在啤酒节上，重新构思的“科里奥兰纳斯”将过去和现在编织在一起

经济不平等，政治阴谋，危险的选民分裂。可怕的消息，不仅在今天，而且在罗马时代，在17世纪的英国。在他最后的悲剧之一《科里奥兰纳斯》中，威廉·莎士比亚讲述了一个由战士转变为政治家的警世故事，他没有表现出对普通公民的关心，这注定了他的命运。科里奥兰纳斯本月从加拿大斯特拉特福德戏剧节(Stratford Theater Festival)搬到了霍普金斯艺术中心(Hopkins Center for the Arts)，在那里进行了全球首演

“这部作品从斯特拉特福德转移到汉诺威，对啤酒花来说是一个分水岭，”霍普金斯中心44年的霍华德·l·吉尔曼主任玛丽·卢·阿莱斯基说。“我们希望利用这部前沿作品作为一个机会，就该剧的政治主题、技术如何能加强戏剧叙事、以及古典戏剧在当今的重要性展开为期一年的对话。”

在斯特拉特福德广受好评的作品中，导演罗伯特·勒佩奇(Robert Lepage)设定了一个五世纪罗马将军在当代媒体狂热世界的兴衰。《纽约时报》(The New York Times)形容斯特拉特福德的作品“既引人入胜又令人不安”，具有创新的效果，“在这里不断地使用，以如此的技术技巧和惊人的组合，使它们重新具有表现力”。《纽约时报》称，在舞台上，滑动盒子和面板创造了“舞台上的平底锅和跟踪镜头、虹膜、特写和信箱效果的等效物”。 

在达特茅斯，科里奥兰纳斯是多学科学习的跳板。今年秋天早些时候，一群学生和教师自驾游到斯特拉特福德，与艺术家见面，看戏剧，参与学术讨论，观看戏剧的拍摄。

在校园里，斯特拉特福德的常驻艺术家们正在参观教室，并为戏剧专业的学生开设大师班。

电影和传媒专业的学生正在制作一部关于这次实习的纪录片。英语课程的学生正在写一系列的文章和节目笔记，采访演员，主持节目后的讨论。戏剧专业的学生们正在跟随剧团的成员，充当他们与校园社区之间的联络人。来自周边社区的学校团体将于11月29日和30日在摩尔剧院参加日场演出。

开幕之夜,在一系列的对话的顶部跳,达特茅斯学院和斯特拉特福德演员将解决提出的问题:现代媒体在数字时代,女性的力量在莎士比亚的作品中,color-conscious铸件的生产,在战场上性别角色,恋母情结的复合物在文学。

11月29日，斯特拉特福德的技术总监C.J.天文学家将以《21世纪的故事:科里奥兰纳斯的高科技设计和转移》(21st-century stories: the High-Tech Design and Transfer of科里奥兰纳斯)作为Hop讲座的高潮部分。随后，剧组将举办一场免费、公开的开拍派对，提供茶点，并有机会与演员和剧组人员见面。

1953年，斯特拉特福德音乐节推出了第一季，使用了一个创新的舞台，彻底改变了莎士比亚的表演，并启发了世界各地几个主要场馆的设计。从那时起，电影节吸引了来自世界各地的2800多万观众。

达特茅斯学院的科里奥兰纳斯演讲要感谢达特茅斯学院校友丹·伯恩斯坦(Dan Bernstein)和伯恩斯坦的妻子克莱尔·福斯特(Claire Foerster)的慷慨解囊。伯恩斯坦的父亲拉斐尔(Raphael)在1990年组织了类似的斯特拉特福德音乐节。

“斯特拉特福德和Hop都把这次冒险的制作看作是一个机会，进一步推动两家组织在上一代人的时间里建立了丰富的创造性和教育性联系，”Hop的Aleskie说。

完整的活动时间表和了解更多关于生产，访问科里奥兰纳斯网站。

可以通过[email protected]联系到Charlotte Albright。