分类
弗吉尼亚大学新闻

宾夕法尼亚州土拨鼠的预测在你的树林里准确吗?

Illustration of a groundhog in UVA gear standing in the Blue Ridge Mountain area

根据代表弗吉尼亚大学研究人员进行的一项全国性调查调查,在盛况和盛况的说服下,全国各地的人们更有可能相信宾夕法尼亚州土拨鼠的天气预报,而不是当地土拨鼠的天气预报。

弗大社会学名誉教授、韦尔登·库珀公共服务中心调查研究中心前主任托马斯·古特博克(Thomas Guterbock)表示,受访者表示,53.4%的美国人选择宾夕法尼亚州著名的Punxsutawney Phil作为他们的主要土拨鼠预测者,而46.6%的人会选择当地的土拨鼠。

该调查由Verasight进行,这是一家著名的调查公司,为调查研究人员提供了免费在全国范围内调查中添加一个问题的机会。

“这一结果证实,全国大多数人都屈服于国家媒体的无情劝说,未能认识到他们自己社区气候的自主性和独特性,”古特博克说,他的舌头牢牢地扎在脸颊上。“他们信任媒体土拨鼠,即使他们住在距离宾夕法尼亚州Punxsutawney数千英里的地方。

Illustrated graph showing 61.2% for Punxsutawney Phil and 38.8% for local groundhog in a survey of which groundhogs have more weather forecasting ability
 
 

学生进行的调查一致发现 Punxsutawney Phil 是首选权威。在 2019 年的一项学生调查中,61.2% 的人选择了电视土拨鼠,只有 38.8% 的人相信当地土拨鼠的预测能力。(插图由Julia Weaver和John DiJulio生成,由大学传播部,由AI协助)

土拨鼠日是2月2日美国和加拿大的传统,由德国移民带到美国。欧洲和不列颠群岛也有类似的传统,从熊和獾到刺猬和蛇的动物都充当了模拟气象学家。

根据传说,如果土拨鼠在那一天从洞穴中跳出来,看到它的影子并撤退,那么接下来的冬天将再过六个星期。然而,没有阴影意味着早春。

作为他在弗大教授了几十年的研究方法课程的练习,古特博克经常派社会学本科生出去调查他们认识的关于土拨鼠日和Punxsutawney Phil的人。

除了他们对传统的了解或“土拨鼠意识”之外,这些调查还测量了“土拨鼠的优先级”,这探讨了 Punxsutawney Phil 与当地土拨鼠的相对权威。

学生进行的班级调查一致发现,宾夕法尼亚州的小动物是首选的权威。在 2019 年的一项学生调查中,61.2% 的人选择了电视土拨鼠,只有 38.8% 的人相信当地土拨鼠的预测能力。

这是可以理解的。一个多世纪以来,Punxsutawney 的人们一直在努力创造他们自己和他们的土拨鼠值得全国媒体关注的奇观。今年的节日是第 138 届,包括土拨鼠夏娃才艺表演、土拨鼠俱乐部会员专享招待会和一年一度的土拨鼠宴会。

官方展览场地在城外的天然圆形剧场 Gobbler’s Knob 举行,在土拨鼠日凌晨 3 点开放。可以购买门票进入一个加热的展馆,里面有食物、咖啡、现场直播、私人便携式洗手间、官方纪念品,并有机会与当时的啮齿动物合影。

然后,菲尔被呈现给观众——据估计,几年来有 40,000 人聚集在一起——做出他的预测并被送回他的住所。今年,他还将在周末午餐会和土拨鼠舞会上客串演出,并带来现场音乐、舞蹈和酒水。

Portrait of Thomas Guterbock

名誉教授托马斯·古特博克(Thomas Gutebock)表示,调查显示,Punxsutawney Phil的主导地位是拜登和特朗普选民似乎同意的一个领域。(摄影:Kelly West,University Communications)

“你必须把它交给Punxsutawney的人们。他们认识到,今天所有媒体都必须对每个故事都有视觉效果,“古特博克说。“他们提供了一个色彩缤纷的形象,戴着礼帽的男人从盒子里拉出一只清醒的土拨鼠——非常适合电视、Instagram 或 TikTok。

“不幸的是,你家附近的野生土拨鼠在二月份不会让摄影师看到自己。眼不见心不烦。

尽管如此,菲尔的霸权对古特博克来说意义不大。

“假设2月2日,Punxsutawney晴朗明亮,但你的家乡多云,”古特博克说。“Punxsutawney Phil 看到了他的影子,但当地的土拨鼠却看不到。如果你相信土拨鼠日的故事,你想知道春天什么时候会来到你的家乡,你应该依靠哪只土拨鼠?

几个月前,当古特博克得知Verasight提供了在一项全国性调查中增加一个问题的机会时,他要求包括一个关于土拨鼠优先权的问题。

Verasight创建了一个高质量、具有全国代表性的调查小组,主要通过科学抽样而不是志愿者招募。

该调查的误差幅度为正负3.3%,显示Punxsutawney Phil是大都市和非大都市地区最高的气象土拨鼠。事实上,菲尔在人口普查地区、年龄组、性别类别、种族和民族类别以及收入和教育类别中名列前茅。

A groundhog on a log in front of a field of wild flowers

古特博克说:“显然,土拨鼠优先权是这个国家左翼和右翼人士一致同意的一件事,因为共和党人和民主党人之间,甚至2020年特朗普选民与2020年拜登选民之间对菲尔的偏好没有显着差异。

当地的土拨鼠在每年降雪量为 30 英寸或更多的白雪皑皑的州赢得了更大的尊重。在这些地方,60.3%的人选择了他们的区域土拨鼠。

“这种现象符合人类学对预兆仪式的理解,即减轻对未来潜在危险或不良事件的焦虑,”古特博克说。“如果你生活在一个冬天很重要的地方,你就有更多的理由真正关心春天什么时候到来,因此你会更挑剔哪种土拨鼠值得可信。

古特博克说,对邻里土拨鼠忠诚度下降的解决方案可能是提供更多对媒体友好和上镜的当地动物。

“今天许多人担心我们正在失去良好的本地新闻来源,”他说。“嗯,我们不仅需要更多的本地新闻。我们需要更多本地土拨鼠新闻。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://news.virginia.edu/content/pennsylvania-groundhogs-prediction-accurate-your-neck-woods