分类
普林斯顿大学新闻

Princeton to lead new software institute to enable discoveries in high-energy physics

目标创造下一代的计算能力来支持高能物理研究中,美国国家科学基金会(NSF)今天宣布,普林斯顿大学将领导一个新的同意联合研究所17的研究型大学被称为高能物理研究和创新软件(IRIS-HEP)。

该研究所将开发计算软件和专业技术,使世界上最强大的物理实验——位于瑞士日内瓦欧洲核子研究中心的大型强子对撞机(LHC)——进入一个发现的新时代。

在未来的八年里,大型强子对撞机将得到一个重大的升级,称为高亮度大型强子对撞机(HL-LHC)项目。HL-LHC实验将寻找暗物质,更广泛地说,将寻找新的粒子、相互作用和物理原理。在未来5年里,用于IRIS-HEP的2500万美元资金将推动数据分析和算法方面的创新,这对处理HL-LHC生成的大量数据至关重要。

Peter Elmer

Play video:

Play Video: Peter Elmer discusses ties between physics and big data

普林斯顿大学的计算物理学家彼得·埃尔默(Peter Elmer)解释说,需要高速计算来梳理欧洲核子研究中心(CERN)的大型强子对撞机(large Hadron Collider)在高能物理研究中创建的大型数据集。

“这真的是一个大写的B-I-G大数据,”普林斯顿大学(Princeton University)计算物理学家、该研究所首席研究员、欧洲核子研究中心(CERN)研究员彼得埃尔默(Peter Elmer)说。“要找到极其罕见的‘大海捞针’信号,就需要大量的数据,这些信号可能表明存在新的物理现象。”但要全面研究这些数据,我们需要更强大的软件工具和算法。我们还需要最大限度地利用不断发展的高性能计算环境和机器学习等新工具。在机器学习中,计算机研究现有的数据集,以学习适用于新数据和新情况的规则。”

2012年,大型强子对撞机发现了希格斯玻色子粒子,这是粒子物理学标准模型(Standard Model of particle physics)的最后一部分,该理论描述了自然界的基本组成部分及其相互作用。埃尔默说:“物理学家们渴望认识到大型强子对撞机的全部潜力,看看标准模型之外还有什么。”

他说:“我们计划在物理方面做的事情,将比我们在发现希格斯粒子方面做的事情要复杂得多。”“在高亮度时代,大型强子对撞机探测器将同时记录下大量重叠的粒子碰撞。在这些事件中,我们将挑选出最有趣的事件进行进一步的研究。我们有效选择的能力完全取决于我们的计算资源的强度和复杂性;IRIS-HEP将确保我们拥有合适的工具来完成这项工作。”

IRIS-HEP将总部设在普林斯顿计算科学与工程研究所(PICSciE),否则将是一个虚拟的研究所,通过网络和会议定期连接实验、国家和学科。

PICSciE主任兼地球科学、应用和计算数学教授Jeroen Tromp说:“该研究所将成为一个智力中心,在高能物理和计算科学之间建立令人兴奋的跨学科交流。PICSciE期待以虚拟和现场研讨会、暑期学校和研讨会的形式,帮助相关的计算机和数据科学教育和培训。”

赠款包括用于培训、教育和扩大服务的资金,包括向普通公众提供的资金,该研究所还将努力提高妇女和少数族裔在高能物理学方面的参与。

“NSF创建这个研究所决定支持新的高能物理研究是非常重要的对我们的能力做出新发现宇宙的本质,“研究Pablo Debenedetti普林斯顿的院长说,谁是1950级教授在工程和应用科学和化学和生物工程学教授。

他说:“研究所将开发出分析大量数据的方法,这些方法将被用于科学研究的许多领域,不仅有利于物理学,还将解决许多其他研究问题。”“我感到骄傲的是,普林斯顿大学将带头组织这个研究所,把这么多领先的研究机构聚集在一起,开发数据科学的新方法。”

A visualization of data from a simulation of a possible signal for new physics in the CMS detector at the High-Luminosity LHC

在高亮度大型强子对撞机的CMS探测器中,对可能的新物理信号的模拟数据的可视化。LHC探测器在接收信号的同时,平均可以观测到多达200次背景碰撞,这使得数据分析变得更加复杂。

“即使是现在,物理学家也不能把大型强子对撞机产生的所有东西都储存起来,”美国国家科学基金会负责监督IRIS-HEP奖的项目官员博格丹米哈伊拉(Bogdan Mihaila)说。“复杂的处理帮助我们决定保存和分析哪些信息,但即使是这些工具也无法处理2026年我们将看到的所有数据。我们必须变得更聪明,提高我们的水平。这就是新软件研究所的意义所在。”

IRIS-HEP项目将由计算机和信息科学与工程理事会高级网络基础设施办公室在国家科学基金会内共同资助;以及数学和物理科学理事会的物理部门。

除了普林斯顿大学,IRIS-HEP项目将包括参与者从康奈尔大学,印第安纳大学,麻省理工学院,纽约大学,斯坦福大学,加利福尼亚大学圣地亚哥加州大学圣克鲁兹大学、芝加哥大学辛辛那提大学伊利诺伊大学香槟分校,而大学布拉斯大学波多黎各大学、华盛顿大学威斯康星大学麦迪逊分校

