分类
普林斯顿大学新闻

冬季课程为校园带来新的学习方式

Students and staff learn to spin clay during a Wintersession pottery  class held at the Lewis Center for the Arts. 

“很明显,普林斯顿大学社区正在接受冬季会议,以与学年不同的方式使用他们的双手和头脑,”校园参与办公室执行主任朱迪贾维斯说。

现在已经是第四个年头了,为期两周的寒假计划侧重于学习的乐趣、探索新科目和促进联系。Wintersession允许大学社区的成员与他人分享他们的学术、专业和个人热情,并承担教师和学生的角色。

Wintersession继续增长。2024 年计划于 1 月 15 日至 28 日举行,包括 368 场日间研讨会、66 场校外旅行和 32 场晚间活动。超过 5,100 名本科生、研究生、博士后学者、教职员工注册了至少一次冬季课程,这是迄今为止参与人数最多的一次。

贾维斯说:“校外旅行和亲身体验——无论是电脑编码、编织还是在林肯中心欣赏纽约市芭蕾舞团——仍然是最受欢迎的两种产品类型,就像往年一样。“许多学生找到我们的团队,告诉我们他们玩得很开心,他们对各种产品感到多么高兴,并且他们正在结识新朋友。当校园里的人实时告诉我们 Wintersession 对他们来说有多有意义时,这非常令人兴奋。

以下是 2024 年冬季会议数百场活动中的一小部分。

The Princeton Branch of the Ludwig Institute for Cancer Research hosted a Wintersession workshop that gave insight into the Institute's research for cancer treatment.

路德维希癌症研究所普林斯顿分会举办了一个冬季研讨会,深入了解了该研究所在癌症治疗方面的研究。

“成为癌症生物学家”

在“成为路德维希普林斯顿分院的癌症生物学家”中,学生和工作人员穿上实验室外套和手套,准备了下午的癌细胞染色体,在显微镜下观察它们。

准备工作包括通过将液体悬浮液从几英寸高处移液到显微镜载玻片上来放松和展开染色体 – “所以当它进入载玻片时,它会飞溅,”会议负责人Sarah Mitchell说,他是路德维希普林斯顿分部的科学家 – 然后将载玻片浸入一系列溶液中。之后,他们将染色体染成蓝色以供观察,由普林斯顿分部主任约书亚·拉比诺维茨实验室的刘易斯·西格勒学者迈克尔·麦克阿瑟(Michael MacArthur)领导。

导师们见多识广的冬季学期演讲让全班同学们感到轻松自在,随着实验的进行,实验室里充满了参与者互相鼓励的快乐。

社会学专业的大四学生丹妮尔·萨马克(Danielle Samake)说,她报名参加这次会议是为了让她的大脑快速复习STEM,并恢复一些失效的实验室技能。Jessenia Yupangui是生态学和进化生物学专业的大四学生,她来到低调的环境中满足了她对癌症研究的好奇心。“如果你犯了一个错误,那不是世界末日,”她说。一位正在接受癌症治疗的家庭成员的工作人员希望对这种疾病有新的看法。

在行动的平静中,当小组等待他们的幻灯片干燥时,路德维希代表简要介绍了路德维希普林斯顿癌症研究暑期实习计划,该计划向普林斯顿大学和罗格斯大学的大二和大三学生开放。

 

Dean of the Faculty Gene Jarrett (left), the William S. Tod Professor of English, works with undergraduate and graduate students to analyze some of the Black and African American literary artifacts housed at Princeton University Library's Department of Special Collections.

学院院长吉恩·贾勒特(Gene Jarrett)(左)是威廉·托德(William S. Tod)英语教授,他与本科生和研究生合作,分析普林斯顿大学图书馆特殊馆藏部的一些黑人和非裔美国人文学文物。

“调查档案”

从 1864 年旅居者真理的肖像到托妮·莫里森 (Toni Morrison) 1970 年小说《最蓝的眼睛》的打字草稿,普林斯顿大学图书馆的特别馆藏部包括与黑人侨民和非裔美国人生活相关的大量档案。

冬季研讨会“从菲利斯·惠特利(Phillis Wheatley)到托尼·莫里森(Toni Morrison)的档案创新”为大学社区提供了一个特殊的机会,可以近距离研究材料并与普林斯顿大学的三位专家进行讨论。许多参与者表示,这是他们第一次参观特别馆藏。

在进入费尔斯通图书馆的教室之前,本科生、研究生和工作人员将他们的物品存放在储物柜中并洗手,以帮助确保历史物品的保存。然后,他们聚集在 18 至 20 世纪的手稿、书籍、宽边、地图和私人信件的桌子旁。

“这次会议的好处是,你有机会接触到你面前的材料,”学院院长吉恩·贾勒特(Gene Jarrett)说,他是威廉·托德(William S. Tod)英语教授和非裔美国人文学史学者。“你读到的每一篇文章都是通往特定文学、文化和历史世界的门户。”

非裔美国人研究和英语副教授 Autumn Womack 鼓励该小组在研究这些项目时牢记以下问题:究竟什么是黑人档案?做档案研究意味着什么?档案材料如何为我们提供关于过去和现在的新信息?

