一张照片，两个故事：25年后回顾UVA标志性的足球形象

霍金斯在接到亚伦·布鲁克斯（Aaron Brooks）在30码线附近的传球后远离了所有防守者，他有时间考虑他即将到来的庆祝活动。他最初计划扣球，因为与霍基队的一些长期摩擦可以追溯到他还是高中新兵的时候。他想，用力地扔到地上，可以让他释放一些挫败感。

“但是当我越过那条球门线时，”他说，“有什么东西瞬间把我推倒在地。

霍金斯倒在地上，张开双臂，望向天空。

不远处，迈克·英格尔斯（Mike Ingalls）与他的佳能EOS Elan II合影留念。

一个标志性的形象诞生了。

自从霍金斯制作了 Wahoo 圈子里一些人仍然称之为“The Catch”的 25 年里， 关于那场传奇的比赛和那场传奇的比赛已经有很多记录。UVA 从半场落后 22 分的劣势中猛烈反弹，震惊了 Hokies，这通常是该计划 有史以来最伟大的胜利之一。

 

弗吉尼亚体育广播网的捕获听起来像什么！https://t.co/1KdO0A9BiB pic.twitter.com/DOCfaAS17a

— 约翰·弗里曼 （@JohnFreemanUVA） June 8， 2022

 

但也许让胜利更加甜蜜的是永远附着在它上面的画面。

镜头的一侧是霍金斯，当时他还是一名 19 岁的大学二年级学生，距离他生命中最艰难的一段不远了。另一边是英格尔斯，当时是一名 33 岁的空军退伍军人和新手摄影师，正在努力启动一项新的事业。

四分之一个世纪后，两人仍然很感激他们的道路在那个终点区域相遇。

对于 Sirron 和 Chinelo

英格尔斯（Ingalls）为当时被称为 VirginiaFootball.com（）拍摄，现在正在 TheSabre.com 拍摄霍金斯的姿势，该姿势后来出现在许多UVA宣传材料中，包括日程安排卡，日历，门票邮件和媒体指南。在很长一段时间里，这张照片都是斯科特体育场壁画的一部分。

弗大体育历史学家迈伦·里普利（Myron Ripley）将其列为骑士足球史上最著名的照片的首位，与 约翰·福特（John Ford）在1984年对阵弗吉尼亚理工大学（Virginia Tech）的达阵接球中获胜 的场景以及安东尼·波因德克斯特（Anthony Poindexter）和阿德里安·伯南（Adrian Burnam）在1995年击败沃里克·邓恩（Warrick Dunn）的球门线后的那一刻，锁定 了弗大对排名第二的佛罗里达州立大学的惊人爆冷。

“你可以说这些照片出现在UVA足球的媒体指南中，比任何其他照片都多，”里普利说。“这三个人经受住了时间的考验。”

但与另外两部捕捉到无剧本游戏动作不同的是，霍金斯的镜头几乎看起来像是上演的，就像他在对着镜头玩耍一样。

现实情况是，霍金斯对他职业生涯中最大的达阵得分的直接反应完全是自发的。尽管他最初倾向于积极地踢足球，但他变得忧郁，跪在地上，仰望天空。

那一刻，他的脑海中浮现着他已故的堂兄弟西伦和奇内洛·吉布森。这两人——西伦18岁，奇内洛20岁—— 于去年2月在霍金斯的家乡汉普顿附近被谋杀。霍金斯说他们本来计划参加比赛的。

“这就是那张照片对我的意义，只是给予至高者的赞美，并向我的堂兄弟们展示我们还在这里，”霍金斯说。“这是一条漫长的道路，但我们在这里。这是放弃自己，因为这是我必须做的，甚至要回到正确的头脑中，把自己交给上帝，相信他。

霍金斯是一名宗教研究专业的学生，他在1998年经常依靠自己的信仰。那年春季学期发生的许多事件——他的堂兄弟去世、他自己的脚踝手术和留校察看——使他陷入了抑郁。

英格尔斯在这张标志性的照片中捕捉到的是霍金斯看到了前进的道路。

为了表示感谢，霍金斯在英格尔斯的照片上签名，并写道：“致我的主要人物迈克。感谢您的支持。艾哈迈德·霍金斯 #80“（摄影：Matt Riley，大学通讯）

“我所有的家人都看到了那张照片，”霍金斯说。“我终于告诉他们这个姿势代表什么。

“每个人都认为这是一场庆祝活动。这就是足球，对，你越过球门线，期望做某种姿势或某种类型的庆祝。所以我理解了为什么人们认为这与足球有关，这很好，但这对我来说意义重大，因为我知道我的表兄弟对我有多重要，那一年意味着什么，因为那年春天我经历了一些黑暗、黑暗的时期，没有人真正知道。

“我简直不敢相信我得到了这张照片”

在英格尔斯仍然拥有的众多照片中，有一张海报大小的版本，上面装裱并签名：“致我的主要男人迈克。感谢您的支持。艾哈迈德·霍金斯 #80”

