分类
加州大学伯克利分校新闻

星期一、二所有课程取消

校长卡罗尔·克里斯特在周日下午晚些时候向加州大学伯克利分校的社区传达了这样的信息:

亲爱的同学们、老师们:

我写这篇文章的目的是提供今天最新的空气质量状况,以及未来几天有关课程和校园运营的决定。

上周末,我们一直在密切关注伯克利的空气质量数据和预测。今天一整天,位于水上公园的最新监测数据显示,空气质量指数(AQI)一直低于200,在这个水平上,我们与医学和环境专家一起考虑停课。(根据美国环境保护局(EPA)的数据,空气质量指数为200的水平,不仅是那些对空气质量恶化有医学敏感性的人,每个人都可能在这个水平上受到不利的健康影响。)根据旧金山湾区空气质量管理区(Bay Area Air Quality Management District)和美国国家气象局(National Weather Service)目前对明天的预测,目前的状况是否会持续还不确定。

经过与学术委员会的协商,我们决定取消星期一和星期二的所有课程。(周三不是一个教学日。)许多学生已经回家了,我们希望为那些留在校园的学生提供可预测性,并在感恩节假期前为旅行计划提供充足的时间。明天我们将提供更多的信息和建议,学生和老师将如何弥补这学期失去的上课时间。很明显,我们将需要从12月3日到7日的阅读、复习和背诵课周中抽出时间来弥补缺课,因此我们鼓励学生根据缺课情况做出相应的计划,如果可能的话,把剩下的时间用于阅读和复习。

为在校学生,请注意,下面的建筑有最好的空气过滤系统,与空气质量可以20 – 40%比外部条件:东亚图书馆,生物科学和自然科学图书馆在谷中生命科学大楼,能源部的主要(Gardner)堆栈库,哈斯商学院(Haas School of Business)复杂,伯克利法学院图书馆,Hargrove音乐库。

有关如何在室内和室外保护自己免受野火烟雾危害的更多信息,请参阅美国疾病控制和预防中心(Centers For Disease Control and Prevention)提供的这份指南。

尽管消防队员们做出了英勇的努力,遏制和控制了加州各地的大火,但死亡人数仍在继续上升,失踪人数继续增加,损失和苦难的规模继续扩大。

现在,随着感恩节的临近,我知道我们都将考虑如何用我们自己的方式来表达和支持我们的朋友和邻居,他们正在艰难应对最困难的时期。如果你有兴趣提供帮助,加利福尼亚州正在提供有关合格志愿者机会的信息,以及正在收集捐款的经过审查的组织。这些信息可以在该州的网站上找到。

祝大家感恩节平安健康。

真诚地,

卡罗尔·基督,大法官

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2018/11/18/classes-canceled-monday-tuesday/

分类
加州大学伯克利分校新闻

退伍军人在纪念体育场举行隆重的仪式

加州大学伯克利分校星期四在加州纪念体育场举行仪式,纪念和庆祝退伍军人。由于旧金山湾区弥漫着烟雾,纪念活动被移到了室内。

号手吹奏着熄灯号,校长卡罗尔·克里斯特(Carol Christ)与其他三名现役或退伍军人一起发言:工程学院副院长斯科特·沙克尔顿(Scott Shackleton)、本科生副院长兼语言学副教授理查德·罗兹(Richard Rhodes);还有社会福利专业的学生帕特里斯·威尔逊。

伯克利新闻从照片中捕捉到了这一事件:

这个幻灯片需要JavaScript。

读一读帕特里斯·威尔逊’的故事

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2018/11/16/veterans-honored-in-solemn-ceremonies-at-memorial-stadium/

分类
加州大学伯克利分校新闻

定格显微镜捕捉分子在DNA上的“锁定和负载”

TFIID locks and loads on DNA

转录因子IID复合物锁定DNA,检查it’s在正确的位置,然后招募其他蛋白质开始将DNA转录成RNA。低温电子显微镜的新进展使研究人员能够在锁定和加载时定义TFIID的五种不同构象。(伊娃诺加利斯实验室)

加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)的科学家们突破了冷冻电子显微镜的极限,捕捉到了一个巨大分子不断变化的形状的定格。这个巨大分子是人体的关键分子机器之一。

这种被称为转录因子IID的分子对于将基因转录成RNA至关重要,而RNA随后将被用作制造蛋白质的蓝图。然而,由于TFIID的运动部件多、尺寸大,其三维结构一直难以捕捉:运动部件变得模糊。

低温电子显微镜(Cryo-EM)是一种成像技术,它的发现者获得了2017年诺贝尔化学奖,是获得这种体积庞大、松软结构快照的唯一方法。高分辨率的结构信息对于理解TFIID如何翻译我们基因组中的操作指令以及它有时如何失控是至关重要的。

