随时准备提供帮助

平时，加州大学圣巴巴拉分校戏剧与舞蹈系的幕后团队致力于将艺术带入生活。如今，服装工作人员灵巧的手指正在为冠状病毒(coronavirus)大流行前线的人们施展魔法:他们正在为医护人员缝制口罩。

由于现在的课程都是在网上进行的，校园里所有的现场表演都被取消了，制作面具的想法开始在工作人员中传播开来。很快，丹尼斯·乌姆兰(Denise Umland)和莉莲·哈娜(Lillian Hannahs)两位妇女家里的缝纫机开始嗡嗡作响。到目前为止，两人已经制作了200多个口罩，其中大部分被送到了VNA Health和Cottage医院。其他人将去文图拉县医疗中心(VCMC)。随着哈纳和乌姆兰的继续工作，每个组织将得到更多。

“这很耗时间，很单调，但却非常有益，”汉纳斯说。

服装商店经理乌姆兰(Umland)说，制作面具是一个集体项目，即使她和汉娜(Hannahs)在做针线活。她指出，戏剧、舞蹈和学院服装设计师安·布鲁斯(Ann Bruice)一直在向他们讲述卫生保健工作者个人防护装备(PPE)的必要性。在咨询了生产经理丹尼尔·埃雷拉之后，游戏开始了。

“我联系了我在Cottage医院的朋友，”乌姆兰回忆说，“丹尼尔联系了他的联系人，我们就是这样开始的。一开始，我和莉莲各自选择了一个护士设计的口罩图案。我想我们都觉得她知道怎样做最有用的面具。它们可以单独使用，也可以在N95以上使用，以延长其使用寿命。”

埃雷拉说，这些面具反映了这些妇女的技能和奉献精神。

“第一批口罩送到了VNA Health，我们得到的回应是，‘哇，这些看起来太专业了，’”埃雷拉说。“这让我笑了，因为他们是专业人士和他们的手艺的主人。他们从零开始制作令人惊叹的服装。这些都是高质量的布质口罩，如果我要出售和营销它们，我肯定会贴上‘美国手工’的标签!”

在家里工作的还有Devin Gee，他是布景和道具的戏剧制作主管，他是医护人员的3D打印PPE。他正在制作张力释放带，这是在布口罩和面罩使用的高需求。

吉说:“到目前为止，我已经印出了115个这样的面具供分发，同时也在制作面罩。”“然而，制作护盾需要更多的时间和资源，所以到目前为止我们还不能分发任何护盾。”

早期的面具是由乌姆兰自己的“个人织物收藏”和在服装店里找到的材料制成的。在Hannahs看到一家位于Ojai的纱线和手工制品商店Cattywampus Crafts正在协调帮助VCMC的工作之后，她得到了捐赠的两块织物——大约20码的材料。他们每码生产8个口罩。

“面具本身，”Hannahs说，“是从一个非常基本的模式免费提供给公众的——有大量的群众外包在全国范围内进行这些努力——所以实际上制造面具是非常简单的。”

对于Hannahs和Umland来说，真正的挑战来自于在家工作。校园里的服装商店很宽敞，配备了他们想要的一切。回家吗?并非如此。

乌姆兰说:“对我来说，最糟糕的是在我的公寓里设置了一个可以随时使用的工作空间。”“因为就像圣巴巴拉的每个人一样，空间是一种溢价，所以我不可能每天拿出缝纫机，然后不得不在几个小时后把它收起来。”那是没有效率的。还有，‘熨衣板可以放在哪里?’”

汉纳表示同意:“我们的服装商店配有几张裁切台、几张缝纫机台、两块装着工业熨斗的熨衣板，以及我们需要的所有线、用具和工具。在家工作，尤其是在我和另外三个人一起生活的家里，其中两个也在同一个有限空间的两个相反的角落里工作，这当然是一种调整，但耐心和创造性的解决方案帮助缓解了这种压力。

“我的另一个挑战，”她继续说，“是找到最好的方法，在最短的时间内生产出一大堆口罩，尤其是我们只有两个人在做。”不过，每一批口罩，我们都在想办法更快地生产出更多口罩。看着一盒75个口罩，知道它们将被送到真正需要它们的工人手中，这真是太棒了。”(工业和科研部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部电子科学技术进步部

戏剧与舞蹈学院的教授兼主席欧文·阿佩尔表示，面具项目反映了学院致力于将艺术和心灵带给社会。

“由于我们在戏剧和舞蹈方面的工作性质，”他说，“我们非常重视自己作为社区贡献者的角色。”我们部门还有一支善良、慷慨、无私的队伍。我们的员工完全依靠自己的力量来发起这个创建PPE的项目，他们付出的时间、精力和伟大的技能帮助我们所有人度过了这个充满挑战的时期，他们应该得到所有的荣誉。我们也相信，创造灵感比以往任何时候都更重要，我们学院希望UCSB的社区和更多的人参与到生活和艺术中来。”