 

分类
普林斯顿大学新闻

Bassler receives Schering Prize for discovering bacterial communication

9月3日,Schering Stiftung宣布,他们将把2018年Ernst Schering奖授予分子生物学家Bonnie Bassler,以表彰她在细菌群体感应方面的开创性工作。

Bonnie Bassler

邦妮Bassler

巴斯勒是普林斯顿大学(Princeton)分子生物学Squibb教授,也是霍华德休斯医学院(Howard Hughes Medical Institute)的研究员。他为微生物学的一个重要新研究领域铺平了道路:细胞间细菌通讯,也就是所谓的群体感应。她发现细菌间化学信号的普遍使用,彻底改变了对微生物的看法。

德国最负盛名的科学奖之一——恩斯特·谢林奖(Ernst Schering Prize),每年颁发给一位“开创性基础研究产生了新的、鼓舞人心的模型,或导致生物医学知识发生根本性转变”的科学家。

Ned Wingreen Bassler被提名为诺贝尔奖的同事,之前的霍华德·a·教授生命科学和分子生物学教授Lewis-Sigler整合基因组学研究所:“邦妮Bassler开创性的基础研究的细菌沟通跨越了生物学、化学和医学——建立一个范例出色的综合科学。在她的整个职业生涯中,她一直是一名领导者,致力于建立科学家与更大社会之间的对话,她对科学的严格实践和传播具有传染性的热情,这种热情传播到了她周围的所有人。作为一个从她身上散发出来的能量和灵感中受益的人,我个人对邦妮·巴斯勒(Bonnie Bassler)成为恩斯特·谢林奖(Ernst Schering Prize)的最新得主感到兴奋和欣慰。”

颁奖典礼将于9月26日在柏林举行。

分类
普林斯顿大学新闻

Welcome to the Class of 2022!

一年级学生早上8点开始办理入住登记。9月1日,星期六,在刘易斯艺术中心的论坛上,普林斯顿大学为2022届毕业生举行了开学典礼。

迎新活动将充满了住宿学院和校园内外的社交和联系活动。新生们将通过信息集会和学术及课外活动的开放日了解更多普林斯顿的生活。

负责校园生活的副总裁w·罗谢尔·卡尔霍恩(W. Rochelle Calhoun)说:“当你欢迎社区的新成员时,总是很兴奋。”“我们很高兴能迎来普林斯顿历史上最多样化的班级之一。”

下面,我们列出了一些对2022届毕业生及其家人在2018-19学年头几天有帮助的网站。

  • 普林斯顿之路:自春季以来,普林斯顿之路网站一直在提供重要日期和资源方面的信息,帮助学生为开学做准备。它包括一个详细的日历事件的头几周的学校。
  • 入职教育:入职教育网站概述向学生介绍他们的同龄人、他们的大学社区、校园传统和价值观的活动,以及对他们成功的支持。
  • 普林斯顿路径:普林斯顿方向的官方应用程序普林斯顿路径,可以通过iTunes在iOS上使用,也可以通过谷歌Play在Android上使用。在查看了合适的住宿学院所属机构后,学生可以查看住宿学院的日程表,其中列出了所有核心活动;可选的活动日历,它列出了你在空闲时间可能想参加的任何其他活动;和其他一些校园资源的链接。
  • 住宿学院网站:从各个学院的个人网站:Butler, Forbes, Mathey, Rockefeller, Whitman和Wilson获得详细的信息。
  • 到达校园及周边:该网站的Visit Us页面包括方向、停车信息、校园地图和普林斯顿周边城镇的信息。

想要在周末入住时实时更新和分享信息,可以查看本科生教务长办公室的Facebook、Instagram和Twitter账号,或者在社交媒体上搜索#Princeton2022这个标签。

一年一度的跨宗教仪式开幕仪式将于9月9日周日下午3点在普林斯顿大学教堂举行,仪式内容包括校长克里斯托弗·l·艾斯格鲁伯(Christopher L. Eisgruber)的演讲,以及对本科生学业成就的表彰。早上八点开始上课。星期三,9月12日。

分类
普林斯顿大学新闻

Foster named assistant vice president for campus services

普林斯顿大学执行副校长办公室行政规划高级副主任黛布拉·福斯特被任命为校园服务副校长助理。

她的任命将于9月24日生效。她将向大学服务副校长查德克劳斯汇报。

克劳斯说:“我很高兴黛比同意加入我们大学服务的高级团队。“德比对普林斯顿大学有深刻的了解,与校园同事建立了良好的关系,并有合作解决问题的良好记录,我相信这将是未来有效解决校园服务的关键。”