新的、更详细的分子运动部件快照可以帮助药物设计师创造出干扰分子结构变化的药物,从而调整导致疾病的基因的表达。

“这些结构给你潜在的合理设计小分子干扰正常功能的,因为现在我们don’t刚刚一个结构,我们有很多结构,这是更加强大,因为我们可以针对我们现在看到的运动,”伊娃诺加利斯说,加州大学伯克利分校教授的分子和细胞生物学教师在劳伦斯伯克利国家实验室的科学家。

诺加利斯和她的同事,其中最著名的是加州大学伯克利分校的研究生阿维纳什·帕特尔和罗伯特·贝尔格尔,本周在《科学》杂志的印刷版发表之前,将他们的发现发布在了网上。

“你坚持药物以及如何使药品操作是高度依赖于这些结构的瞬态特性,这是我们意识到只有最近,”Robert Tjian说,加州大学伯克利分校教授的分子和细胞生物学发现TFIID并一直从事分子他职业生涯的大部分时间里,虽然他并不是一个新论文的作者之一。“因为这些分子在移动,而且它们的结构非常复杂,传统的药物发现永远无法揭示发生了什么。Eva的结构会改变这一点。这有可能打开可用药目标的世界。”

冻结分子

TFIID是由十几种不同的蛋白质聚集而成的,这些蛋白质聚集在启动子上——启动子是控制附近基因转录的DNA区域——并测试序列以确保它落在正确的位置。一旦得到证实,它就会开始招募其他几十种蛋白质,然后这些蛋白质就会开始沿着基因进行棘轮运动,利用DNA序列作为模板,创造出互补的RNA序列,称为信使RNA。然后它从细胞核进入细胞,在那里它被其他分子机器翻译成蛋白质。

TFIID molecular model

TFIID是一种蛋白质复合物,它启动DNA编码的body’s操作指令的转录。

“TFIID可能是所有人试图解决的最困难的结构,因为它是巨大的,而且高度灵活,”Tjian说。“你能看到这些非常灵活的结构的唯一方法是通过低温电子显微镜,Eva现在可以冻结所有这些不同的灵活状态,并描述运动。”

低温电子显微镜包括将含有数百万个分子副本的液滴以任何可以想象的方向冷冻起来,并使用电子显微镜结合图像来确定其结构,从而确定其三维形状。因为TFIID在与DNA结合并准备转录基因时,有许多活动的部分,所以平均所有的冷冻位置会产生一个模糊的图像。

诺加利斯将她之前为TFIID成像所做的努力(包括她自己近20年前的尝试)与为一支足球队在球场上拍照并平均所有球员的动作进行了比较。结果是一个普通的人类躯干,头部和四肢模糊。

想象一下足球场

现在,由于帕特尔和更大声两年多的密集工作,有可能捕捉到更高分辨率的图像,这类似于区分前锋的腿踢与守门员的手挡和后卫的头球。

她说:“想象一下,你有一张场上22名足球运动员的照片,你要把他们组合成一个整体,你可以称他们为‘普通足球运动员’。”“它看起来会像一张模糊的
2照片,你几乎看不到it’s是人形,而且有某种运动,但你不会意识到玩家之间存在差异。”

改进后的图片是伯克利实验室的同事们最初开发的更好的探测器的结果,并不断改进计算机算法来分析探测器收集的大量数据。这帮助诺加利斯和她的团队定义了五种不同的TFIID分子结构。

诺加利斯说:“它们跨越了整个结合序列:在与DNA结合之前,最初与启动子结合,然后在它再次检查这是正确的位置之后,再进行结合,最后进入状态。”

她和她的同事们继续推进cryo-EM的极限,希望在其他转录蛋白落在TFIID上完成转录过程后,确定TFIID的三维结构。

Nogales的合作者包括加州大学伯克利分校和伯克利实验室的Avinash Patel和Robert Louder以及伯克利实验室的Basil Greber。这项研究由美国国家普通医学研究所(R01-GM63072, R01-GM053451, P50-GM076547)和美国国家癌症研究所(R21-CA175849)资助。

相关信息

  • 人TFIID的结构及TBP在启动子DNA上的加载机制(Science First Release)
  • 揭开基因表达的秘密(2016年3月)
  • 加州大学伯克利分校,LBNL的科学家们拍摄了第一张“heart”转录机的3d照片(1999年12月)
  • Eva Nogales实验室网站
  • 罗伯特Tjian实验室网站

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2018/11/16/freeze-frame-microscopy-captures-molecules-lock-and-load-on-dna/

