分类
圣母大学新闻

圣母院领导层会见教宗方济各

Jenkins Meets Pope Francis

在今天上午的觐见中,教宗方济各尊者向圣母院领导层发表了以下讲话:

“亲爱的弟兄姊妹们,早上好!

“我热烈欢迎你们所有人,向你们的校长约翰·詹金斯神父,圣母大学董事会成员和大学官员表示热烈欢迎。

“从成立之初,圣母大学就致力于推进教会的使命,即通过培养每个人的各个方面来宣扬福音。事实上,正如圣罗勒·莫罗(Basil Moreau)所说,“基督教教育是帮助年轻人完成的艺术。不仅有头部,还有三种语言:头部、心脏和手。这就是教育的秘诀:我们思考我们的感受和行为,我们感受我们的想法和行为,我们做我们的感受和想法。永远记住,这是问题的关键。在这方面,我想简要地思考这三种语言: 头脑心灵。这些共同提供了一个视野,天主教学术界可以努力形成强大而融合良好的领导者,他们的人生愿景因基督的教导而充满活力。

“首先是 头部。就其本质而言,天主教大学致力于通过学术学习和研究来追求知识的进步。在当今全球化的世界中,这将涉及协作和跨学科的方法,将各个学术和探究领域联合起来。事实上,天主教机构开展的这些教育努力是建立在 对信仰与理性内在和谐的坚定信念之上的,基督教信息与个人和社会生活各个领域的相关性从中流淌出来。因此,教育工作者和学生不仅被要求更深入地了解一般学习的价值,而且特别要了解天主教知识传统的丰富性。存在知识传统并不意味着封闭;不,这意味着开放!我们必须始终保持和发展一种知识传统。

“然而,天主教大学的任务不仅是扩展思想,头脑;它必须扩展 心脏。如果我们思考而不去感受,我们就不是人类。整个大学社区被要求在人生的道路上以智慧和尊重陪伴他人,尤其是年轻人,帮助他们培养对一切 真、善、美的开放态度。这涉及在教育工作者和学生之间建立真正的关系,以便他们能够一起行走,了解人类生活中经历的最深刻的问题、需求和梦想。我会提出一个问题,你们每个人都可以在以后回答:你们是否帮助年轻人实现梦想?我问这个问题。这也意味着促进对话和相遇文化,以便所有人都能学会承认、欣赏和爱每个人,就像兄弟姐妹一样,最重要的是,作为上帝所爱的孩子。在这里,我们不能忽视宗教在教育人们心灵方面的重要作用。因此,我很高兴圣母大学的特点是,它使学生、教职员工能够在灵性上成长,并见证福音的喜乐、更新社会的力量以及提供力量以明智地面对当今挑战的能力。

“最后是 。头、心和手。天主教教育除其他外,致力于通过教导相互共存、兄弟般的团结与和平来建设一个更美好的世界。我们不能停留在我们机构的围墙或边界内,而必须努力走到边缘,在我们的邻居里与基督相遇和服侍。就此,我鼓励大学继续努力培养学生对满足弱势社群需求的热情。

“亲爱的弟兄姊妹们,我感谢你们的慷慨服务,协助圣母院永远忠于其作为天主教高等学府的独特性格和身份。同样,我希望您对这所大学生活的贡献将继续加强其坚实的天主教教育遗产,并使大学能够像您的创始人爱德华·索林神父所希望的那样,成为社会中“向善的有力手段”。

“我再次感谢你们的这次访问。我赞扬整个圣母院社区和所有支持其为圣母代祷使命的人,我向你和你的家人祈求主的智慧、喜乐与和平的礼物,我真诚地传达我的祝福。我请求你,请记得为我祈祷。谢谢!

图片由梵蒂冈提供

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://news.nd.edu/news/notre-dame-leadership-meets-with-pope-francis/