在晴朗灿烂的日子里，在卡农格林(Cannon Green)的家人和朋友的簇拥下，在拿索大厅(Nassau Hall)丰富的常春藤的背景下，最近获得博士和硕士学位的人在2022年的普林斯顿大学帽饰和表彰仪式(hood and Recognition Ceremony)上完成了他们的学术旅程。
获得机械与航空航天工程博士学位的Juliane Preimesberger(左)与获得化学与生物工程博士学位的张文轩(中)和Nguyen Thao(右)在颁奖典礼前分享了这一刻。
校长克里斯托弗·艾斯格鲁伯对毕业生们说:“这个典礼对我们所有人来说都是一个宝贵的机会——你们的家人、朋友、老师、导师和同事——来表彰你们为工作所付出的奉献、努力和才智。”“你的研究生学位是对你的天赋和承诺的证明，也是你在学术和研究方面真正卓越的标志。祝贺你们取得如此巨大的成就!”
研究生院代理院长兼副院长科尔·克里滕登(Cole Crittenden)首先欢迎毕业生和他们的朋友和家人，并感谢教职员工为这一天的活动做出的贡献。
“我们今天的目的是识别出非凡的努力,奉献精神和成就的毕业生,祝贺他们完成硕士和博士课程,并庆祝他们转换到广泛的职业,他们将在未来几年做出巨大的贡献,“Crittenden。
这是克里滕登主持的最后一次仪式。他曾担任研究生院副院长10年，并在过去两年担任代理院长。他将于7月1日担任教务长办公室的学术事务副教务长，届时波默罗伊和贝蒂·佩里·史密斯化学与生物工程教授兼创新副院长罗德尼·普里斯特利将开始担任研究生院院长。
在颁奖典礼上，178名硕士学位获得者走过舞台时被认出了他们的名字。参加会议的234名博士获得者，要么是由教师顾问，要么是大学毕业典礼的首席执行官、科特森人文学科教授和比较文学教授桑德拉·伯曼(Sandra Bermann)给他们戴上了帽子。115名教职员工出席了会议。
科尔Crittenden
作为传统学术标志一部分的彩色长袍和兜帽可以追溯到中世纪的欧洲，当时厚重的羊毛长袍是大学冷冰冰的大厅里的必需品。帽子体现了一种重要的象征意义，通过等级和学术纪律来区分佩戴者。每个兜帽的边缘都有一条天鹅绒带子，带子的颜色与授予学位的学科有关，衬里是授予学位的大学自己的颜色——在普林斯顿，橙色和黑色的chevron。
Crittenden说:“你的帽子象征着你获得的知识和你开发的技能，以及通过你的研究，你为现有的知识体系做出了真正新的贡献。”
克里滕登还谈到了这里宜人的天气——对于那些在毕业典礼前几天酷热难耐地穿着厚重长袍的学生来说，这是一种解脱。他表示很高兴“天气之神今天向我们微笑了。”
克里斯托弗·l·Eisgruber
毕业生们称，被导师蒙住头是一个纪念多年指导生涯的机会，在这段时间里，一名教师指导一名有抱负的学者，让他们成为未来的同事。
获得人类学博士学位的伊丽莎白·达勒姆(Elizabeth Durham)表示，她的导师João Biehl从一开始就“非常慷慨和周到”。她是苏珊·杜德·布朗人类学教授，也是巴西实验室的主任。甚至在正式成为她的顾问之前，他就帮助她参加了在都柏林举行的一个关于埃博拉的论坛，为她争取到了邀请函和机票。
达勒姆说:“我认为人类学家尤其被仪式和转变时刻所吸引，胡丁的仪式当然也是如此。”“5月初我完成博士学位答辩后，人们经常问我，这样做有什么感觉;我的回答是，我觉得自己还没有完成，还没有，直到戴上兜帽并获得学位的壮观场面。对我来说特别有意义的是，我将被一位在7年的时间里目睹并指导我自己学术转变的人所引导——我将作为João的学生走上讲台，然后作为他的同事离开。”
比尔称赞达勒姆的论文研究了喀麦隆健康和健康的各个方面，他说，“提供了一个尖锐而敏感的社会和情感地图，展示了患者和家属在临床、政治和宗教领域如何应对健康的竞争框架，强调了对幸福的暂时性至关重要。”
João Biehl(面向前方)，苏珊·杜德·布朗人类学教授和巴西实验室主任，拥抱他的导师，获得人类学博士学位的伊丽莎白·达勒姆。达勒姆说，比尔作为她的论文导师“非常慷慨和周到”。