分类
加州大学伯克利分校新闻

友敌大卫·弗兰奇和欧文·切莫林斯基在政治和文化上展开了激烈的斗争

David French and Erwin Chemerinsky

大卫·弗伦奇(左),苦笑着,伯克利法学院院长欧文·切莫林斯基周三在西布利厅辩论时提出了自己的观点。(照片:梅根李)

现在看有线电视新闻,或者任何新闻,都是沉浸在愤怒、冲突和误导之中。周三在加州大学伯克利分校(UC Berkeley),两名长期在政治对话中持对立立场的男子在一些问题上存在分歧,这表明可能还有另一条路可走。

大卫·弗兰奇是一名律师,也是国家评论研究所的高级研究员,他从右派的角度来看待问题。可以肯定地说,伯克利法学院院长欧文•切莫林斯基(Erwin Chemerinsky)的观点属于左翼。

长达一个小时的辩论中由加州大学伯克利分校的初级Manu Meel政治学主要领导人和伯克利BridgeUSA章,法国和切同意在一些地区,在更多的不同意,也没有敌意,硫酸或愤怒在伯克利的第二系列的对话在分歧。

长期以来一直支持特朗普阵营的弗兰奇,在开场时回答了这样一个问题:“世界末日来了吗?”说:“可能……这是一个真正的威胁。”他软化了语气,表示,切梅林斯基(Chemerinsky)“比任何人都更接近让我投票给特朗普”。2016年,切梅林斯基曾警告,如果唐纳德·特朗普(Donald Trump)当选,美国将面临什么。我没有。”

随后,切莫林斯基在同样的问题上受到了抨击,他反驳说,“我不认为我们的宪法处于危险之中”,并不是指2016年,而是指上周的中期选举来支持他的观点。他说,一些人当选,一些人被击败,还有一些选举尚未解决。

“这是应该的,”他说。

切不给美国的选举系统,然而,说“美国是世界上唯一一个,你可以失去选票,成为总统”,他指出,乔治•布什(George w . Bush)在2000年和2016年唐纳德·特朗普,共和党成功了,带到讨论正是共和党和民主党想从他们的国家。

法国表示,尽管共和党目前持有的所有政治力量在联邦一级,直到1月当众议院民主控制,他们宁愿控制文化,文化中,保守党似乎感觉他们好像总是受到攻击,以某种方式对这个言论自由。

弗兰奇说:“人们普遍认为,如果你的(保守的政治)观点被人所知,你的工作就有风险。”他还说,目前的形势“让双方都感到愤愤不平。”

一些保守派人士说,“我们有政府,但我们没有这种文化,”他补充说,“这是一条让人感到相当孤立和被包围的道路。”这是非常有害的。”

切莫林斯基反驳说,言论自由不是绝对的,它的目的是让公民说出他们对政府的想法。因此,尽管切梅林斯基可以自由地表达他对唐纳德•特朗普的看法,但如果他攻击他的老板、加州大学校长珍妮特•纳波利塔诺(Janet Napolitano),他预计会有后果。纳波利塔诺不是政府的成员。

“我很乐意(为了政治权力)放弃文化,”切莫林斯基说。

弗伦奇立即伸出手来,仿佛要和切墨林斯基握手,喊道:“成交!——带来了切梅林斯基和西贝利礼堂里几乎所有人的由衷笑声。

一旦笑声平息下来,切莫林斯基就指责保守派试图操纵言论自由的方式。

“我不认为保守派的观点令人不寒而栗,”他说。“但言论自由不能被用来传播保守派观点,然后(让保守派说)对此做出反应是错误的。”

这场辩论由BridgeUSA的伯克利分会、美国国家评论协会(National Review Institute)和伯克利法学院(Berkeley Law)联合发起,后来转向了最高法院的组成、布雷特•卡瓦诺(Brett Kavanaugh)听证会以及最高法院可能采取的行动。

“最高法院的五名保守派法官将推翻罗伊诉韦德案,”切莫林斯基说。“这将产生毁灭性的影响,尤其是对穷人。”

他称最高法院是“自上世纪30年代以来最保守的法院”,称目前的最高法院将使同性恋者的生活变得困难,并暗示它将串通一气,允许特朗普政府忽视气候变化的影响。

“为了拯救地球,我愿意放弃文化,”他说。

而弗兰奇却没有这些权利,尤其是当堕胎权成为对话的一部分时。

“我反对堕胎,”他说。“我希望零堕胎。即使(罗伊诉韦德案)得到彻底的修改,这种情况也不会发生。如果没有文化的改变,这是不可能发生的。加州将立即保护女性的选择权。”

文化与政治。这些对话往往会变得令人不快。周三,这一次没有。

,

在本系列中,您可以查看第一个罗伯特•赖克(Robert Reich) Chancellor’s教授和卡梅尔p Friesen椅子在公共政策,和前劳工部长斯蒂芬•摩尔和杰出访问学者,项目对经济增长、经济自由和机会在美国传统基金会,https://freespeech.berkeley.edu/

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2018/11/15/frenemies-david-french-and-erwin-chemerinsky-battle-over-politics-and-culture-without-getting-nasty/

分类
加州大学伯克利分校新闻

临床医生讨论卫生和人权在何处相遇

Read the transcript. 

