探讨性别和姿态在卡瓦诺听证会中的作用

一年多以前，9月27日，克莉斯汀·布莱西·福特和布雷特·卡瓦诺分别在参议院司法委员会的特别会议上作证。布莱西·福特(Blasey Ford)曾指控卡瓦诺在他们十几岁时对她进行性侵犯，一些参议院成员认为，这项指控值得进一步调查。观众听到了——也许更重要的是看到了——布莱西·福特和卡瓦诺回答委员会问题的不同方式。随后的分析指出，布莱西·福特(Blasey Ford)显得“脆弱”，而卡瓦诺似乎“闪烁其词”。结果，性别在讨论中占据了中心位置。

这段对话让乔·塞尔瓦托(Joe Salvatore)开始思考:如果主角的性别颠倒过来，观众会有同样的感觉吗?作为纽约大学教育戏剧学院的临床副教授，他领导着逐字表演实验室(逐字表演实验室)，该实验室训练演员使用一种利用媒体文本来理解观众偏见的表演方法。VPL是在萨尔瓦托与人合作创建的另一个项目《她的对手》(Her counterty)取得成功后出现的，该项目颠倒了克林顿与特朗普辩论的性别，并产生了令人惊讶的结果。当他开始创作后来成为卡瓦诺档案的作品时，他采用了一种类似的颠倒性别的策略，但这种时间上不知情的身体语言比过去的项目要重要得多。 

卡瓦诺档案重新想象了听证会上的五次交流。在一个场景中，演员罗伯特·m·塔克斯顿·史蒂文森扮演了一个男性布莱西·福特。在另一个场景中，Blasey Ford由一个女人(Stephanie Anderson)扮演，但是Rachel mitchell的角色——质问她的女检察官——被一个男人(Scott Michael Morales)扮演。

苏西·亨特饰演一位名叫卡瓦诺的女性，她发现卡瓦诺的身体语言与卡瓦诺几乎格格不入。“我在身体上体验到的是这种内心的愤怒，”她说，并解释说，这是一种“身体上的特权感”，这是她作为女性所不知道的。在他看来，这种特权伴随着某些不可剥夺的权利，比如无论如何都要受到尊重和尊敬。“你怎么敢这样指责我?”’‘仅仅因为我是谁，这种指责就显得可笑了。’”

VPL演员被萨尔瓦托称为“人种演员”，因为和人种学家一样，他们对所描绘的对象进行严格的调查，这些对象包括语言、肢体语言、手势，甚至无意识的过程。“他们正在研究和调查人们的呼吸，”萨尔瓦托解释说。“当我们拍摄这些调查时，我们的舞台经理Cassie Holzum会在我们开始讲话时开始计时。当我们调用cut时，她会停止计时，然后我们将它与原始的工件进行匹配。“这是一种科学的艺术方法，往往会带来意想不到的启示。

饰演布莱西·福特(Blasey Ford)的塔克斯顿·史蒂文森(Thaxton Stevenson)在如何占据空间方面经历了一个意想不到的转变。他好像退缩了。“我确实注意到，她作证的方式与卡瓦诺的不同，”他说。“她的身体非常封闭，这是技术问题，她似乎没有完全呼吸。她的呼吸既不深也不全。”

卡瓦诺档案中最发人深省的时刻之一出现在特别检察官雷切尔·米切尔(Rachel Mitchell)身上。在听证会上，一名女检察官询问布莱西·福特(Blasey Ford)似乎是有策略的。后来，批评人士称赞米切尔的专业和看似善心的举止。但莫拉莱斯性别颠倒的表现揭示了一个问题的要素，当一个男人问问题时，这个要素就会变得更清晰。从她占据的空间，到她一直放在显眼位置的塑料杯里的饮料，莫拉莱斯说，“她就像在家里一样”，而这种方式往往不鼓励女性这样做。

纽约大学法学院教授梅丽莎·默里(Melissa Murray)在卡瓦诺档案最近一次上演的《纽约大学宪法日》(NYU Constitution Day)节目中，在演出结束后与萨尔瓦托共同促成了一场讨论。她说:“VPL所做的事情真的很有变革性，很有趣，也很有生动性。”“它们迫使人们对自己看到的东西进行更批判性的思考。”

挑战观众对性别、身份和可信度的先入之见的表演出现在一个关键时刻。他说:“我认为，随着我们进入总统选举，这个项目会产生真正的影响。在总统选举中，我们有更多的女性和有色人种参与，这是我们国家历史上从未有过的。”“这为我们提供了很多有益的思考，即身份的所有形式——身体特征、种族、性别——对我们是否认为某人值得信任和可信有什么意义。””