"纽约大学社区的安全与福祉仍然是大学最关心的问题，大学继续监测2019- ncov相关的发展，制定计划，最大限度地减少纽约大学全球网络的教学中断，并与学生、教职员工和管理人员进行沟通。
"到目前为止，在纽约大学的任何地方都没有感染病例。
"在周五的更新中，该大学讨论了一些重要的进展。我们表示，在上海纽约大学的课程将在2月17日开始远程使用技术。我们的学术计划集中于协助开学，帮助那些能够在纽约大学全球网络的其他地方注册的学生，并允许那些希望请假的学生。我们期待在合适和可行的情况下尽快恢复上海纽约大学的面授课程。
"我们也一直致力于学术规划，帮助那些因为旅行限制而无法返回纽约的学生参与课堂。我们明确表示，将暂停与大学有关的赴华旅游，这与美国政府发布的旅游建议一致。
"In,上周,我们发现地点在纽约校园或在我们的其他研究网站约80 – 100上海纽约大学的学生将学习在这学期,我们能够适应每一个学生,要求改变。
"自从周五更新后，美国政府对来自中国的游客发布了新的限制。符合这些更改,以确保我们的社区成员可能返回最近从中国得到最新的医疗和公共卫生指导,今天我们发送另一个交流学生、教师、员工和管理员要求他们填写表格如果他们有自1月20日从中国回来。
"纽约大学社区保持冷静，我们的社区成员在帮助应对2019-nCov带来的挑战时表现出了极大的灵活性。"
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://www.nyu.edu/content/nyu/en/about/news-publications/news/2020/february/Coronavirus_Statement_3.html