福斯特说,她很高兴能接受自己的新角色,特别是在牛津大学准备作为校园计划的一部分进行扩张之际。校园计划将指导学校在2026年及以后的发展。

福斯特说:“我很高兴能加入大学服务队,因为我们正在进行这个校园有史以来最大的变革。”“我很高兴能加入查德和他的领导团队,以及校园服务的强有力的主管们,因为我们每天都在提供卓越的服务,同时也在广泛地考虑我们对未来的愿景。”

作为负责校园服务的副总裁助理,福斯特将负责会议和活动服务以及大学日程安排的运作;校园场地服务;虎牌服务;交通和停车服务;以及印刷和邮寄服务。

福斯特在普林斯顿大学当了7年管理员。她曾在校友关系办公室担任校友关系副主任和研究生校友关系高级副主任,2015年加入执行副总裁办公室,担任行政规划副主任。2017年晋升为高级副总监。

在她目前的角色中,Foster负责监督和促进跨大学组织的企业范围的计划的综合领导。她开发、启动并管理了该校新的企业风险管理流程。她还与执行副总裁一起成立了校园肖像委员会,监督其发展、预算和举措,包括扩大校园肖像收藏。

福斯特在普林斯顿大学工作之前,曾为毕马威(KPMG)、毕灵点(BearingPoint)和美世管理咨询公司(Mercer Management consulting)(现更名为奥纬咨询(Oliver Wyman Group))等公司的财务、战略咨询和营销传播部门工作了17年。

福斯特在普林斯顿大学获得东亚研究学士学位,在密歇根大学获得工商管理硕士学位。

分类
普林斯顿大学新闻

Princeton University receives STARS gold rating for sustainability achievements

普林斯顿大学首次获得高等教育可持续发展促进会(AASHE)颁发的可持续发展“金奖”。该排名基于全校范围内的可持续发展进展,包括学术、参与、运营、规划、管理、创新和领导力。

Stars seal

在世界范围内,超过900家机构注册了AASHE的可持续发展跟踪、评估和评分系统-通常被称为星级-邀请大学自我报告各种可持续发展的衡量标准。根据他们的得分,评出了“记者”、“铜牌”、“银牌”、“金牌”和“白金”。迄今为止,约有三分之一的报告机构获得了黄金评级,1%的机构获得了铂金评级。

普林斯顿大学可持续发展办公室主任莎娜·韦伯说:“当我们通过研究和行动来探索可持续发展时,我们总是面临着下一个层次的挑战和机遇。”“STARS是一个很好的平台,可以让我们对自己的综合表现目标负责,并与其他数百所大学团结一致。看到这么多机构共同产生的积极影响令人鼓舞。”

这是普林斯顿大学第三次获得可持续发展的星级评价。在2012年和2015年的参赛作品中,该大学获得了银牌。在最新一轮测试中,课程设置、研究、公众参与、采购和用水等方面的改善,帮助普林斯顿大学的分数上升到了下一个水平。

根据最新的明星报告,在2018年可持续校园指数中,普林斯顿大学获得了特别的认可,因为它在节水和可持续采购方面跻身前10名。帮助该大学提高分数的一个显著成就是其雨水管理实践。

star项目于2010年启动,面向世界上任何学院或大学开放。

AASHE执行董事Meghan Fay Zahniser说:“STARS是由校园可持续发展社区开发的,旨在为认可校园可持续发展努力提供高标准。”“普林斯顿大学(Princeton University)通过获得星级黄金评级,展示了对可持续发展的坚定承诺,值得祝贺。”

普林斯顿的明星报告是公开的。

分类
普林斯顿大学新闻

Higgs particle's favorite 'daughter' comes home

研究人员追踪了希格斯玻色子衰变为其他粒子的第五种也是最显著的方式,这一发现为多年来对希格斯玻色子的探索画上了句号。这一发现为研究人员提供了一条研究宇宙物理规律的新途径。

A graph showing the Higgs boson decaying

在大型强子对撞机(Large Hadron Collider)进行的实验中,包括普林斯顿大学(Princeton University)研究人员在内的一个团队发现了一条寻找已久的路径,希格斯玻色子通过这条路径衰变为另外两种粒子,即底部夸克。希格斯玻色子是由另一种叫做Z玻色子的粒子产生的。希格斯玻色子衰变为底部的夸克喷流(蓝色所示),而Z玻色子随后衰变为电子和正电子(红色所示)。

普林斯顿大学(Princeton University)的物理学家领导了两个主要团队之一,他们今天宣布,通过希格斯粒子衰变为两个被称为底夸克的粒子,发现了希格斯粒子。在能够识别希格斯粒子的五种主要信号通路中,这个通路是最后一个被检测到的。

“我们在预期的地方发现了希格斯玻色子,现在我们可以利用这个新途径来研究希格斯玻色子的性质,”普林斯顿大学物理学教授、该研究小组负责人詹姆斯奥尔森(James Olsen)说。“从一开始,这就是一项真正的合作努力,看到人们齐心协力的努力得到扩大,令人兴奋。”

