分类
波士顿学院新闻

女性陶艺家和古巴前卫艺术

麦克马伦博物馆新展览探索迷惘一代的遗产

artwork from the Lost Generation exhibition

上图:艺术家 |艺术家:阿米莉亚·佩雷斯(1896-1968)和玛尔塔·阿乔纳(1923-2006);陶艺家 |陶艺家: René Martínez Palenzuela (1956年–) 慈幼会罗莎·佩雷斯·贝拉斯科(Rosa Pérez Velasco)房屋壁画的瓷砖 | 慈幼会房屋壁画的瓷砖 罗莎·佩雷斯·贝拉斯科, 1956/1999 瓷砖 |瓷砖, 泛美艺术项目

波士顿学院麦克马伦艺术博物馆(McMullen Museum of Art at Boston College)的独家展览揭示了女性如何在古巴的前卫运动中发挥重要作用

1月29日至6月2日,在博物馆的戴利家族和莫南画廊展出的“迷惘的一代:女性陶艺家和古巴前卫艺术”,考察了1949年至1959年哈瓦那郊区的陶艺作坊Taller de Santiago de las Vegas的参与者和艺术作品。

这个双语(英语-西班牙语)展览首次展示了女性陶艺家的这些创新作品如何影响那个时期的其他艺术家,这些艺术家的重点是更成熟的媒体。组织者指出,到目前为止,古巴前卫(先锋)设计一直被定义为男性主导的运动。

“迷失的一代”展出的近200件作品中,大部分来自私人收藏,以前从未在美国展出过。

“麦克马伦很高兴推出《迷失的一代》,这是作为其西班牙裔艺术倡议的一部分组织的第七次展览,该展览涉足二十世纪中叶古巴艺术陶瓷这一鲜为人知的、以女性为主导的媒介,”麦克马伦博物馆首任罗伯特·L·温斯顿(Robert L.)和朱迪思·温斯顿(Judith T. Winston)馆长兼艺术史教授南希·内策尔(Nancy Netzer)说。

“感谢私人收藏家和画廊的慷慨贷款,策展人伊丽莎白·汤普森·戈伊祖塔(Elizabeth Thompson Goizueta)[麦克马伦博物馆副策展人]收集了富有远见的胡安·米格尔·罗德里格斯·德拉克鲁兹博士(Dr. Juan Miguel Rodríguez de la Cruz)的拉斯维加斯圣地亚哥塔勒(Taller de Santiago de las Vegas)制作的一系列杰出陶瓷。汤普森·戈伊祖塔(Thompson Goizueta)将陶瓷与古巴第二代和第三代现代主义者的绘画和雕塑配对,首次揭示了前卫陶艺家的创新如何对在更传统媒体中工作的艺术家产生强大的影响。

artist | artista Mariano Rodríguez (1912â  90) 
ceramicist | ceramista Juan Miguel Rodríguez de la Cruz (1902â  90)
Water Jug with Abstract Roosters | Porrón con gallos abstractos, 1952
painted ceramic | cerámica pintada, Latin Art Core

艺术家 |艺术家 Mariano Rodríguez (1912–90) 陶艺家 |陶艺家胡安·米格尔·罗德里格斯·德拉克鲁兹 (1902-90) 水壶与抽象公鸡 |青头潜鸭与抽象公鸡,1952年彩绘陶瓷 |彩绘陶瓷,拉丁艺术核心

十年的艺术实验主要由鲜为人知的女性陶艺家进行,这对陶瓷在古巴作为一种美术形式的接受以及陶艺家和画家(主要是男性)之间的共生关系产生了深刻的反响,他们参观了高塔学习这门手艺。画家们反过来将新技术和方法应用于他们的二维作品,现在被视为古巴前卫的代名词。

“迷失的一代”展出了近 150 件花瓶、马克杯、水壶、壁画和盘子,这些花瓶、马克杯、水壶、壁画和盘子来自顶级私人和画廊收藏,首次展示了许多高塔最好的陶瓷,并与阿米莉亚·佩雷斯、勒内·波托卡雷罗、维弗雷多·林、路易斯·马丁内斯·佩德罗、马里亚诺·罗德里格斯等人的数十幅绘画和雕塑进行对话。除陶瓷外,还将展出来自陶瓷工作室的37幅绘画,3件雕塑和档案材料。

