分类
达特茅斯大学新闻

利兹·切尼(Liz Cheney)呼吁新罕布什尔州选民拒绝特朗普

Liz Cheney speaking from the podium

在1月6日暴动三周年前夕,前美国众议员利兹·切尼(Liz Cheney)在达特茅斯发表演讲,对美国民主仍然危险的状况发出严厉警告,并呼吁选民在1月23日的新罕布什尔州初选中反对唐纳德·特朗普。

“当你和新罕布什尔州去投票时,全世界都会关注。所以,新罕布什尔州,我问你这个,为我们所有人说话。用你的选票告诉世界我们是谁,“切尼在民主峰会的主题演讲中说,这是一个由学生构思的系列。

“向世界表明,我们将战胜席卷共和党的怯懦瘟疫。新罕布什尔州的选民,当你几周后去投票时,向你的美国同胞展示我们这个特殊国家的美国同胞是如何做到的,向他们和世界展示我们都更爱我们的国家。

该活动由达特茅斯政治联盟、纳尔逊·洛克菲勒公共政策中心、约翰·斯隆·迪基国际理解中心、艺术与科学学院院长和达特茅斯伦理研究所共同赞助,吸引了 350 名与会者来到汉诺威酒店,并吸引了 5,000 多名观众观看直播。

切尼说,特朗普是“美国历史上唯一一位未能履行保证和平移交权力的义务的总统,也是唯一一位试图推翻选举并夺取政权的总统……(和)美国历史上唯一一位派遣武装和愤怒的暴徒前往国会大厦试图腐败地阻止选举人票计票的正式程序,然后在电视上观看暴徒袭击的几个小时的总统。

“这可能是你投的最后一次真正的投票”

在她的畅销书《 誓言与荣誉:回忆录和警告》中,切尼提供了一个令人不寒而栗的幕后故事,讲述了惊恐的、戴着毒气面具的众议院议员被匆忙从众议院撤离,因为特朗普的支持者打算阻止对2020年大选结果进行法律认证,洗劫了国会大厦。尽管他们失败了——1月7日清晨,重新召开的国会统计了306张选举人票,民主党人乔·拜登(Joe Biden)获胜——但切尼警告说,尽管她反对拜登的许多政策,但让特朗普重返白宫将是一个严重的、无法弥补的错误。

Liz Cheney and Annie Kuster
共和党人利兹·切尼(左)在达特茅斯发表演讲前与她的前众议院同事、美国众议员安·麦克莱恩·库斯特(Ann McLane Kuster)78岁。新罕布什尔州民主党人库斯特在众议院的旁听席上,在1月6日国会大厦袭击事件中险些逃脱了暴徒。(摄影:Robert Gill)

“这很可能是你最后一次真正的投票。她说,如果特朗普赢回白宫并重新掌权,情况就会很糟糕。

但是,当被问及达特茅斯政治联盟主席杰西卡·奇里沃加(Jessica Chiriboga’24)时,切尼是否愿意投票给拜登,还是作为第三方候选人参加总统竞选?

“我将做任何最有效的事情来确保唐纳德·特朗普不会当选,”切尼回答说,赢得了热烈的掌声。

切尼在全国比赛中的表现仍然未知。2022年,她在怀俄明州的共和党初选中被彻底击败,失去了众议院席位,因为她谴责特朗普并担任调查1月6日袭击事件的众议院委员会副主席。

当被问及她是否支持根据第14修正案阻止特朗普寻求公职的司法尝试时,切尼说:“我不认为他应该成为我们政治进程的一部分。这是一个将通过法庭的过程,我们将看到它如何展开。但在我看来,毫无疑问,他的行为显然构成了第14条语言中的罪行。

在切尼发表讲话后不久,美国最高法院宣布已同意就此受理科罗拉多州的案件。

对选民的信心

在她的演讲中,就像在她的书中一样,切尼一再抨击她自己政党的领导人未能遵守他们在宣誓时做出的维护宪法的承诺。但周五早些时候在接受达特茅斯新闻采访时,她说她并没有放弃共和党选民。

“我认为,在许多情况下,该党的领导人现在本身都不适合,无论是因为他们只是同谋,还是因为他们完全接受特朗普,知道他是什么。我不知道党本身是否可以挽救,但我知道这个国家需要一个相信保守原则的政党。看,有数以百万计的真正优秀、勤奋的人真的被特朗普欺骗了。这是一件非常可悲的事情。但我当然不会说我对党的整个选民失去了信心。

艺术与科学学院院长伊丽莎白·史密斯(Elizabeth F. Smith)在介绍切尼时感谢她“在一个已经并仍然受到严重威胁的时代保护了美国政治辩论的质量”。史密斯指出,达特茅斯学院将于下周启动达特茅斯对话,她说,“旨在帮助达特茅斯社区的成员培养技能,即使在情绪高涨的环境中也能进行尊重、有理有据的辩论,错误信息可能会引起注意。

Liz Cheney and students take a selfie
玛格丽特·德拉富恩特(Margaret de la Fuente)27岁,在怀俄明州共和党人周五访问达特茅斯校园期间,与利兹·切尼(Liz Cheney)和马尔科姆·马奥尼(Malcolm Mahoney)26岁自拍。(摄影:Robert Gill)

在演讲之前,切尼会见了总统Sian Leah Beilock。当天早些时候,学生们与切尼进行了热烈的问答环节,主题从宪法到外交政策。JJ Dega ’26 参加了那次招待会和主题演讲。他和切尼占据了政治光谱的对立面。

“我来自爱达荷州,这是一个非常红宝石色的州,但我认为自己是民主党人,”德加说。尽管如此,他还是喜欢从切尼那里听到的大部分内容,尤其是关于下一代维护民主的力量。

“年轻人正在带头冲锋陷阵,他们认识到,即使我们在问题上意见不一,但在政治上提出不同意见的能力是民主的基础,”德加说。

26岁的露西亚·维塔利(Lucia Vitali)表示同意,希望切尼所说的共和党领导人之间的“怯懦瘟疫”不会成为政治流行病。

“我真的很喜欢她一直在说,’这是一个关键时刻,’”维塔利说。“只有一个黑暗的时刻,如果我们在11月投对了票,我们就可以度过难关。”

新罕布什尔州民主党众议员安·麦克莱恩·库斯特(Ann McLane Kuster)78岁,在切尼的演讲中坐在前排,并表示她认为她的前众议院同事可以改变新罕布什尔州的选民。库斯特指出,新罕布什尔州大约40%的选民是独立人士,特朗普从未在花岗岩州获得多数支持,距离初选只有两周多的时间。

库斯特说:“我要说的是,共和党人还是民主党人,无论你打算写信给乔·拜登还是投票给尼基·黑利,我们都可以同意我们永远不会支持叛乱分子。句号。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://home.dartmouth.edu/news/2024/01/liz-cheney-speaks-dartmouth?tags=441