长期以来,希格斯粒子一直备受关注,因为它证实了有关物质本质的理论。由于玻色子只存在约七分之一秒,研究人员使用该粒子的后代作为其存在的证据。

这些子粒子分散在欧洲核子研究中心(CERN)大型强子对撞机(Large Hadron Collider)上两个质子碰撞产生的粒子簇中。2012年,通过另外三种衰变模式首次观测到希格斯粒子。

根据奥尔森的说法,在这些谱系或衰变模式中,衰变为两个底夸克的现象最为常见,约占希格斯玻色子衰变事件的60%。

但在大型强子对撞机上,底部的夸克图案是最难确定追溯到希格斯粒子的,因为许多其他粒子也能释放底部的夸克。

夸克是质子的微小组成部分,而质子本身就是原子的组成部分。在解释物质及其相互作用的“标准模型”中,底部的夸克是组成粒子群的六种夸克之一。

分辨到底哪个底夸克来自希格斯粒子,哪个来自其他粒子,一直是大型强子对撞机的两个希格斯探测器面临的主要挑战。探测器独立运行,由不同的科学家团队运行。

A diagram showing how two protons (q)  smash together to make a W or Z boson (W/Z) and a Higgs that then decays to two bottom quarks

Play video:

Play Video: Animation showing the VHbb process

在大型强子对撞机的实验中,两个质子(q)相撞,形成一个W或Z玻色子(W/Z)和一个希格斯玻色子,然后衰变为两个底部的夸克。

一旦产生,这些底部的夸克就会分裂成粒子流,使得它们很难追溯到原始的母粒子。由于这种背景噪音,研究人员需要比其他途径更多的数据来确保他们的发现。

这两种探测器都善于发现电子、光子和介子等粒子,但夸克的挑战更大。夸克的性质决定了它不是自由粒子。相反,它们被束缚并以其他粒子的形式出现,如介子和重子,或者迅速衰变。

奥尔森说:“这是一件棘手的事情,因为你必须收集所有这些喷射流,并测量它们的性质,以计算衰变为喷射流的物体的质量。”

这两个探测器体积庞大,结构复杂,位于大型强子对撞机(LHC)隧道的尽头,在那里质子被加速,并以高能量撞击在一起。这些结构包含了几层更小的探测器,像洋葱一样排列。

该设备检测洋葱每一层的粒子,以重建它们的路径。这使得研究人员可以用一种类似于追踪烟火光的轨迹回到第一次爆炸发生的地方的方式来追踪一个粒子回到其来源的路径。通过遵循这些路径,研究人员可以确定希格斯粒子在质子-质子碰撞中何时何地首次形成。

“希格斯-底-夸克衰变很重要,因为它是最频繁的衰变,所以对它的速率进行精确测量,可以告诉我们很多关于这种粒子的性质,”普林斯顿大学(Princeton)副研究学者克里斯托弗帕尔默(Christopher Palmer)说。

普林斯顿大学的其他研究人员还包括物理学研究生史蒂芬·库伯斯坦(Stephane Cooperstein)和2018届本科生简·奥弗曼(Jan Offerman)。该团队还包括佛罗里达大学和费米实验室的合作者,以及来自意大利、瑞士和德国的团队。

探测底夸克衰变模式的主要挑战是由非希格斯事件产生的背景底夸克的数量。除了从碰撞中收集更多的数据,研究人员还探索了希格斯玻色子产生底部夸克的独特方式。

奥尔森10年前就开始着手这项挑战,那时LHC还没有启动,物理学家们还在电脑上进行模拟实验。大约在那个时候,奥尔森了解到一项理论研究,该研究表明,有可能找到由希格斯玻色子反冲到另一个粒子(如Z玻色子或W玻色子)而产生的底夸克。

奥尔森说:“在那个频道进行搜索,这是以前没有人有过的想法。唯一的问题是,这在实验上是否可行,是否真的会有回报。”

奥尔森说,看到这项工作取得成果是令人兴奋的。“这是一个非常令人满意的时刻。”

普林斯顿大学对大型强子对撞机研究的贡献是由美国能源部和国家科学基金会资助的。

分类
普林斯顿大学新闻

Yun to promote access as engineering school's associate dean for diversity and inclusion

Julie Yun

朱莉云

Julie Yun,一位在高等教育和医疗保健领域具有创新经验的领导者,于8月13日加入工程和应用科学学院,担任多样性和包容性副院长。

作为工程学院新任院长艾米丽•卡特的下属,云将致力于支持在所有学术级别上招募和保留一个完全多样化的工程社区。在过去的三年里,他担任普林斯顿大学研究生院院长助理,负责招生、多元化和包容性。在最后一个学年,她与工程学院的领导层以及各个部门密切合作,制定招生策略,旨在使学院的研究生群体多样化。

“这个职位对普林斯顿大学工程学的未来至关重要,”格哈德r安德林格(Gerhard R. Andlinger)能源与环境教授卡特(Carter)说。“我们的目标是为世界上最紧迫的问题创造解决方案;通过在各个职业阶段招募来自不同背景的人才,他们将提供第一手的、多样化的视角,解决方案将更具影响力。朱莉的丰富经验、教育背景、个人同理心以及成功的经验证明,这些都是我非常高兴朱莉加入我的领导团队的原因。”