塔勒的掌舵人是医生胡安·米格尔·罗德里格斯·德拉克鲁兹(Juan Miguel Rodríguez de la Cruz),他制作并烧制了陶瓷,并主要雇用女性,其中许多人在著名的圣亚历杭德罗学院和其他美术学校接受过培训,来装饰这些器皿。这些陶艺家创造了自己的风格,掀起了一场获得国内和国际认可的艺术运动。

作品包括塔勒的主要陶艺家;他们与罗德里格斯·德拉克鲁兹(Rodríguez de la Cruz)一起欢迎著名的现代主义画家和雕塑家的参与,他们的作品也在展出中。展览中也有那些在高大环境中工作的人。他们是:玛尔塔·阿霍纳、埃利亚·罗莎·费尔南德斯·德门迪亚、米尔塔·加西亚·布赫、阿莱达·冈萨雷斯、罗莎·希门尼斯、玛丽亚·埃琳娜·朱布里亚斯、玛丽亚·佩帕·拉马克、阿米莉亚·佩雷斯、丽贝卡·罗伯斯·马塞斯、奥菲莉亚·萨姆、维弗雷多·阿尔凯、奥古斯丁·卡德纳斯、维雷多·埃斯皮诺萨、马克西米利亚诺·冈萨雷斯·奥拉扎巴尔、胡里奥·埃雷拉·萨帕塔、维弗雷多·拉姆、勒内·马丁内斯·帕伦苏埃拉、路易斯·马丁内斯·佩德罗、何塞·玛丽亚·米哈雷斯、劳尔·米利安、勒内·波托卡雷罗、 马里亚诺·罗德里格斯、胡安·米格尔·罗德里格斯·德拉克鲁兹和莱奥波尔多·罗马尼亚赫。

“我很荣幸能在这次展览中介绍整整一代不为人知或代表性不足的古巴女性陶瓷艺术家,”策展人伊丽莎白·汤普森·戈伊祖塔(Elizabeth Thompson Goizueta)说,她曾是波士顿学院西班牙裔研究的教员。“他们的贡献不仅限于古巴,而是本世纪中叶更大的国际现代主义运动的象征。

“到目前为止,古巴前卫设计一直被完全定义为男性主导的运动。在二十一世纪,我们终于认识到我们社会及其参与者的复杂性和丰满性,“她说。

展览还探讨了1959年古巴革命后陶瓷的发展轨迹。据组织者称,许多在Taller工作的人继续建立了自己的独立工作室,进一步推动了岛上美术现代主义陶瓷的商业化和接受。

展览的借贷人包括著名的私人收藏家 Cernuda Arte、Latin Art Core、Pan American Art Projects、Silvia 和 Emilio M. Ortiz、Isaac 和 Betty Rudman 以及几位匿名收藏家。

Amelia Peláez (1896â  1968)
Woman with Fish | Mujer con pez, 1948
oil on canvas | óleo sobre lienzo, Col. Cernuda Arte

阿米莉亚·佩雷斯 (1896–1968) 带鱼的女人 |Mujer con pez, 1948 布面油画 |óleo sobre lienzo, Col. Cernuda Arte

《迷惘的一代》附有由Goizueta编辑的双语目录,展示了展览中的每件作品。在哈瓦那国家贝拉斯艺术博物馆的古巴前卫艺术策展人和Wifredo Lam收藏馆的Roberto Cobas Amate的贡献下;亚历杭德罗·安柔斯(Alejandro Anreus),艺术史和拉丁美洲/拉丁裔研究教授,曾任威廉帕特森大学;汤普森·戈伊祖埃塔;卡罗尔·达米安(Carol Damian)是前佛罗里达国际大学的艺术史学家和策展人,该书探讨了19世纪末和20世纪初古巴艺术的起源,前两代先锋队的主角,女性陶艺家参与拉斯维加斯圣地亚哥塔勒对古巴现代主义的重要性,以及女性艺术家的风格贡献。

由麦克马伦博物馆组织的“迷失的一代”由波士顿学院承销,并得到了麦克马伦博物馆的赞助人和西班牙裔艺术倡议的大力支持。

计划为公众和博物馆成员提供面对面和虚拟节目。欲了解更多信息,并报名参加需要提前注册的活动,请访问麦克马伦博物馆网站。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://www.bc.edu/content/bc-web/sites/bc-news/articles/2024/spring/the-lost-generation-women-ceramicists-and-the-cuban-avant-garde-.html