分类
加州大学圣芭芭拉分校新闻

丧钟为谁而鸣

第一次世界大战被认为是第一次世界大战和“结束所有战争的战争”。“今天,我们可能会对那些希望结束战争的人的理想主义感到惊讶。为什么不呢?这场战争在100年前就结束了,它的恐怖——超过2000万人死亡——已经变成了颗粒状的黑白照片。

加州大学圣巴巴拉分校(UC Santa Barbara)历史学教授约翰·w·I·李(John W.I. Lee)说,“第一次世界大战似乎遥远,但战争及其后果仍然与我们今天的生活密切相关。”“战争结束100周年是一个机会,让我们反思1914年至1918年的可怕经历,并重申我们对国际和平与理解的承诺。”

为了纪念在1918年“11月11日第11天第11小时”签署的停战协定100周年,加州大学圣巴巴拉分校的卡里隆主义者卫斯理·阿拉伊将于11月11日星期日上午11点至中午在学校的斯托克塔卡里隆举行独奏会。它是免费向公众开放的。(Arai工作室的Carillon学生将于12月2日周日上午10点至11点举行一场独奏会。)

Arai将演唱由著名的carillonist和作曲家Geert D ‘hollander创作的《神圣组曲》。这篇文章是为比利时鲁汶的新和平卡里隆奉献而写的。他说:“世界各地的加勒比人将在同一天演奏这首曲子,以示团结和和平的表达。”

Arai于2018年秋季被任命为carillonist大学校长,接替退休的Margo Halsted,他管理着位于斯托克大厦(Storke Tower)的61座钟楼。这座钟楼建于1969年,以圣巴巴拉新闻出版社(Santa Barbara News-Press)前出版人托马斯•斯托克(Thomas Storke)的名字命名。

“卡里隆的位置非常罕见,”Arai说,“特别是UCSB在南加州只有三个卡里隆,所以我抓住了这个机会。”我已经在洛杉矶地区生活了很长一段时间,一直想有机会定期打卡隆,并在那里教书,所以这个职位看起来非常适合我。”

退休前曾管理加州大学圣迭戈分校卡里隆分校10年的霍尔斯特德称,阿莱是“接替我的最佳人选,我对他的当选感到无比高兴。”

Arai同时也教UCSB的学生carillon,他说斯托克塔乐器是“世界上最好的乐器之一”。钟,在荷兰铸造的小弗里森钟铸造,具有优美的音质。钟楼有61个钟楼,是世界上最大的钟楼之一。而且我认为你的位置是无可比拟的。从塔上眺望浩瀚的海景,真是令人难以置信。”

Arai说他希望carillon能更融入校园文化。他补充道:“尽管斯托克塔卡里隆(Storke Tower carillon)已经存在了近50年,但我认为人们并没有真正意识到这一点。”“有些人可能从未听过它,而那些听过的人可能对它知之甚少(例如,它是真人演奏的,而不是电脑演奏的)。”同时,计划明年9月举行的斯托克塔50周年纪念活动也在进行中。”

UCSB田园诗般的环境和100年的历史让一战看起来像是一个抽象概念。但李指出,现代世界仍然生活在战争的影响下,无论是在国内还是国外。

他说:“这场战争使美国前所未有地进入国际政治舞台。“当前中东和其他地区的地缘政治在很大程度上受到战争及其后果的影响。苏联从崩溃的沙皇俄国中崛起,帮助定义了20世纪。”

他指出,在美国国内,随着官方宣传和民众歇斯底里地攻击德国移民和文化,美国人的身份在该国参战后得到了重塑。

“美国人不再说德语了——一位历史学家的研究表明,1915年,四分之一的美国高中开设德语课,”李说。到战争结束时,几乎没有人开设这些课程。无论是德国人还是其他国家的移民,同化的压力比以往任何时候都要大。在某种程度上,德裔美国人的遭遇预示着二战中日裔美国人的遭遇。”

战争还改变了美国的人口结构,他说。成千上万的非洲裔美国人从美国南部移居到洛杉矶、纽约、芝加哥和底特律等地,更多的人在战后追随他们的脚步,重塑了美国的文化和社会。尽管存在种族隔离,但黑人士兵为战争做出了巨大贡献。事实上,美国陆军接受战斗考验最多的部队是非洲裔美国人第369步兵团——著名的“哈莱姆地狱战士”。

加州大学旧金山分校历史学教授萨利姆•雅库布指出,这场战争让数百万士兵陷入了死亡的僵局,战争的教训之一就是要超越个人利益。

“第一次世界大战的经验显示,这适用于人际关系以及国家事务,是多么重要的考虑如何从竞争对手的角度来看,总是给你的对手一个优雅的方式,以避免冲突,“Yaqub说。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://www.news.ucsb.edu/2018/019245/whom-bells-toll