琴和声乐作品为特色的专辑，以及与加拿大大提琴家奈杰尔·伯姆(Nigel Boehm)合作录制大提琴和钢琴的拉丁作品。他的唱片包括纳克斯的专辑，Zenph Sound Innovations, Bis Records和Beauport Classics唱片公司。
作为一名教育工作者，Laufer的指导原则是学生必须适应不断变化的职业环境。他们不仅必须是技术娴熟、善于表达的技术人员，而且还必须是企业家和令人信服的沟通者，他们明白自己的艺术作为市场上的一种商品的价值，以及作为社区变革力量的力量。
Laufer是拉丁词曲作家名人堂(Latin Songwriters Hall of Fame)的特许受托人和终身成员，也是美国国家录音艺术与科学学院(Grammys)和拉丁录音艺术与科学学院(Latin Grammys)的积极投票成员。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.syr.edu/blog/2019/04/16/vpa-names-pianist-scholar-milton-laufer-new-setnor-school-of-music-director/