分类
马里兰大学帕克分校新闻

表演“踢踏”非裔巴西舞蹈的根源

tap dancers perform on brightly colored stage

周四在The Clarice举行的Music From the Sole表演的“I Didn’t Come to Stay”将庆祝踢踏舞的历史及其非洲侨民的根源,并将包括UMD学生和应届毕业生。

拍摄者: Titus Ogilvie-Laing

莱昂纳多·桑多瓦尔(Leonardo Sandoval)在巴西圣保罗长大,6岁时从芭蕾舞转向踢踏舞课程,即使在那时,他也意识到自己的身体可以成为为耳朵和眼睛制作音乐的工具。

成年后,他继续模糊舞蹈和音乐之间的界限。桑多瓦尔与美国作曲家格雷戈里·理查森(Gregory Richardson)创立了一家公司,将踢踏舞与非裔巴西人和其他节奏融合在一起,周四,他们的Music From the Sole(包括两名Terp舞者)将在The Clarice演出。

该节目“我没有来留下来”,带领观众了解踢踏舞的历史及其非洲侨民的根源;《纽约时报》称赞它是“电动”和“派对”。

“我们正在庆祝黑人舞蹈和音乐的快乐和力量,”桑多瓦尔说。“桑巴舞、爵士乐、放克舞、浩室舞,甚至奥里沙舞(纪念西非约鲁巴人的神灵)。所有这些形式之间都有重叠。

虽然踢踏舞是百老汇和电影的基础,但它的大部分历史并不为人所知。在他们的传统打击乐器被夺走后,被奴役的非裔美国人转向打击乐舞蹈来交流和保留他们的身份。多年后,在纽约市,这与其他风格的影响相结合,包括爱尔兰移民的踩踏传统,导致了现在被称为踢踏舞,这是第一种名副其实的美国本土舞蹈形式。

22岁的罗克西·金(Roxy King)从4岁开始踢踏舞,她说她觉得踢踏舞演员即使在今天也说着一种秘密语言。“你可以去世界各地的任何地方,进入一个房间,开始与踢踏舞者即兴演奏,无需说一句话就能准确理解他们的意思,”金说,他在UMD获得了戏剧学位,同时在国际上巡回演出和教授踢踏舞。她于 2021 年加入 Music From the Sole。

事实上,来自日本、比利时、巴西和其他国家的许多公司成员就是这样认识彼此的。Gerson Lanza是一名MFA学生,出生在洪都拉斯,但在11岁时搬到了哈莱姆区,他于2010年在里约热内卢进行水龙头研究时遇到了桑多瓦尔。几年后,他们在纽约市重新联系,兰扎在那里表演和教学。在过去的两年里,桑多瓦尔一直是兰扎在UMD踢踏舞课程的客座艺术家。

桑多瓦尔于2013年移民到美国,当时他只用了500美元从街头卖艺中攒下来的钱。他选择纽约作为自来水的发源地。他通过踢踏舞公司Dorrance Dance认识了非裔美国多乐器演奏家理查森,在那里他担任音乐总监。他们在 2015 年创建了 Music From the Sole,Lanza 是他们的第一批舞者之一,即使在公司发展壮大时,他们也以合作和即兴创作为荣。

“我们公司的每个成员都有多样性,”桑多瓦尔说。“他们不仅仅是舞者;他们是音乐家、演员、讲故事的人,他们每个人都以自己非常独特和具体的方式。

2020年,受古根海姆博物馆的Works & Process委托,“我没有来留下来”在2020年夏天,在COVID-19大流行最严重的时候,首次通过开创性的泡沫驻留项目得到了支持。它获得了 The Yard、Jacob’s Pillow 和 Chelsea Factory 的额外驻留支持,并且是国家舞蹈项目的受助者,并获得了 Doris Duke 慈善基金会和 Andrew W. Mellon 基金会的主要资助。

桑多瓦尔说,这个节目是对“在一起,一起跳舞,一起演奏音乐”的致敬。他喜欢称其为“狂欢节狂热的梦想”,指的是在巴西各地举行的为期一周的欢乐庆祝活动。(巧合的是,本周庆祝狂欢节。

兰扎说,“我没有来留下来”将观众带入一系列情感。

“但最明显的一点,从你看到和听到我们的那一刻起,”他说,“就是喜悦。感觉就像你和一群朋友,一个家庭在一起。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://today.umd.edu/performance-to-tap-afro-brazilian-roots-of-dance