从2013年到2015年,他在马萨诸塞大学波士顿分校(University of Massachusetts Boston)担任心理咨询中心主任。在此之前,她在科罗拉多大学博尔德分校(University of Colorado Boulder)从事咨询和学生服务工作12年。在这些角色中,她专注于打破学生心理健康和外展服务的障碍,尤其是对人数不足的人群。

“贯穿我整个职业生涯的一个主题是对公平的承诺,”云说。“我利用每一个职位来促进学生获得机会——支持服务和学术机会。”

在过去的一年里,她说:“在与工程学院合作的过程中,我非常清楚地意识到,我们的教师们是多么热情,多么致力于做出可持续的改变,以提高多样性和包容性。”我很高兴能在海洋全职工作,推动我们去年开始的一些倡议,并真正扩大到“除了研究生人口之外,还包括教职员工和本科生人口”。

Yun拥有波士顿大学亚利桑那大学的应用心理学和家庭研究双学位,以及心理学博士学位。来自丹佛大学的临床心理学教授。

分类
普林斯顿大学新闻

Places of peace offer comfort, beauty at Princeton

普林斯顿大学的生活可以很忙碌,但校园里是可以带来舒适和平静的宁静之地。

在这三个视频中,学生和工作人员带我们去他们个人的宁静之地。他们分享他们在空间里所做的、看到的、听到的和感觉到的。

对于研究生玛格丽塔·罗萨里奥(Margarita Rosario)来说,穆斯林祈祷室是她停下学业、反思自己一天的地方,也是她凝视外面、欣赏校园哥特式建筑的地方。对于工作人员格温·麦克纳马拉(Gwen McNamara)来说,华盛顿路(Washington Road)上的一条树木繁茂的小径将她带离办公室,带她回到童年,在祖父的农场玩耍。对于今年6月毕业的克里斯托弗申(Christopher Shin)来说,大学教堂里高耸的天花板和彩色玻璃窗让他感到敬畏、惊奇和感激。

视频显示,和平的地方可以在室内或室外,或大或小,或宗教或不。无论空间如何,一个宁静的地方是我们可以从日常的工作中走出来,让我们的头脑清醒,让我们的身体恢复活力,让我们的精神焕发。

玛格丽塔罗萨里奥

Margarita Rosario

Play video:

Play Video: Places of peace: Margarita Rosario

 

“每个人都需要一个能感受到爱和保护的空间,”罗萨里奥谈到墨累-道奇大厅三楼的穆斯林祈祷室时说。这位比较文学博士候选人说,当她每天去这个阳光明媚的小房间祈祷时,她感到安全、被爱和安全。这个房间也是她静静地思考和与周围世界联系的地方。

格温麦克纳马拉

Gwen McNamara sitting on tree stump

Play video:

Play Video: Places of peace: Gwen McNamara

 

从麦克纳马拉位于弗里斯特校园中心的办公室走一小段路,就能看到一条绿树成荫的小路,它从Streicker桥下穿过。佩斯公民参与中心(Pace Center for Civic Engagement)的通讯协调员有一天就在这条路上。现在,她经常回到那里,闻一闻野花的味道,听小鸟们“叽叽咕咕”地叫着,然后断开几分钟的联系。麦克纳马拉的文章《小径漫步》(Trail Walk)讲述了她在树林中漫步的故事,获得了普林斯顿大学的荣誉奖。

克里斯托弗胫骨

Christian Shin standing in chapel

Play video:

Play Video: Places of peace: Christopher Shin ’18

 

申东赫第一次走进大学教堂是在开学典礼上,这是每年一度的新生欢迎仪式。今年6月,他的本科生涯在毕业典礼的教堂内结束。在这两个里程碑之间,申花了许多天在宏伟的结构。他和教堂唱诗班一起唱歌,经常一个人坐在长椅上,沉思并欣赏大学礼仪中心的宏伟和美丽。

分类
普林斯顿大学新闻

Perry explores history of the black national anthem in 'May We Forever Stand'

伊玛尼·佩里(Imani Perry)是非裔美国人研究的休斯-罗杰斯(Hughes-Rogers)教授,普林斯顿大学(Princeton)法律与公共事务、性别与性研究项目的副教授。她写过很多关于种族和非裔美国人文化的文章并教授过相关课程。今年秋天,她将教授本科课程“种族与美国法律进程:投票权法案的解放”。今年夏天,她在日本京都举办了PIIRS全球研讨会“日本与美国黑人:漫长的探索之路”。

book cover showing singing children

伊玛尼·佩里(Imani Perry)在她的最新著作《愿我们永远站立:黑人国歌的历史》(May We Forever Stand: A History of the Black National Anthem)中,追溯了从校歌到国歌、从南到北、从家庭团聚、教堂长椅和街道到卡内基音乐厅(Carnegie Hall)和椭圆形办公室(Oval Office),“让每一个声音都响起来,歌唱”的历程。

