关于开创性的林德实验室改造如何影响校园绿色建筑未来的对话
2010年,加州理工学院将一个1930年代的天体物理学实验室改造成罗纳德和马克辛·林德全球环境科学中心的尖端,可持续设施。林德全球环境科学实验室获得了LEED白金级评级,并获得了洛杉矶保护协会保护奖。
由于不确定成功,施工团队在机构支持以及福斯特和可可·斯坦巴克的礼物的鼓舞下,试行了革命性的绿色建筑方法。燃料电池和太阳能电池板提供电力和热水。专用实验室设备在不使用时会自行断电。建筑物核心的望远镜竖井现在将自然阳光照射到地下室。分表最初测量的能源使用量低至单个插座和固定装置的水平,以帮助建筑居住者找到节约的机会。
随着加州理工学院扩大其在可持续性研究和实践方面的努力,我们邀请了参与改造的两位人士分享他们从项目中学到的东西,以及这些经验教训如何改变了校园的建设。
Nathan Dalleska担任林德全球环境科学实验室的首席实验室管理员。John Onderdonk是校园可持续发展的长期领导者,担任设施运营和服务助理副总裁。
“我们了解到,我们可以将大量科学融入历史空间,这是一个巨大的胜利,因为它是对校园历史核心的适当利用。
——约翰·翁德东克
总的来说,你对装修有什么感觉?
Dalleska:这是一个令人惊讶的科学空间,尽管实验室空间的大小和布局受到限制。
Onderdonk:我们设定了超高的标准。有许多限制:保护历史特征,现代化以支持科学实验室,以及实现前沿的可持续性。我们学到了很多东西!
什么成功超出了您的预期?
Onderdonk:我们了解到,我们可以将大量的科学融入到一个历史悠久的空间中,这是一个巨大的胜利,因为它是对校园历史核心的适当利用。我们在设施方面有一句谚语,“最有效的建筑是我们不必建造的建筑”,在这种情况下,翻新和现代化与报废和新建相比绝对有意义。会损失很多,不仅仅是在美元方面。
此外,为了使建筑能源自给自足,我们尝试了一种Bloom燃料电池,它从天然气中发电,效果非常好,现在我们整个校园都有四兆瓦的燃料电池。
Dalleska:另一个巨大的成功是中冷水循环。大多数建筑物都用接近冰点的水冷却,让它变冷需要大量的能量。我们的中度冷冻水系统接近 60 华氏度,这使得设计能够将新鲜气流与实验室冷却分开,从而减少能源使用。
Onderdonk: 供暖、通风和空调(HVAC)通常是校园建筑中最大的能源使用,所以这很重要。
Dalleska:一些实验室需要高气流,因为他们使用的化学品。但在没有的地方,我们使用一种称为冷冻天花板的技术来保持空气温度异常稳定,这对仪器很重要。天花板上有金属板,冷水穿过。当暖空气进入面板时,它会冷却。该系统不适用于较冷的水,因为面板会冷凝和滴水。
Onderdonk:从那时起,我们就在校园的其他地方安装了这项技术。
你在林德实验室尝试了什么,你将在未来的项目中做不同的事情?
Onderdonk:对我来说,最大的收获是我们如何在加州理工学院构建可持续发展。虽然LEED评级和传统的建筑方法面向单个建筑,但我们必须将校园视为一个综合系统。公用设施和建筑物都是相连的,从中央工厂升级的冷却塔[链接到配套文章]到新的实验室和更新的历史空间。为了获得最大的效率和可持续性收益,我们需要全面审视校园、建筑和所有基础设施。
我们还了解了广泛分表计量的缺点,直至插头和灯具的水平。
Dalleska:作为用户,我们想要这些数据。
Onderdonk:当然,但我们获得了如此多的数据,我们无法处理和分析它,也无法维护分表计量基础设施。我们还意识到,了解插头级别的电力消耗并不能为我们提供太多额外的行动信息来显着减少消耗。节能的巨大胜利将是空气处理系统之类的东西。对于未来的雷斯尼克可持续发展中心,我们仍然希望分表,但重点是建筑物中较大的能源消耗者。
这些和其他经验教训将继续影响我们未来运营校园、公用事业和建筑物的方式。与我们在林德所做的类似,我们不断探索变得更加可持续和有弹性的方法,同时我们专注于如何最好地支持加州理工学院的研究和教育使命。
新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://www.caltech.edu/about/news/sustainable-renovation-at-caltech