分类
弗吉尼亚理工大学新闻

解开全球节日数字的意义

对于许多庆祝圣诞节的人来说,这个季节让人想起圣诞老人在他会飞的驯鹿和制作玩具的精灵的帮助下为乖巧的孩子送包裹的画面。但是,虽然圣诞老人通常是主角,但全球各地的许多人物——有些比其他人物更可怕——都以他们的节日滑稽动作而闻名。

弗吉尼亚理工大学宗教与文化系副教授丹尼尔·克里斯滕森(Danille Christensen)分解了其中一些神话人物的故事。

Q.圣诞老人奖励良好的行为,而德国的坎普斯,一个在流行文化中广为人知的有角的人物,惩罚不良行为。 这些传说中有多少与管教孩子有关?

从历史上看,一个传奇人物通常会给予奖励和惩罚。在今天的美国,贝尔斯尼克尔(一个脾气暴躁、穿着毛皮的人物)和圣诞老人带来了礼物,并在圣诞节留下了煤块。主显节的《La Befana》(通常被描绘成一个骑扫帚的女巫)在意大利也注意到了顽皮和善良。

在许多地方,惩罚已经从圣尼古拉斯的性格中脱落,并加在殴打或绑架顽皮儿童的可怕、犯罪或不合群的同伴身上。例如,在法国的部分地区,据说黑袍、留着胡子的 Père Fouettard 是一名屠夫,谋杀了三个男孩。圣尼古拉斯复活了男孩们,现在福埃塔德神父陪着他,吓唬其他孩子“直截了当”,以此作为赎罪的一种方式。这些数字强化了善与恶、纯洁与肮脏的二元对立——有时以明显的种族主义方式,就像荷兰的Zwarte Piet(黑彼得)一样。

Q.其他数字似乎与冬天和寒冷有关。它们是什么?

温特老人和斯拉夫人德·莫罗兹(弗罗斯特爷爷)与格里拉等传奇女性并存。在冰岛和法罗群岛的传说中,她是一只多角尾食人魔,是极端天气和黑暗的化身。各种说法都描绘了她从山洞里扫下来,抢夺和炖顽皮的孩子。最终,她与圣诞节联系在一起。

在 19 世纪,当浪漫民族主义席卷欧洲,记录、发明和推广独特的乡土传统风靡一时时,Grýla 还与 13 个圣诞小伙子——关上门、偷食物和吃蜡烛的麻烦制造者——以及 Jólakötturinn,一只巨大的猫,在圣诞期间强制执行购买新衣服的习俗。斯堪的纳维亚圣诞山羊是另一种季节性动物,它可以是可怕的超凡脱俗的监视者,也可以是淘气的人类访客。

这些神奇人物的历史错综复杂;受当地情况和媒体报道的影响,变化和重新解释比比皆是。许多本地化的传统正在世界各地得到加强或复兴,因为人们正在努力抵制无处不在的圣诞老人——圣诞老人是节日万神殿中最近加入的,与 19世纪的美国文学和 20 世纪的商业密不可分。

Q.谁是世界上一些比较默默无闻的节日人物?

来自加泰罗尼亚的两件圣诞物品经常引起人们的注意:蒂奥·德·纳达尔(Tió de Nadal),一个“拉屎”的原木,上面画着脸和棍腿,以及El Caganer,一个被放置在耶稣诞生场景中的排便小雕像。两人都戴着barretina(一种标志性的加泰罗尼亚帽子),并声称自己是独特的加泰罗尼亚人。这些恶作剧人物与其他骗子产生了共鸣,他们的恶作剧和“朴实”的行为使强者谦卑,并开始就期望的行为进行对话。

蒂奥·德·纳达尔(Tió de Nadal)鼓励养育关怀,并提醒孩子们最终有义务回报。该日志出现在 12 月 8 日,这是一个纪念孕妇玛丽的节日。随着圣诞节的临近,孩子们用毯子盖住它,每晚“喂食”它,却发现空包装纸或果皮——有时是更大的原木——早上来了。在平安夜,他们唱了一首歌,命令原木通过存放坚果、奶酪和其他小礼物来“回馈”。礼物出现在毯子下面,当孩子们离开房间祈祷或“加热”他们在唱歌时用来敲击木头的棍子时,父母会放在那里。1月6日,三王带来了更大的礼物。

El Caganer 出现在 17 世纪后期,反映了巴洛克风格对现实日常场景的强调。有人说,拉屎的农民代表了加泰罗尼亚人节俭、勤劳的性格,或者他们把他与肥沃的土地和运气联系在一起。Caganers 也以名人和政治家的形式出现;它们提醒人们人类的脆弱和愚蠢。父母经常把他藏在房子周围,让孩子们发现。

Q.冬天似乎给生活带来了魔力吗?

假期通常与大自然的里程碑相一致。北半球的隆冬庆祝活动承认一年中最短的日子,用盛宴和火来激发希望,让更光明的日子即将到来。圣诞节和冬至的传统往往关注青春和未来,而送礼则强调了积极的期待感。

在某些文化中,非凡的慷慨与传奇的历史人物有关,例如哈希姆(麦加领袖)或曼萨穆萨(马里皇帝)。在北半球和欧洲人殖民的地区,送礼往往充满了魔力。历史人物被提升为圣徒 [露西/露西亚、尼古拉斯、罗勒]、婴儿耶稣的使者 [das Christkind] 或访客 [Los Tres Reyes Magos],甚至孩子本人 [Gesù bambino] 在基督教实践中给予有形的礼物;圣诞老人是一个世俗但仍然神奇的延伸。

这种对人类外援助的依赖,或对人类无法控制的力量的恐惧,以及遵守社会规范,部分是由稀缺性来解释的。在11月至2月期间,最北部的人们和社区尤其脆弱。食物、温暖和光明是珍贵的,如果每个人都遵守规则,这是有用的。但冬天也是讲故事和富有想象力的游戏的好时机,因为有时间在室内一起度过。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://news.vt.edu/articles/2023/12/unwrapping-the-legends-behind-global-holiday-figures.html