“我在这里已经11年了,向学生们介绍这台望远镜不会变老,”天文实验室和克莱望远镜的经理阿利森•比厄瑞拉(Allyson Bieryla)表示。“当有人第一次通过望远镜看到土星时,他喊道,‘不可能。这是一个卡通。这不是真实的。那是太酷了!——那种瞬间的兴奋是会传染的。任何人都不应该否认这一点。”
事实上,Bieryla已经把无障碍和包容性作为首要任务,开创性的工具和重新设计空间来帮助身体残疾的人体验天文学的奇迹。例如,该实验室使用触觉打印机创建了一种人们可以用手探索的恒星系统地形图。
“就像盲文一样,”比耶拉说。“打印机会产生热量,并使用特殊的热敏纸,产生凸起的图像,让看不见图像的学生能够感觉到它们,并理解其他学生看到了什么。”
打印机代表着更大努力的开始。在哈佛大学科学演示者Daniel Davis、Bieryla和Soley Hyman ‘ 19的设计帮助下,他们制造并分发了一个名为LightSound的设备。这些设备使用了简单的电路板技术,带有传感器,可以将光转换成声音——更亮的光可以转换成更高的音调——让视力有障碍的人体验日食。哈佛团队的努力是盲人天文学家旺达?迪亚兹?默塞德的大部分工作发生在2014-15年的天体物理中心。
该设备的第一个版本LightSound 1.0在2017年的美国日食中被使用。上个月在南美的eclipse上,Hyman和Bieryla将设备重新设计为LightSound 2.0,具有更高的灵敏度和更广泛的声音种类。该实验室获得了国际天文联盟的拨款,用于建造和传播大约24种光声。Bieryla和Hyman将这些设备运往智利和阿根廷,每个设备的制造成本约为60美元,这样视障人士就可以在南半球体验7月2日的日食。
海曼说:“人们对它的反应非常非常积极。“听到人们的一些评论真的很感动,那些从出生就失明的人描述了在日食发生时使用这个设备的意义。看到声音化的力量如此强大,我感到很兴奋,这让我想到交响乐能在情感上打动人。”
该实验室开发了第二种名为Orchestar的设备,它使用不同的传感器将彩色光转换成声音。它通过将不同颜色的光转换成不同音调的声音来改进第一个。例如,蓝光音高较高,红光音高较低。这一点很重要,因为恒星的颜色与其温度有关,所以兰花星可以帮助视障人士了解恒星之间的差异。这两种设备都可以与计算机接口,收集和分析数据,实验室已经将两种设备的装配指令(包括计算机代码)放在网上,任何人都可以制作一台。
“数据就是数据,不管你是用视觉来描绘数字,还是用声音来描绘数字。你在追踪同样的信息。“我们还知道,你的耳朵可能比眼睛更敏感,所以有时候你可以用耳朵分辨出数据中的细微差别,而你的眼睛可能会忽略这些细微差别。”
“声音化不仅仅是视障人士的工具,也是任何人分析数据的工具,”海曼补充道。
相关的
理解盲人如何“看到”颜色
看到独立之光
空间学习
新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/08/astronomy-lab-at-harvard-makes-accessibility-a-priority/