亲爱的同事们:
我写信给你是要提供有关昨天在克罗斯-辛兹大厅开始和平示威的学生的最新消息。
首先，我想就过去几个小时发生的事情提供一个事实性的概述。
- 从昨天下午12点30分开始，几位大学领导一直在积极工作，以一种富有成效和尊重的方式来吸引这些学生。
- 我们通知学生，欢迎他们在大楼开放期间(上午7点至晚上9点)到克罗斯-辛兹厅进行示威。
- 学生们多次被告知，他们需要将示威活动转移到校园里晚上9点以后开放的地方。
- 我们让我们的学生知道失败在9点离开大楼将导致口头警告、书面警告,而学生不符合这些警告是指学生权利和责任的办公室进行指控,其中可能包括立即临时暂停,因为建筑职业侵犯。
- 我们为学生提供了其他选择，这样他们就可以继续抗议。
- 他们被邀请在开放24小时的鸟类图书馆继续他们的夜间演示，然后在建筑重新开放时返回克罗斯-辛兹大厅。我们还主动提出把他们的个人物品放在大楼里过夜，这样他们就不用搬到校园的另一个地方去了。他们谢绝了邀请。
- 只有那些在当天晚上大楼关闭后没有遵守规定的学生才会因为违反了校园扰乱政策而被移交给学生权利和责任办公室。
- 学生可以随时离开大楼。事实上，他们已经多次被要求离开大楼。任何声称学生被非法拘禁的说法都是完全错误的。
- 需要说明的是:没有学生因为抗议而被停学，而是因为违反了建筑占用政策。
- 被临时停学的学生，如果住在校园宿舍楼或南校区公寓，可以继续留在校园宿舍，使用校园餐饮中心。
作为首席多样性和包容性官员Keith a . Alford和负责学生体验的副校长Rob Hradsky昨晚分享了我们的经验，我们已经做出了一致的努力来兑现我们上学期对大学社区做出的承诺。尽管你们的教学负担、学术活动和其他服务于大学，但你们中的许多人还是在这项工作上投入了无数的时间。我感谢您为我们学校做出的许多贡献——无论是课堂上还是课堂外。同时，我敦促你们定期访问syracuse.edu/承诺网站，该网站列出了迄今为止已经采取的具体行动。
我和我的团队一直与你们的院长保持着密切的联系，向他们提供实时的最新情况。最新的更新是昨晚10:15，今天早上8:30。他们将继续与你定期沟通重要的发展，并提供学校/学院特有的沟通和参与机会。基于你的个人经验和学术专长，你可能对这些机会有自己的想法。我请求你们把这些想法带给你们的院长或我的办公室，以便我们都能从你们的知识和经验中受益，维护一个尊重和支持的学术环境。
我们可能会在课堂上经历一些具有挑战性的时刻。我对你们的能力充满信心，作为教师，你们有能力应对这些挑战，展现对话、尊严、尊重的价值，并为我们所有的学生提供积极的学术体验。我预先感谢你的工作，我知道你将做你教和导师。
这项工作将在未来的几天、几周、几个月里继续进行，很可能在我们许多人离开这所大学很久之后。在我们作出紧迫、切实和持久的改变时，我请求你们继续支持。
我将继续提供更新。有任何问题请随时与我的办公室联系。
真诚地,
刘约翰
临时副校长兼教务长
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.syr.edu/blog/2020/02/18/upholding-a-respectful-and-supportive-academic-environment/