她的新书《愿我们永远站立:黑人国歌的历史》讲述了这首歌的故事,“提高每个人的声音,歌唱”。这首歌于1900年为佛罗里达州杰克逊维尔斯坦顿学校的孩子们创作,是为了在纪念亚伯拉罕·林肯生日的集会上演唱的,歌词由詹姆斯·韦尔登·约翰逊执笔,音乐由他的兄弟罗莎蒙德作曲。佩里引用了大量的资料,追溯了从校歌到圣歌、从南到北、从家庭团聚、教堂长椅和街道到卡内基音乐厅和椭圆形办公室的“提升每一个声音”的历程。

佩里将于9月出版两本书:传记《寻找洛林:洛林·汉斯伯里光辉而激进的一生》和《烦恼的事:性别与解放》。她将于10月17日周三下午6点在新泽西州普林斯顿市拿骚街122号迷宫书店(Labyrinth Books)讲述《寻找洛林》(Looking for Lorraine)。

她的其他著作包括《更美丽,更可怕:美国种族不平等的拥抱与超越》(More Beautiful, More Terrible: The Embrace and Transcendence of Racial Inequality in The United States)和《兜帽先知:嘻哈中的政治与诗学》(prophet of The Hood: Politics and Poetics in Hip Hop)。

Imani Perry

Imani佩里

你为什么决定对《扬声歌唱》进行学术探索?

这首歌在20世纪的非裔美国人的文化和生活中是如此重要的特征,但它还没有得到广泛和深入的探索。它的恢复力的故事是迷人的,是一件美丽的艺术品,但它也为了解黑人的制度和社会实践提供了一个重要的窗口。这是对非裔美国人研究领域至关重要的项目之一。作为一个南方黑人女性,我继承了它所代表的传统,这本书就叫《我》。

你的研究过程需要什么?

这是一项巨大的事业。我仔细研读了数千份文件:报纸文章、学校毕业计划、回忆录、教师组织记录、公民协会记录、学校课程、视觉和文学艺术家的作品、布道、抗议记录和个人文件。在美国黑人文化中,“提高每个人的声音和歌唱”的提法无处不在。所以这本书要求我建立一个档案,然后我必须整理它找到主题,并解释歌曲的意义和影响。

哪一个例子说明了圣歌和一个特定的历史时刻或运动之间的联系?

令我着迷的一件事是,这首歌是如何让美国黑人跨越各种政治意识形态和时代的。所以我真的很感动,一方面,小马丁·路德·金会在他的布道中引用这首歌的段落,另一方面黑豹党和其他黑人民族主义组织的成员也会在集会上演唱这首歌。这是一个接触点,是一种交流彼此感受的方式,尽管观点不同。

你在讨论《黑人形式主义》是如何在黑人社会和公民机构中有机地传播开来的时候,创造了“黑人形式主义”这个词。你希望读者对“黑人形式主义”有什么看法?

我希望读者能逐渐了解,在废除种族隔离之前,黑人的公民和机构生活是多么紧密地联系在一起,组织严密。黑人形式主义,仪式和规范,是这个领域的一部分,对于美国黑人如何在一个有辱人格,屈辱和种族主义严重的社会中保持尊严,优雅和为正义而战的韧性至关重要。公众对美国黑人如何生活在种族隔离制度下的看法常常是大错特错的,甚至是学术上的看法也是如此。我想成为纠正一切都是混乱和匮乏的错误观念的一份子。我知道那里有丰富的美丽、社区和视野。

你会分享你在写这本书时对这首歌的新见解吗?

在我进行研究之前,有三件事是我不知道的:一是这首歌启发了许多视觉艺术家。我知道一些主要的艺术作品,名为“提升每一个声音”,但我不知道有一个完整的收藏。另一个原因是,这首歌影响了许多非裔美国诗人和小说家。作为一个研究文学多年的人,我想我本应该意识到这一点,但当我发现所有这些表明这首歌对作家有多么重要的新参考文献时,我感到惊讶和兴奋。最后,我认为在《星条旗永不落》被宣布为美国国歌之前,《提高每一个声音,唱出自己的歌》被接纳为黑人国歌是很有意思的。

歌曲的标题“愿我们永远站着”是由歌曲末尾的一行字引出的。这句话对你有什么特别的意义吗?

这是一个双关语。习惯上是站在“提高每一个声音和唱歌”,但往往不熟悉这首歌的人没有意识到这一点。所以我希望这个传统能够延续下去。另一部分是关于这首歌的复杂性。这句话是:“愿我们永远站立/忠于我们的上帝/忠于我们的祖国。”“本土”一词是模棱两可的。如果你和一些人交谈,他们会认为这是指美国,其他人认为它指的是非洲(可能因为我出生在黑人权力时代,所以我一直认为是后者)。这首歌表达了杜波依斯所描述的双重意识,即黑人也是美国人。所以这个标题真正表达了美国黑人站在身份和历史十字路口的想法。

你写了这首歌的“非凡的寿命”,它“告诉歌手,她或他自己在奋斗中脱颖而出。”你把它的持久力归功于什么?