订阅伯克利讲座,一个以讲座、对话和采访为特色的播客。

panel of three people sitting on stage

西塔·帕特尔(Sita Patel),加州大学伯克利分校临床心理学博士,帕洛阿尔托大学临床心理学副教授,11月15日加入了一个专家小组,为创伤后的愈合提供全球视角。(截图来自共同财富俱乐部)

今天世界上被迫流离失所者的人数比第二次世界大战结束以来的任何时候都多,海湾地区欢迎了许多这样的人。Hear from clinicians, including Sita Patel, who received her master’s degree and Ph.D. in clinical psychology from UC Berkeley and is an associate professor in clinical psychology at Palo Alto University, who are working directly with Bay Area refugees and asylum seekers about how they are restoring health and awakening hope in response to human rights abuses.

这一加州联邦俱乐部项目名为“A创伤后愈合的全球视角:健康与人权的交汇点,”于2018年11月15日举行,由北加州创伤与复原资助人资助网络(Northern California Grantmakers Funder Network on Trauma and Resilience)支持。

请在Commonwealth Club’s网站上观看该视频。

查看伯克利新闻的所有伯克利讲座。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2018/11/15/berkeley-talks-podcast-where-health-and-human-rights-meet/

分类
加州大学伯克利分校新闻

财政大臣就空气质素发表的意见

校长卡罗尔·克里斯特周三晚些时候向加州大学伯克利分校的社区传达了这样的信息:

亲爱的同学们、老师们:

我写此信的目的是提供伯克利校园空气质量的最新情况,以回应我们收到的关于明天(周四)是否应该停课的众多问题。来自湾区空气质量管理区(Bay Area air quality Management District)的最新空气质量读数显示,伯克利的空气质量指数(AQI)仍低于200。这是校园指导方针指出应该考虑取消课程的级别。(请注意,其他测量和报告空气质量指数的网站使用的技术并不可靠。)

经过广泛、仔细的咨询,我们的校园医务人员和人员从我们的环境,健康和出于安全考虑,我们已经决定,鉴于伯克利目前的空气质量指数水平,在这个时间点取消课程是没有必要的。然而,校园医务人员建议,我们所有人都要限制在户外的时间,在户外时不要过度劳累。此外,医务人员建议,那些潜在的健康状况可能会让他们对当前的空气质量更加敏感的人,应该考虑呆在家里,尤其是如果他们步行和骑车上下班的话。在这种情况下,我们要求教员和主管人员尽可能通融。

旧金山湾区空气质量管理区预计,从周五上午开始,空气质量将有显著改善,周末将继续清场。我们会继续密切监察可靠的读数和预测,并会不断更新校园。我们还认识到,尽管目前的空气质量对身体健康构成了实际威胁,但过去几天我们所生活的环境对许多人来说是困难和令人不安的。如果您或您认识的人需要支持,我们敦促您充分利用大学卫生服务提供的服务和支持。

真诚地,

卡罗尔·t·基督

总理

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2018/11/14/campus-message-on-air-quality/

分类
加州大学伯克利分校新闻

来认识一下我们的新教员:乔恩·斯坦森,经济学家

姓名:Jon Steinsson院系:经济学学位:A.B., Princeton, 2000; 研究兴趣:我的主要研究领域是实证宏观经济学,主要研究货币和财政政策对经济的影响。
有趣的事实:I’m原产冰岛;我喜欢跑步、骑车和阅读历史。

请阅读经济学网站上对乔恩•斯坦森(Jon Steinsson)及其新同事中村百代(Emi Nakamura)的采访。

每周,伯克利新闻(Berkeley News)都会重点报道今年秋季新入学的教职员工。点击这里了解更多内容。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2018/11/14/meet-our-new-faculty-jon-steinsson-economics/

分类
加州大学伯克利分校新闻

来认识一下我们的新教员:中村百代,经济学

姓名:Emi Nakamura
系:经济系
学位:A.B., Princeton, 2001; 研究方向:货币与财政政策、商业周期和宏观经济计量。其他爱好:跑步、网球

在经济网站上阅读对Emi Nakamura和她的新同事Jon Steinsson的采访。

每周,伯克利新闻(Berkeley News)都会重点报道今年秋季新入学的教职员工。点击这里了解更多内容。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2018/11/14/meet-our-new-faculty-emi-nakamura-economics/