在以下位置阅读此消息：
- Español
- Hmoob
- བོད་སྐད Tibetan
- 中文 Chinese
- नेपाली Nepali
尊敬的各位同事：
每年秋天，威斯康星大学麦迪逊分校都会参加一年一度的捐赠合作伙伴（PinG）活动，这是威斯康星州志愿服务和慷慨传统的表达，这是我们校园精神的主要内容。 捐赠合作伙伴——戴恩县的州、威斯康星大学和威斯康星大学健康员工联合运动——为我们提供了一个通过慈善捐赠来关心我们社区的机会。自 1973 年以来，该活动总共筹集了超过 8700 万美元，其中包括去年的近 200 万美元！
今年，我们的活动主题是“成为更大事物的一部分”——向我们的慈善捐款在团结一致时在社区中产生的力量致敬。总的来说，我们的美元有能力对其他人的生活产生巨大影响，包括需要我们支持的同事和邻居。
通过此工作场所捐赠活动，您可以选择将接受您捐赠的一个或多个组织，从而允许您将捐款用于您最关心的事业。PinG 与 10 个伞式组织合作，将 500 多个个人慈善机构聚集在一个屋檐下。您可以选择通过我们当地社区或州、国家和世界各地的组织来决定您希望在哪里产生影响 ！有关所有参与慈善机构的完整列表，请单击此处。
今年活动的活跃阶段从 10 月 9 日持续到 11 月 30 日，但捐赠是可能的，并且欢迎到 2024 年 5 月 14 日。我们鼓励您在线认捐，但也接受邮寄捐款。 在此处了解有关您可以捐赠的所有方式的更多信息。
今年再次邀请您参加一系列虚拟慈善午餐和学习活动，每周二举行，直到活动结束。这是一个很好的机会，可以直接听取对社区产生影响的组织的意见，以了解有关您的捐款可以支持的基本服务的更多信息。
我们很自豪地邀请您成为我们通过 PinG 活动产生的集体影响的一部分，但我们也知道，Badgers 为社区做出贡献的方式有很多，远远超出了金钱捐赠和这项活动。我们要承认并庆祝我们的威斯康星大学麦迪逊分校同事为更广泛的社区做出贡献的多种方式。无论是贡献时间和才能使这项活动成为可能，还是为 PinG 以外的事业捐款，还是在您关心的组织和事业中志愿服务，我们都感谢您所做的一切！
长期以来，獾在威斯康星州理念中找到了共同的目标——坚定不移的信念，即我们改善生活的工作应该超越校园的界限。您参与捐赠合作伙伴是延续关怀和影响传统的一种方式。通过您持续的慷慨和支持，我们都可以“成为更大事物的一部分！
真诚的，查尔斯·伊斯贝尔
教务长兼学术事务副校长
罗伯·克莱默
财务和行政副校长
新闻旨在传播有益信息，英文版原文来自https://news.wisc.edu/be-part-of-something-bigger-be-a-partner-in-giving/