“你今天赢了”：加州大学洛杉矶分校的 2024 届毕业生得到了它应得的毕业典礼

加州大学洛杉矶分校的 2024 届毕业生面临着许多有时似乎无法克服的障碍，首先是一场大流行，夺走了他们的高中毕业典礼。

但在周五，这些坚韧的棕熊队扛起了这一天。 从早上开始，数十名兴高采烈的准毕业生及其家人和朋友开始聚集在保利馆外，参加加州大学洛杉矶分校学院三场毕业典礼中的第一场，共接待了约6,700名即将毕业的大学毕业生和超过26,000名嘉宾。

其中一位客人，来自奥克兰的乔斯林·赫贝里奇（Joslin Herberich）举着一根长杆，上面放着她即将毕业的儿子查理·赫贝里奇（Charlie Herberich）的披萨大小的照片剪纸。

“查理的高中毕业是免下车的——最后，你下车拍了照片，”她回忆道。“我认为特别是对于这个班级来说，有一个完整的毕业典礼是非常有意义的。我只是认为他们的毅力令人印象深刻，我认为他们经历过这次经历后会有很大的韧性。

约瑟芬·鲁伊斯（Josephine Ruiz）是洛杉矶本地人，主修社会学，辅修数字媒体，她将这种经历描述为“令人兴奋”。

“我来自中南部，所以来到这里就像梦想成真，”她说。“由于我的背景，我被劝阻不要申请。我的高中辅导员不希望我“浪费申请”加州大学洛杉矶分校的申请。但我知道我工作得很努力。任何事情都可能发生。现在它终于发生了。

David Esquivel/加州大学洛杉矶分校

Pauley Pavilion 仪式是 2024 届许多人的第一次正式毕业典礼，他们在 COVID-19 来袭时完成了高中学业。

Ruiz 和 Herberich 是 10,000 名本科生之一，总共有 15,000 名学生在加州大学洛杉矶分校的毕业季获得学位，该毕业季于 5 月开始，本周末达到高潮。总共有数十个单位、部门、专业学校和俱乐部正在通过仪式来纪念棕熊队的入学。

在今年的本科生中，来自全国各地及其他地区，五分之一的人是他们家庭中第一个从四年制大学获得学位的人。三分之一的人在社区大学开始了他们的大学生涯，四分之三的人在来到加州大学洛杉矶分校之前就读于公立学校。

在拥抱、流泪和亲人最后的赞美和鼓励之后，学生们走进了保利。当即将毕业的毕业生们穿着礼服、花环、蓝色和金色的腰带和创意装饰的迫击炮板时，喜悦之情溢于言表，他们笑容灿烂，向摄像机挥手，在竞技场的巨型机器上捕捉他们的入口，许多人抛出“四人向上”的手符号，象征着加州大学洛杉矶分校的四个字母。

David Esquivel/加州大学洛杉矶分校

“你周围都是有共同经历的人，你将在余生中带着这种经历，”演员兼校友肖恩·阿斯汀（Sean Astin）在他的主题演讲中告诉即将毕业的棕熊队。

在里面，主讲人肖恩·阿斯汀（Sean Astin）是屡获殊荣的演员、心理健康倡导者和加州大学洛杉矶分校的校友，他谈到了新毕业生走过的艰难道路。

“你们是一个传奇的群体，在最不寻常的时期成长起来，当时地球上的大部分地区似乎都慢了下来，几乎停止了。COVID大流行…从你的高中经历中偷走了适当的送行，“他说。“你应得的今天，你赢得了今天，今天是你的一天……这是你的时刻，我很高兴能和你一起沐浴其中。

阿斯汀是韦斯特伍德本地人，1997 年毕业于加州大学洛杉矶分校，在就读于洛杉矶谷学院后获得英语和历史双学位，他继续谈论他与校园的深厚联系，他小时候在那里骑自行车，他的阿姨和叔叔是长期教授，他和他的妻子在那里学习， 经常带着他们在阿斯汀大三时出生的襁褓中的女儿。

David Esquivel/加州大学洛杉矶分校

“在完成之前，这似乎总是不可能的。”

阿斯汀说，他的生活“被这个地方、卓越、同情、学习和智慧的价值观所激励”。他承认最近在校园里发生的事件，强调了团结、理解和相互尊重的重要性。

“你周围都是有共同经历的人，你会在余生中带着这种经历，”他说。“面面相觑。你们在一起。我们必须互相保护。我们是一个团队，无论在任何特定时刻都很难记住，因为我们充满了道德愤怒或政治敌意。我们是一家人。

获得传播学学位的学生演讲者 Lauren Kobashigawa 谈到了 COVID-19 大流行对 2024 届高中和大学毕业生造成的动荡。“这可能是你第一次戴上帽子和礼服，走过舞台领取毕业证书，”她说。但她也提到了她最终找到的社区意识的重要性，以及她和同学们在困难时期培养的力量。

“加州大学洛杉矶分校的学生来自世界各地，但通过这个特殊的布鲁因社区团结起来，”她说。“真的没有其他学校或社区像这个地方一样。

“我们是一个学会了如何适应和处理我们遇到的任何障碍的班级;我们是先驱者、变革者和创新者，“她补充道。“虽然我们可能没有传统的大学经历，但我们创造了自己的叙事。”

劳拉·德·比尔（Laura de Beer）也是一名学生演讲者，她正在攻读商业经济学学士学位，她同样提到了大流行，但她说，在挑战中，也取得了显着的成就，从可持续发展的努力和为艾滋病研究筹集资金到 启动校园的残疾研究专业。她敦促同学们继续从生活中的挫折中吸取教训，变得比以前更强大、更聪明，并专注于重要的事情。

“成功不仅仅以成就或荣誉来衡量，”她说。“它存在于你所接触的生活和你所坚持的价值观中。当你追求你的目标时，永远不要忽视同理心、同情心和正直的重要性。利用你的才能，不仅要推进你自己的抱负，还要为更大的利益服务。为那些被沉默的人发声，为那些被边缘化的人发声，成为积极变革的力量。

David Esquivel/加州大学洛杉矶分校

今年毕业季，有15,000名Bruin本科生和研究生将获得学位。

阿斯汀在《指环王》中扮演的角色萨姆怀斯·甘吉（Samwise Gamgee）也发出了类似的积极声音——从世界的考验中汲取了韧性和积极性的教训。

“当发生这么多坏事时，世界怎么能回到原来的样子？”他说。“但归根结底，这只是一个昙花一现的东西，这个影子。即使是黑暗也必须过去，新的一天将会到来。当阳光照耀出来时，它会照得更清楚。

在学生声乐团演唱了母校的“Hail to the Hills of Westwood”之后，授予学位的学生从右向左切换了流苏，新毕业生搬到了外面，与他们引以为豪的家人重新建立了联系。

刚刚获得社会学学位的沙希德·洛彻-雷（Shahid Lowcher-Ray）回顾了一天的过山车。 “毕业前，我以为我会有点紧张和害羞。但是进入那里，我只是充满信心地走进去，“这位伯克利本地人说。

当被问及他当天最美好的记忆时，他回答说：“可能是在来这里的路上坐车。我正在播放Post Malone的“Congratulations”。那是我的热身歌。