去年，当美术学院的学生莎拉·科尔曼（Sarah Coleman）和基思·罗宾逊（Keith Robinson）被指派在他们的音乐剧课上 演唱二重唱“继续前进”（Move On）时，科尔曼（CFA’24）非常激动。
自从她在新泽西州造纸厂剧场夏季音乐剧学院读书时，她就梦想着扮演多特——剧中名义上角色的爱人。
“在我15岁的时候，（在音乐学院的独奏会上）有一首《Putting It Together》的演出。当我听到这首歌时，我就想，这是从哪里来的？我爱上了《星期天在公园里与乔治》专辑，“科尔曼回忆道。
本周末，她将实现自己的梦想，她和罗宾逊（CFA’24）主演了著名的1983年斯蒂芬·桑德海姆/詹姆斯·拉平音乐剧的戏剧学院制作。该剧由CFA导演高级讲师Clay Hopper（CFA’05）执导，将于4月25日至28日在Joan & Edgar Booth剧院上演。演出门票已售罄，但每场演出前都可以在门口等候名单上列出名字。
第一幕的灵感来自法国点彩画家乔治·修拉（Georges Seurat）的著名画作《 拉格兰德雅特岛上的周日下午 》，讲述了乔治（修拉的虚构版本）和他的情妇多特（他的绘画模特之一）创作他的著名杰作。乔治考虑了他对艺术创作的野心和痴迷如何影响他的人际关系，尤其是与多特的关系。第二幕发生在 1984 年，向观众介绍了乔治和多特的曾孙——也叫乔治，也是一名艺术家——他正在努力解决类似的主题。
罗宾逊说：“这是对整个艺术过程的分解，以及艺术创作的感觉，以及它对我们周围世界产生的影响。
《星期天与乔治在公园》是桑德海姆最受欢迎的音乐剧之一。原版作品于 1985 年获得普利策戏剧奖，该剧在随后的几十年中曾三次在百老汇复兴，广受赞誉。霍珀说，当他告诉人们他要和乔治一起执导《星期天在公园里》时，他突然得到了一大堆材料供他阅读。
在他CFA办公室的咖啡桌上，摆放着Lapine的书 《Putting It Together》， 该书记录了他和Sondheim创作该节目的两年历程。霍珀说，他经常被问到如何创造“树、衣服、四分之三推力”的舞台结构。在某个时刻，他不得不停止阅读，退后一步，相信文字和音乐。
“一旦我不再听人们谈论它，这部剧就开始对我说话，”霍珀说。“它开始对我说，这部剧实际上是在为重新确立人性作为艺术存在理由的中心提出论据。当我意识到这一点时，一切都打开了，设计也打开了，所有的问题都开始自己回答了。
霍珀和长期合作者、布景设计师克里斯蒂娜·托德斯科（CFA’94）坐下来用纸笔草图回答了其中一些问题，他们如何使用布斯剧院。
“这部剧本身很大程度上是关于设计的惯例，以及艺术家如何延伸和突破，重塑和重新定义他们所知道的关于艺术形式的所有东西，”托德斯科说。“我认为，作为一名艺术家，甚至在这部剧中，确定惯例真的很重要，比如座位安排的惯例，我们如何才能突破这个界限？我们怎样才能扩展这些公约的参数？
这也是戏剧学院几年来第一次制作主舞台音乐剧，霍珀认为这是演员教育的重要组成部分。还有什么比桑德海姆的杰作更适合向年轻演员介绍的音乐剧呢？
“我很早就对设计团队说过，这种材料是如此丰富，而且深度如此无限，我认为是时候将 Sondheim 真正地安装到经典中了，”Hopper 说。“我的意思是真正重新构想他的作品。就像我们做其他伟大的经典作品一样，比如莎士比亚或莫里哀。就是这么好。
科尔曼和罗宾逊承认，表演这些材料是一个挑战——罗宾逊在演出中除了15分钟之外，都在舞台上扮演虚构的修拉和他的孙子——但两人都说，这部剧是他们在CFA四年的完美顶点。
“多特在节目快结束时说了一句台词：’无论你做什么，让它来自你，那么它就会是新的。让我们多看点，’“罗宾逊说。“我认为，这句话对任何演员或创作者在他们生命中的任何时候都会产生影响，对他们职业生涯中的任何人在他们生活中的任何时候都会产生影响，但尤其是在我们即将毕业的时候，这就是我从整个过程中得到的信息。
霍珀也说，这部音乐剧在深刻的个人层面上引起了共鸣。
“每个艺术家都有这样的时刻，无论他们处于什么学科，你都能看穿你认为的’事物’，”霍珀说。“你突破了自己的障碍。这才是艺术的真正意义所在，也是这部剧的最终目的。这是关于看透，需要什么才能做到，以及为什么很难做到。
“正是因为这个原因，我发现它是如此感人——它似乎完美地概括了我曾经学到或正在学习的关于成为一名艺术家的每一件事。”
4月25日（星期四）和4月26日（星期五）晚上7：30,4月27日（星期六）下午2点和7：30，以及4月28日（星期日）下午2点，在联邦大道820号的琼和埃德加·布斯剧院（Joan & Edgar Booth Theatre）举行。演出门票已售罄，但每场演出前都会在门口的等候名单上列出名字。
新闻旨在传播有益信息，英文版原文来自https://www.bu.edu/articles/2024/sunday-in-the-park-with-george-opens-at-booth-theatre/