耶鲁大学奥尔巴尼医学中心(Albany Medical Center) 8月3日宣布，2016年奥尔巴尼医学中心医学与生物医学研究奖(Albany Medical Center Prize in Medicine and Biomedical Research)是医学界最负盛名的奖项之一，耶鲁大学的阿瑟·l·霍维奇(Arthur L. Horwich)博士是该奖项的三位获奖者之一。
，亚瑟·l·霍维奇博士霍维奇是斯特林遗传学教授，儿科教授，霍华德休斯医学研究所的研究员。他、马普研究所的f·乌尔里希·哈特尔(F. Ulrich Hartl)博士和麻省理工学院的苏珊·林德奎斯特(Susan Lindquist)将分享50万美元的奖金，以表彰他们在蛋白质折叠生物学方面的发现。
蛋白质必须折叠成适当的三维结构才能发挥其功能，而这对所有生命都至关重要。科学家们已经证明，细胞内的这种折叠并不像之前认为的那样是自发发生的，而是依赖于分子“助手”在一个被称为“伴侣蛋白折叠”的过程中所起的作用。
“蛋白质折叠是一个概念被认为是现代生物学的革命,具有重要影响帕金森病的治疗或延误,阿尔茨海默病、亨廷顿氏舞蹈症,和其他神经退行性疾病以及癌症和耐药性,”文森特Verdile博士说,林恩和马克Groban,医学博士69年,杰出的奥尔巴尼医学院院长和主席奥尔巴尼奖国家选拔委员会。
作为土生土长的芝加哥人，霍维奇在布朗大学(Brown University)获得了本科和医学学位，并在耶鲁大学(Yale University)接受了儿科学培训。他先是在索尔克研究所肿瘤病毒学实验室担任博士后，后来在耶鲁大学基因系任职，之后加入耶鲁大学教职工。
他曾获多个奖项，包括2011年拉斯克基础医学研究奖和2012年邵逸夫生命科学与医学奖。他是美国国家科学院和医学研究所的成员。
Horwich研究肌萎缩性脊髓侧索硬化症已经有几年了，重点是蛋白质质量控制机制，以及其他一些东西，以努力准确地理解是什么导致了肌萎缩性脊髓侧索硬化症的运动障碍和瘫痪，这是该疾病的特征。
奥尔巴尼奖授予的研究人员中已有三位前诺贝尔奖得主，另有五位奥尔巴尼奖得主继续获得诺贝尔奖。