这首歌是美丽的,它是广阔的。它确实以史诗的形式讲述了黑人的故事,它也有这些普遍的主题,关于坚韧和斗争。我认为它的生命力在于它的内容和构成。当然,它不像过去那样广为人知或被广泛接受。但它仍然在这里。

你有最喜欢的“提高每个声音”的录音吗?

塔斯基吉大学黄金之声合唱团有一个我喜欢的版本。我家里有很多人都是塔斯基吉大学的毕业生,所以我对塔斯基吉大学有一种特殊的感情,这种感情随着塔斯基吉大学新任校长莉莉·麦克奈尔(Lily McNair) 1979年从普林斯顿大学(Princeton)毕业而加深。

Play video:

Play Video: Lift Every Voice and Sing by the Tuskegee University Golden Voices Concert Choir

佩里最喜欢的唱片之一“提高每一个声音和唱”是由塔斯基吉大学黄金之声合唱团的表演。(读歌词。)

你有没有观察到“提高每一个声音”在当下,尤其是在年轻人中产生共鸣的方式?

我以我的大儿子在他5岁时学习这首歌开始写这本书。作为家长,看到我的两个孩子了,他们即使小孩如何知道这首歌是有意义的,说一些重要的关于他们是谁,对我来说是令人兴奋而且非常有用当我试图通过它是深深共鸣的歌曲。这本书的第二章是关于这首歌在学校里的中心地位,在我写作的时候让我的孩子到了上学的年龄,这让我的历史鲜活起来。

一年写三本书——你是怎么做到的?

我不打算让这三本书同时出版!我是一个喜欢同时做多个项目的人,所以他们都是在同一时间出现的,经过多年的努力。但我想说的是,这三件事都揭示了我作为一个知识分子的关注点。我总是在想我们如何才能到达一个更加公正和人道的世界。Lorraine Hansberry的承诺,这就是我想通过女权主义的理论和“Vexy事情,”我知道这就是南部黑人社区拥抱时追求“提升每一个声音和唱“和培养这些孩子是国家的民权运动的自由战士。我也相信,而且我认为这三本书都清楚地表明了这一信念,即艺术对于实现人类可能性的充分发挥至关重要。所以,无论我是在讲一个剧作家的故事,还是在用小说家和画家的作品,来追求女权主义理论,还是在试图构思一个让读者思考和感受的句子,我都在通过创造力和美感找到我对人性的信仰。

 

分类
普林斯顿大学新闻

'Barbarians' book connects ancient clues to give voice to silent cultures

除了担任工程学院本科生事务副院长,Peter Bogucki还是一位著名的考古学家,专门研究北欧新石器时代文化。他的新书《野蛮人》(The Barbarians)获得了美国考古学会2018年畅销书奖。

野蛮人研究了欧洲史前文化,这些文化在与希腊人和罗马人接触之前就已经存在,也研究了罗马帝国边界之外的社会。Bogucki使用考古学家的工具来展示文明的复杂性,这些文明通常被当作罗马故事的背景。尽管他们有艺术、金属加工和农业方面的技能,但这些文化从未发展过写作。因为他们没有留下任何书面记录,所以要由像博古茨基这样的考古学家来书写他们的历史。

下面,Bogucki回答了一系列关于这本书和他的研究的问题。

我知道这本书提到了这一点,但你为什么选择野蛮人作为书名呢?你所描述的文化是复杂而复杂的。

Peter Bogucki

普林斯顿大学工程与应用科学学院副院长兼考古学家Peter Bogucki说。他的最新著作是《野蛮人》。

我原本想叫它“满足野蛮人”或“野蛮人过去和现在”,但出版商Reaktion书籍,它作为他们失去文明系列的一部分,因此,在最后,他们表示,它已是“野蛮人:失落的文明”在伊特鲁里亚,哥特人、印度河、波斯和埃及。我们也可以把“野蛮人”一词的使用归咎于希腊人,他们曾把“野蛮人”一词指的是所有不会说希腊语的人。

是的,野蛮世界的人民是世故而复杂的,与地中海著名的社会一样,除了一件大事:他们没有书面语言。我们这些研究古欧洲的人经常用“野蛮人”这个词来讽刺。是的,暴力是地方病,他们可能有各种各样的行为,我们会皱眉,但希腊人和罗马人也不是天使。但是,由于地中海北部的欧洲文明社会通常被认为是无关紧要的,所以我们这些了解其他情况的人接受了野蛮人的身份。把你学习的人称为“野蛮人”也比“欧洲史前晚期”听起来更酷。

这是一个非常广泛的使用这个词的“野蛮人”,因为有些人会喜欢它留给社会,实际上是在与希腊人和罗马人接触,但我认为这是有意义的扩展,因为他们是一个更大的地理环境的一部分,显示连续性从之前的几千年。

这本书引人入胜的一个方面是,文化素养在历史对文化的评估中扮演着至关重要的角色。这就像没有文化的文化不能代表他们自己,所以他们被同时代的有文化的人所掩盖。你觉得考古学家能代表这些文化吗?

