在虚拟毕业近两年之后,2020届毕业生于5月18日周三回到校园,参加在普林斯顿体育场举行的传统毕业典礼。大约1045名本科生和115名研究生,以及他们的家人和朋友,一起旅行,一起庆祝。
校长克里斯托弗·艾斯格鲁伯(Christopher L. Eisgruber)在毕业典礼上说:“以前没有哪届毕业生展现出你们独特的毅力、成就和耐心的结合。”“2020年伟大班级的本科生和研究生毕业生将在普林斯顿历史上永远占据特殊的位置。”
2020届毕业生是普林斯顿大学唯一一个举行两次毕业典礼的班级,也是二战以来第一个为了亲自毕业而等待两年的班级。他们在普林斯顿的最后一个学期在2020年3月被COVID-19大流行打乱,所有学生都被打发回家,在线完成学业。
艾斯格鲁伯在鲍尔斯菲尔德欢迎坐在椅子上的毕业生时说:“虽然我很高兴我们在2020年必须进行虚拟教学时可以选择,但我也很高兴和激动地欢迎你们回到老拿骚,参加这个重要的时刻。”
在他的演讲中,Eisgruber将2020届毕业生的经历比作叠加的科学原理,即物理系统可以是“两种不一致状态的组合:‘向上’和‘向下’”。
“能说说你过去两年的经历吗?”在大四的春天,你们既在普林斯顿,又不在普林斯顿。你毕业了,但你没有。你们在一起,仍然是普林斯顿的2020届优秀毕业生,但你们却分开了,”伊斯格鲁伯说。
他后来补充说:“虽然我认识到并不是所有的类的成员可以与我们今天,我希望这一天,不过本周帮助解决流行病奇怪的叠加的状态,所以我们现在可以断然说:是的,2020年伟大的阶级不仅连接在一起!是的,2020届伟大的毕业生已经毕业了!是的,2020年的伟大毕业生们来了,引人注目,像老虎一样在校园里咆哮!”
虽然在一个阳光明媚的春天早晨举行的仪式是一个喜庆的场合,但它包括为自2020年以来因疫情和其他原因而失去的人们默哀。
在祈祷中,牧师艾莉森·博登(Alison Boden)承认,在2020届毕业生长期分离后,体育场充满了感激之情。“我们聚集在一起,感谢再次相聚,也感谢从这么多苦难中获得的智慧,”博登说,他是宗教生活和教堂的院长。
尼古拉斯·约翰逊(Nicholas Johnson)是2020届毕业生代表,他为能够亲自向同龄人讲话而不是通过屏幕讲话而感到高兴。
约翰逊戴着毕业帽,穿着毕业礼服,站在讲台上说:“能第二次作为毕业生代表向你们致辞,我感到非常荣幸。”“成为普林斯顿大学第一位黑人毕业生代表的荣誉对我来说非常珍贵,我希望为其他人打开大门,就像我一生中黑人领袖和其他导师为我敞开大门一样。”
约翰逊现在是麻省理工学院运筹学博士候选人,他说,毕业典礼是他两年多来第一次来到校园。
“自从我上次来这里以来,我思考了很多关于我们在普林斯顿的时光,以及它对我和我们的意义,”他说。“这24个月就像过滤器一样过滤了我的记忆,放大了最具影响力的经历,同时也模糊了其他人的记忆。在这之后,这种过滤让我更加体会到我们在普林斯顿的四年是多么特别。”
约翰逊说,他的班级在普林斯顿的经历尤其让他们做好了领导的准备。
“在接下来的全球健康危机期间,以及在种族问题上重新加强的国家和国际对话期间,我们作为一个阶层站出来,我们保持并继续在虚拟世界中建立我们的社区,我们在悲伤、心痛和痛苦中相互支持,最终,在看似无法克服的挑战面前,我们坚持了下来,”约翰逊告诉他的同行。“世界迫切需要敢于倾听和同情与自己观点不同的人的领导人。将致力于追求知识的十字军东征的领导人。我相信我们——2020年的伟大毕业生——就是这样的领导者。”
他总结道:“当我们来到这个世界,我希望我们都致力于追求知识。这不仅是我们应该做的事情,而且是我们绝对必须做的事情,以充分实现我们在世界上创造价值的雄心。”
观众中有许多自豪的家庭,其中包括约翰逊的父母德克斯特·格雷戈里·约翰逊和安妮塔·布朗-约翰逊。早上,他们从蒙特利尔开车去看儿子在普林斯顿大学演讲,下午,他们的女儿在哥伦比亚大学获得研究生学位。
“语言无法描述我们终于能够看到尼古拉斯和他的同学们毕业,并听到他在台上讲话的感觉。我们沉浸在喜悦、骄傲、尊敬、钦佩和兴奋之中,”他的父母说。
他的父亲补充说:“尼古拉斯来自牙买加和巴哈马群岛的祖先会很高兴。他站在很多人的肩膀上。”
布朗-约翰逊还感谢了校园里那些参与她儿子旅程的人,并引用了“每个人的投资——普林斯顿的教师、工作人员、住宿顾问——所有照顾他、激励他的人。”
除演讲外,颁奖典礼还表彰了2020年荣誉学位获得者,雷·钱伯斯和威廉·斯科沃特亲自上台,弗朗西斯·阿诺德、罗宾·罗伯茨和琳达·曹杨缺席。学院院长吉尔·多兰和研究生院代理院长科尔·克里滕登在仪式上授予了2020年本科、硕士和博士学生获得的学位。
活动结束后,2020届毕业生前往拿骚厅草坪参加另一个期待已久的传统:走出菲茨伦道夫门。校园里流传着这样的说法:本科生在毕业前走出校门是不吉利的。
“我很感激我的家人能看到我毕业。漫长的四年过去了,现在是六年!——很高兴能在这里和我的朋友们再次见面,”专攻心理学的Heavyn Jennings说。“终于结束了我的本科生涯,感觉太棒了。”
“现在感觉很正式,”专攻化学和生物工程的弗洛伦斯·奥迪吉(Florence Odigie)说。“这是一个漫长的旅程。我很感激能来到这里。”她的学位帽被装饰成“Against all the odds”,她说,这不仅指的是疫情,还指的是她作为一名黑人女工程师克服的所有挑战。
音乐声震天响,学生们涌出校门,家长们欢呼雀跃,纷纷拍照、拍视频。
庆祝活动将继续,许多2020届毕业生将在5月19日至22日的校友聚会上与所有班级的校友一起参加。
毕业典礼结束后,首尔大学将于5月22日至24日举行2022届毕业典礼。有关2022届毕业生年终活动的更多信息,请访问毕业典礼网站。