Yale University researchers, employing some tricks of powerful astronomy telescopes, have discovered a way to view in three dimensions tiny structures within cells such as mitochondria, the cellular power packs, and nuclear membranes that envelope DNA.
新一代的显微镜技术已经打开了存在于新细胞内部的一个令人眼花缭乱的世界。但直到现在，即使是最先进的新技术在记录细胞结构的深度方面也遇到了困难。
耶鲁大学的研究人员利用强大天文望远镜的一些技巧，发现了一种观察细胞内部三维微小结构的方法，比如线粒体、细胞动力包和包裹DNA的核膜。在与之配套的电影中，研究人员用附着在蛋白质上的彩色荧光标记记录了19条父鼠和母鼠染色体的三维表现。这篇研究论文发表在7月7日的《细胞》(Cell)杂志网络版上。