绝对的。没有由人民自己编写的文档,我们知道他们的唯一方法就是通过他们的考古是:如何让事情,他们扔掉了,他们吃了什么,在哪里定居,他们建造了建筑的类型,他们如何埋葬死者,和各种各样的其他信息。现在我们可以知道它们是如何移动的(锶同位素比率),以及它们与谁有关(与古代DNA)。

另一方面,写作可以让我们了解动机和意图,这是不可能从材料中单独获得的。但正如我在书中强调的,书面记录总是有一个议程,而人们不会因为想过几千年后考古学家会怎么看就把东西扔掉。

考古学为那些不能为自己说话的人发声的最好例子之一,就是我们所知道的加勒比和南北战争前美国东南部被奴役的非洲人的日常生活,这些人通常不被允许学习读写。我们知道他们必须通过狩猎和采集来补充种植园的口粮。我们知道他们在制作陶器时保留了非洲的传统。这些事实从南北战争前南方有文化的人所写的当代记述中是不知道的。古代欧洲也是如此,特别是那些生活在罗马人和希腊人之前很久的人,以及那些生活在同一时期但远远超出古典文明边界的人。

你是如何开始研究这些野蛮文化的?他们最吸引你的是什么?

Cover of the book "The Barbarians"

Peter Bogucki的《野蛮人》封面,由Reaktion Books出版,作为“失落的文明”系列的一部分。

我最初希望成为一名记者,但我父亲鼓励我去宾夕法尼亚大学上人类学课程。我做到了,我很着迷。史前考古学在美国传统上是人类学的一个分支,所以随着人类学课程的学习,我不断地回到考古学。起初我对北美考古学很感兴趣,但在宾夕法尼亚大学三年级之前的那个夏天,我参加了一个去波兰克拉科夫的暑期学习项目。有一位来自波士顿的年轻女士参加了这个项目,她提到一位考古学家在她的学校做过演讲,她发现这个话题很有趣。我抓住这个机会,建议我们参观克拉科夫的考古博物馆。在那里,我看到了石器和其他手工制品,就像课本上写的一样。那年秋天,我回到宾夕法尼亚大学,开始学习欧洲史前的课程,然后我去哈佛大学攻读博士学位。今年,我和波士顿的一位年轻女士正在庆祝我们结婚40周年纪念日。

挖掘出人们在几千年前最后一次看到的东西,可能是考古学中最令人兴奋的事情之一。但这还不是考古学的全部。史前考古学的实践还包括把来自许多不同地点的信息拼凑起来,或者运用各种分析技术来了解过去人们是如何生活的。所以我们对最漂亮的工艺品或独特的发现不感兴趣。他们很有趣,不要误解我的意思,但是我们不能用这种东西做太多。更重要的是观察时间和空间上的模式。考古学是唯一一个可以研究人类经历的领域,时间跨度很长,可以追溯到几百年甚至上千年,可以追溯到数百万年前。我们对事件不那么感兴趣,而是更多地关注随着时间的推移而发生的变化,以及空间中不同人群之间的互动。我个人也被考古学的环境方面所吸引,因为我们需要知道他们如何使用周围世界的资源,他们如何适应变化,以及他们如何对环境产生影响。对我来说,这也是一种环境科学的软方法。

我们能从这些文化中学到什么吗?我们能从罗马人和周围的野蛮人之间的关系中学到什么吗?

虽然出版商想让我把野蛮人的故事带到现在,但我真的不想用现代的类比来描述野蛮人的世界,以及野蛮人与希腊人和罗马人的互动。在欧洲,过去永远不会太过肤浅,它经常被动员起来提出一些现代观点,但往往是错误的。例如,法国人对葡萄酒和德国人对啤酒的现代偏爱,往往被归因于高卢是罗马帝国的一部分,而日耳曼尼亚马格纳则不是。但我们知道野蛮人在能得到酒的时候就喜欢酒,所以这个推论是站不住脚的。我认为学习史前文化是非常重要的来理解人类经历的全部,它不仅仅是从写作开始的。如果人们选择从中吸取现代经验教训,那很好,但他们冒着做出错误类比的风险。

人们告诉你关于这些文化他们最惊讶的是什么?他们觉得最有趣的是什么?

每个人似乎都在关注不同的事情。对一些人来说,这是科学方法,比如锶同位素比值,扩大了我们对人类流动性的理解。对其他人来说,这是精美的爱尔兰青铜时代的黄金作品。巨石陵墓也有粉丝。从读者的反应中,我发现在他们的旅行过程中,许多人参观了野蛮欧洲的一个重要遗址或纪念碑,但他们没有发现更广泛的背景。当然,消除历史书中对文学古典世界的偏见对于很多人来说是一个启示,他们说他们不知道还有什么。由于我在《野蛮人》中讲述的故事实际上只是欧洲史前大图景的一个精彩片段,读者们可以自己去发现更多。