他说:“在伊丽莎白的主持下，我们庆祝全面的历史和以人为本的研究成果的产生，并为对人类的热爱和做出改变的承诺所带来的成就感到谦卑。”
詹姆斯·s·麦克唐奈杰出大学教授、非裔美国人研究系主任埃迪·格劳德(Eddie Glaude Jr.)将导师和被导师之间的关系描述为“亲密而紧密——一种不断发展的终生关系”。
“这一切的美妙之处在于，你可以看到他们成长为经验丰富的学者，培养出自己的学生，”他说。
格劳德在典礼上给他的顾问尼尔·福特戴上了兜帽。格劳德说:“他是一位天才的思想家，充满激情地致力于建设一个更加公正的世界。”“我喜欢他从弗格森的困境中走出来，来到普林斯顿。他想更仔细地思考他在行动主义中所做的事情。他做到了。他的论文也会帮助其他人做同样的事情。”
普林斯顿大学公共与国际事务学院(SPIA)院长阿马尼·贾马尔(Amaney Jamal)让几名学生戴上了帽子，其中包括她的导师丹尼尔·塔瓦纳(Daniel Tavana)。她说，作为博士生导师和导师是她在学术界工作中最喜欢的部分之一。她说:“看着你指导的这个人，看着你为他的成功付出的努力，达到这样一个重要的里程碑，这是非常值得的。”“作为这所大学的一员，我很自豪能代表这所大学扮演这样的角色。”
奈尔·福特(左)和他的论文导师，詹姆斯·s·麦克唐奈杰出大学教授、非裔美国人研究系主任埃迪·格劳德，在帽礼前列队。
典礼给了所有的高等学位毕业生一个机会来反思他们的经历。
乔丹·斯托尔茨弗斯(Jordan Stoltzfus)是第一代大学生，在SPIA获得了公共事务硕士学位。2014年，他在哥伦布州立社区学院(Columbus State Community college)开始了他的学术旅程，获得了副学士学位，然后转到俄亥俄州立大学艺术与科学学院(Ohio State University college of Arts and Sciences)，在那里完成了学士学位。他于2020年来到普林斯顿。
斯托尔茨弗斯说:“我的父母基本上都上过8年级。“所以想想我从哪里来，我在普林斯顿的经历真的让我感到谦卑。我非常感谢学校和我的同学。”
5月24日，周二，普林斯顿大学第275届毕业典礼上，高级学位获得者将被授予学位。本学年共颁授655个研究生学位:
Nayana Prasad Nagendra(右二)和她的顾问，计算机科学教授David August(最右一)，以及她的女儿，10岁的Isha和3岁的Darsha，一起庆祝她戴上兜帽。
毕业生人数包括:
- 哲学博士
- 工程硕士
- 公共事务硕士
- 建筑学硕士
- 公共政策硕士
- 金融硕士
- 工程学硕士
- 近东研究文学硕士
- 1理学硕士
2022年研究生指导奖的获奖者在帽礼上被授予荣誉。该奖项由McGraw教学与学习中心颁发，每年表彰指导普林斯顿大学研究生的教师的杰出工作。
今年的获奖者是艺术、考古学和非裔美国人研究助理教授安娜·阿拉宾丹-凯森;化学与生物工程副教授Mark Brynildsen;James S. McDonnell杰出大学物理教授Curtis Callan;以及历史学助理教授娜塔莎·惠特利。
在他的讲话中，艾斯格鲁伯提醒毕业生们，当他们加入普林斯顿杰出毕业生的行列时，他们作为领导者的承诺。伊斯格鲁伯说:“许多人所追求的职业，证明了学科知识和严格训练的力量可以让世界变得更好。”“他们以一贯的卓越和不断增加的多样性做到这一点:他们来自背景的多样性，他们研究的主题的多样性，以及他们追求的未来的多样性。”
他补充说:“你成为这个校友社区的成员，既是一种成就，也是一种行动的呼吁。我知道，你们每个人都将找到自己为国家和人类服务的道路。”
颁奖典礼可在网上观看。5月22日(周日)的毕业典礼和5月23日的毕业日开始了年终活动。毕业典礼将于5月24日(星期二)结束。
普林斯顿大学最近获得博士和硕士学位的学生的朋友和家人来到坎农格林参加2022年的颁奖典礼。普林斯顿大学在本学年授予了655个研究生学位。