“在你读到正文之前,有很多东西需要了解——看看封面、作者的注释、出版商的信息,”Special Collections 的技术行政助理 Rene Boatman 说。

每位主持人还分享了他们与托妮·莫里森文件(Toni Morrison Papers)中展出的物品的个人联系,这些物品是沃马克策划的2023年展览“托妮·莫里森:记忆遗址”的焦点。已故莫里森的助手博特曼是该展览的策展人共同撰稿人。

Jarrett,1997届,本科期间师从诺贝尔奖获得者。“我与莫里森教授在一起的时光是变革性的,”他说。“那是我作为一个文学思想家走向成熟的真正时刻,并进入了档案馆。”

经过一上午的动手探索,一行人前往老虎茶室,讨论他们在午餐时学到的东西。

公共与国际事务学院的硕士生里亚斯·里德(Rias Reed)表示,冬季会议是尝试新事物的独特机会。“昨晚,我在贝克溜冰场打扫帚球,今天我在图书馆学习文学文物。

 

“超越简历”

尼克·奥弗曼(Nick Offerman)在理查森礼堂(Richardson Auditorium)的座无虚席的房子里发表讲话,在Wintersession的年度主题演讲中,他“超越了他作为演员和喜剧演员的履历”。

奥弗曼因在情景喜剧《公园与娱乐》中扮演面无表情的罗恩·斯旺森而闻名,上个月因在戏剧系列《最后生还者》中扮演角色而赢得了他的第一个艾美奖,他指出该剧是由1992届毕业生克雷格·马津(Craig Mazin)创作的。奥弗曼还是《纽约时报》畅销书的作者,主题从他对户外运动的热爱到历史上伟大的美国人。

Emmy-award winning actor, comedian, writer and producer Nick Offerman (right) shares a laugh with Mell Thompson (left), associate dean of undergraduate students, during the "Beyond the Resume" conversation in Richardson Auditorium on Jan. 26. 

1月26日,艾美奖获奖演员、喜剧演员、作家兼制片人尼克·奥弗曼(右)在理查森礼堂举行的“超越简历”对话中与本科生副院长梅尔·汤普森(左)分享笑声。

主持对话的本科生副院长梅尔·汤普森(Mell Thompson)表示,奥弗曼的许多热情体现了Wintersession的精神。

“你的演艺生涯非常有名,但很多人可能不知道的是你令人难以置信的木工生涯,”汤普森说。

“好消息是,我在这个非常自给自足的家庭中长大,”奥弗曼说。“我可以用木头做东西,我可以缝衣服。我们知道如何照顾好自己。

在伊利诺伊大学学习戏剧时,奥弗曼开玩笑说,“我很快就明白我不会被选为演员了”,所以他开始在布景店工作。毕业后,当他和朋友们在芝加哥创办了自己的剧团时,他在幕后和在幕后工作一样多。

“我只是喜欢做东西,”奥弗曼说。“我总是向任何观众推荐,它不一定是木工,但我认为人类将我们的意识和我们的协调与双手联系起来的能力是神奇的。”

他说,手工制作东西也让他更加注意“谁种了我的食物”和“谁做了我的衣服”等问题。“这让我的生活更加充实。”

随后,奥弗曼回答了观众席上学生的提问。2026 届成员 Alexander Khoretonenko 表示,作为一名大学生,了解 Offerman 自己的职业旅程是鼓舞人心的。“得到一个观点,你不必立即成功,这真的很好。你可以花点时间弄清楚自己。

还有更多

此外,Wintersession 还提供了大量其他学习和社区建设机会,例如由 PRINCO 总裁 Andrew Golden 和财务兼财务副总裁 Jim Matteo 领导的“捐赠 101”;下午茶和与校园生活副校长罗谢尔·卡尔霍恩(Rochelle Calhoun)的对话;以及由玫瑰城堡基金会(Rose Castle Foundation)领导的为期两天的冲突解决与和解培训,该基金会在秋季假期期间从该基金会位于英格兰坎布里亚郡的基地为本科生开展了类似的计划。

而且,Cannon Green第一次被雪覆盖,参加冬季会议启动节,其中包括冰雕,篝火和食品卡车。

“我们用 Wintersession 的粉红色和蓝色照亮了 Cannon Green 周围的建筑物,”Jarvis 说。 “很多人都说,意想不到的颜色加上地面上的积雪,真的感觉像是校园改造了,被冬日化了。”

贝基·巴查(Becky Batcha)和麦迪·普赖尔(Maddy Pryor)为这个故事做出了贡献。

  • The Wintersession Kick-off Festival on Cannon Green featured local performers, bonfires, food trucks and ice sculptures. 

    Cannon Green 的冬季会议启动节以当地表演者、篝火、食品卡车和冰雕为特色。

  • Lighting designer Tess James, a lecturer in theater and the Lewis Center for the Arts, leads the Wintersession workshop "Color and Light." The hands-on class explored how color and light shape our perspectives on the world.

    灯光设计师苔丝·詹姆斯(Tess James)是戏剧和刘易斯艺术中心的讲师,她领导了冬季会议的“色彩与光”研讨会。实践课探讨了颜色和光线如何塑造我们对世界的看法。

  • Ted Borer (left), director of the energy plant, leads a tour of the TIGER facility, which was recently featured in a New York Times story about the University's geo-exchange energy system. 

    能源工厂厂长泰德·博雷尔(左)带领参观了TIGER设施,该设施最近在《纽约时报》关于该大学地理交换能源系统的报道中进行了报道。

  • William Noel (right), the John T. Maltsberger III ’55 Associate University Librarian for Special Collections, shows undergraduate and graduate students a detail from a medieval manuscript housed at Princeton University Library's Department of Special Collections. 

    John T. Maltsberger III ’55 特殊馆藏副大学馆长 William Noel(右)向本科生和研究生展示了普林斯顿大学图书馆特殊馆藏部收藏的中世纪手稿的细节。

  • Students stay warm thanks to campfires set up on Cannon Green as part of the Wintersession Kick-off Festival. 

    学生们在Cannon Green上设置了篝火,这是冬季开球节的一部分。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://www.princeton.edu/news/2024/02/05/wintersession-brings-new-ways-learning-campus