关键要点

  • 作为加州大学洛杉矶分校的长期捐助者，朱氏夫妇在 1960 年代参加了学生领导的抗议活动，促成了加州大学洛杉矶分校民族研究中心的成立。
  • 他们最新的捐赠旨在创建四把捐赠椅子，并为加州大学洛杉矶分校美国文化研究所的工作提供更广泛的支持。
  • 这笔资金将帮助校园在与种族和民族研究以及原住民和土著研究相关的研究和项目的关键时刻保持领先地位。

海伦和摩根·朱（Helen Chu）和摩根·朱（Morgan Chu）在1960年代后期的学生活动帮助启动了加州大学洛杉矶分校的民族研究中心，他们已承诺向加州大学洛杉矶分校美国文化研究所捐赠1000万美元，这是该研究所有史以来最大的捐赠。

朱氏夫妇长期以来一直是这所大学的支持者，这所大学在五十多年前将他们聚集在一起。他们之前的慈善事业促成了摩根和朱海伦亚裔美国人研究主席、海伦和朱亚裔美国人研究中心主任主席以及摩根和朱海伦奖学金基金的本科生。

美国文化研究所成立于 1969 年，是该大学四个民族研究中心的中心枢纽，这些中心致力于研究、基于社区的伙伴关系和促进社会和种族正义的公民参与。通过这些努力，以及通过活动、会议、助学金、奖学金和奖学金，这些中心、他们的学生和附属教职员工正在帮助塑造美国及其他地区的社会和文化现实。

加州大学洛杉矶分校校长吉恩·布洛克（Gene Block）说：“我们对Helen和Morgan Chu的非凡礼物感到荣幸和谦卑，这将推动加州大学洛杉矶分校与人类身份和我们这个时代一些最紧迫的问题相关的学术和教学。“加州大学洛杉矶分校长期以来一直处于研究美国不同种族和民族的历史、文化、贡献和经历的最前沿，朱斯的投资将使我们能够加深这项重要工作的影响。”

朱氏的捐赠旨在为亚裔美国人研究中心（Asian American Studies Center）和美洲印第安人研究中心（American Indian Studies Center）、奇卡诺研究中心（Chicano Studies Research Center）和拉尔夫·邦奇（Ralph J. Bunche）非裔美国人研究中心（Ralph J. Bunche Center for African American Studies）提供三位主任教席。捐赠的一部分还将资助整个研究所的研究项目和计划，这将使教师、学生和其他利益相关者受益。

加州大学洛杉矶分校（UCLA）将因Chus的捐赠而进行的投资与该大学对包容性卓越和参与性奖学金的承诺相一致，包括其“迎接挑战”（Rising to the Challenge）以及美洲原住民和太平洋岛民棕熊崛起（Native American and Pacific Islander Bruins Rising）计划。此外，加州大学洛杉矶分校目前正在寻求正式的联邦指定为西班牙裔服务机构以及亚裔美国人和美洲原住民太平洋岛民服务机构。

楚族：弥合人与人之间的鸿沟

在本科期间，这对夫妇是多种族学生领袖联盟的一员，他们敬业的激进主义和倡导最终导致了加州大学洛杉矶分校种族研究中心的成立 1969 年——这一时刻奠定了加州大学洛杉矶分校作为该领域的先驱地位。

Helen Chu 在加州大学洛杉矶分校获得学士学位，并继续担任公立学校教师。Morgan Chu 在加州大学洛杉矶分校获得学士、硕士和博士学位，之后在耶鲁大学获得硕士学位，在哈佛法学院获得法学博士学位。作为知识产权专家，他是美国最杰出的出庭律师之一。

Head-and-shoulders photo of Morgan Chu (left) and Helen Chu standing outside, with trees and plants in background

Karen Umemoto/加州大学洛杉矶分校亚裔美国人研究中心
在加州大学洛杉矶分校美国文化研究所的持续支持下，Helen（右）和Morgan Chu旨在确保加州大学洛杉矶分校继续处于民族研究的前沿。
 

多年来，Chus 一直致力于民族研究中心的基本使命，即通过奖学金和社会影响工作提升和促进对有色人种社区的理解，如今，这些工作变得越来越协作和跨学科——通过跨中心的努力，如民族研究课程倡议和 K-12 教育工作者的培训计划——以及国际和跨国的范围。

“在50年的时间里，加州大学洛杉矶分校的种族研究已经从少数几个教职员工发展到拥有数百名附属教师，涵盖各个领域，”该研究所副教务长、加州大学洛杉矶分校亚裔美国人研究和历史教授大卫·柳（David Yoo）说。“Helen 和 Morgan Chu 的这份重要礼物将为我们的教师、学生和社区合作伙伴提供可持续的支持，因为他们提供我们所需的知识，以设想和建设一个更加公正和公平的社会和世界。”

“摩根和我相信，人们之间持续存在的鸿沟可以通过学习和研究来弥合，也可以通过对话和最终的相互理解来弥合，”Helen Chu说。“我们很自豪能提供一份礼物，帮助与加州大学洛杉矶分校美国文化研究所相关的教职员工、学生和工作人员在未来几十年推进社会正义事业。”

Helen Chu 是加州大学洛杉矶分校女性与慈善事业的终身会员。Morgan Chu 曾在加州大学洛杉矶分校基金会理事会任职，并曾担任加州大学洛杉矶分校法学院的讲师和毕业典礼演讲者。他于 2007 年获得了加州大学洛杉矶分校的最高荣誉奖章。

“在美国高等教育民族研究的这个重要时刻，我们捐赠这份礼物的目的无非是加强加州大学洛杉矶分校在这些领域的严谨学术研究，”Morgan Chu说。“我们之所以选择在这里捐赠，是因为加州大学洛杉矶分校能够产生有意义的影响，也因为该机构在我们的学术和个人生活中对我们来说意义重大。”