对于一个从夏洛茨维尔的玛莎杰斐逊医院出生以来就对UVA体育充满热情的人来说，这是一个真实的信息。

跟随 Hoos 对英格尔斯来说很容易，直到他在 1980 年代初离开家乡并加入空军。在从德克萨斯州到土耳其驻扎期间，英格尔斯能找到的最好的UVA报道通常是他的母亲给他寄来骑士足球和篮球比赛的VHS录像带。

这位场外球迷的恼人经历后来导致英格尔斯创办了两个网站——VirginiaFootball.com 和 VirginiaBasketball.com——只专注于 Wahoo 田径运动，随处可见。

为了与那个时代的主要新闻媒体（印刷、广播和电视）分开，英格尔斯的网站有粉丝互动的留言板，并报道了弗大正在招募的高中运动员。

1996 年，英格尔斯经常在汉普顿高中看望未来的 Wahoo 接球手霍金斯。

“迈克写了一个关于我的故事，当我致力于UVA，”霍金斯说。“他给了我很高的评价，基本上把我放在了同一个领域，我可以像[UVA全美接球手]赫尔曼·摩尔一样特别。我永远不会忘记那篇文章。

英格尔斯有机会继续与霍金斯保持工作关系，当时弗大在1998赛季之前向 VirginiaFootball.com 颁发了记者证，这在大学体育部门尚未完全适应接受非传统媒体的时候是一个罕见的举动。

在英格尔斯将他的照片底片捐赠给弗大后，该大学的体育部门将其用于各种宣传材料，包括日历和媒体指南。（摄影：Matt Riley，University Communications）

这个决定让英格尔斯在11月的最后一个星期六从看台上来到了布莱克斯堡的球场，那里存放了大约20卷胶卷。

随着霍基队在半场结束时以29-7领先骑士队，英格尔斯考虑为另一场比赛保留他的补给。

“这令人沮丧，”英格尔斯说。“球队走进更衣室，就像比赛结束了一样。我坐下来想，’伙计，我已经拍了11卷这个愚蠢的游戏胶卷了。为什么还要浪费呢？

但当湖人队在第三节开始卷土重来时，英格尔斯一直在点击。当他们在第四节中段将领先优势缩小到三分时，他匆匆忙忙地跑到北端并留在那里。

“其他摄影师警告我，这样做会直接对着太阳拍摄，”英格尔斯说。“但我当时想，’好吧，无论如何我都要去那里。如果有什么事情要发生，那就是它要发生的地方。

这是英格尔斯成为摄影师的第一年。他缺乏经验，他试图用直觉来弥补。当霍金斯在比赛还剩两分钟左右时向他冲来时，这种机会感得到了回报。

通过他固定的 200 毫米镜头，英格尔斯首先拍下了霍金斯，因为他指向了 UVA 当时的助理媒体关系总监迈克·科利 （Mike Colley），据霍金斯说，他在庆祝中“失去了理智”。多年来， 这张照片 一直挂在骑士队室内训练设施的墙上。

但后来英格尔斯得到了钱。

“他跪在地上，举起双臂，我说，’哦，我的上帝，我简直不敢相信我得到了这张照片，’”英格尔斯说，“我只是在敲打快门。

遗产与友谊

英格尔斯没有向UVA出售这张照片。相反，在常春藤路的 Stubblefield 摄影实验室开发它后不久，他去了体育部门，给了他们底片以示感谢。

英格尔斯说：“如果他们没有抓住我的机会，给一个网站提供记者证，这一切都不会发生。我希望他们有这张照片。

这张图片最初出现在 VirginiaFootball.com 上，作为游戏图库的一部分，后来它作为 TheSabre.com 的横幅图片存在了很多年，包括霍金斯作为分析师为该网站撰稿时。

霍金斯（由英格尔斯提供）拥有如此多的照片副本，以至于他在竞技场橄榄球联盟（Arena Football League）的职业生涯继续时随身携带了补给品。

自 1990 年代中期第一次见面以来，英格尔斯和霍金斯仍然是好朋友。（摄影：Matt Riley，University Communications）

“我基本上把它们当成名片，”霍金斯说。“我把它们放在我拥有的任何车辆中。我带他们去签名。

直到今天，英格尔斯的照片版本还挂在霍金斯的卧室、儿子的房间、工作站和岳父岳母的家中。

“它几乎无处不在，”他说。

除了在蓝岭少年拘留中心担任健康和体育老师的日常工作外，44岁的霍金斯现在是一名播客，也是UVA橄榄球比赛广播团队的一员。

现年58岁的英格尔斯于2014年离开The Sabre，在夏洛茨维尔的一家二手车经销商HoneyCar工作，在那里他的主要职责是摄影和网络内容。

这两位朋友最近重聚拍摄了一张照片，比弗吉尼亚-弗吉尼亚理工大学的下一期比赛提前几天，比赛将于周六下午 3：30 在斯科特体育场开始。在骑士队的练习场上扔足球后，他们决定尝试重现这一刻。

霍金斯跪倒在地，望着天空。不远处，英格尔斯敲击着快门。

在原始照片发布四分之一个世纪后，英格尔斯和霍金斯会面重现了这一刻。（摄影：Matt Riley，University Communications）

“就像过去一样，”他说。