分类
普林斯顿大学新闻

篝火人群庆祝足球胜利和社区的重新点燃。今年秋天在普林斯顿大学

周日,普林斯顿社区聚集在坎农格林球场,庆祝普林斯顿足球战胜哈佛和耶鲁,并分享了常青藤联盟的冠军。许多人参加了传统的篝火晚会,称随着COVID-19限制放松,这是一次快乐的回归社区。

校长克里斯托弗·l·伊斯格鲁伯(Christopher L. Eisgruber)对大家说:“今年秋天大家都回到校园,真是太好了。今晚你们都来参加普林斯顿大学最难忘的传统之一:篝火晚会,真是太棒了。”

活动于周日凌晨开始,每个本科生都带着油漆和木托盘来到加农格林,用两场获胜比赛的分数装饰木头——普林斯顿:18分,哈佛:16分,普林斯顿:35分,耶鲁:20分——以及其他装饰。随着气温下降,太阳落山,人群聚集起来,本科生学生会向学生们分发热巧克力、海报和t恤。

拉拉队的口号,大学发言人Ben Chang设置的DJ,以及普林斯顿大学乐队的声音响过草地,欢迎数百名学生、校友、教职员工和当地社区成员。

Undergraduates gather to celebrate 照片由ysameer A. Khan/Fotobuddy拍摄

该项目由Mitchel Charles发起,他是2018届毕业生,也是本科生院长办公室的项目协调员,他组织了这次活动。“作为一名校友,自从上两届校友聚会没有亲自出席以来,我们隔了一段距离,”他在登台前说。“这感觉像是整个普林斯顿社区第一次有机会回到校园,亲自参加,这是最有趣、最乐观的传统之一,太棒了。”

在介绍艾斯格鲁伯校长之前,查尔斯对校园合作伙伴表示了感谢,并特别感谢普林斯顿设施和运营部门、公共安全部、消防安全部、普林斯顿消防局、普林斯顿急救救援队和新泽西森林消防局,感谢他们保护了人群的安全。

接下来,伊斯格鲁伯走上讲台欢迎大家。他赞扬了球队“顽强的防守”和“爆发性的进攻”,并祝贺球员、教练组和“团队周围的团队”将常青藤联盟奖杯带回了家。

他说:“感谢老虎队,感谢你们这个赛季给我们的校园带来的兴奋、卓越和自豪。感谢你们给这个社区今晚相聚的机会。”

football players in their jerseys light the bonfire照片由ysameer A. Khan/Fotobuddy拍摄

篝火上的人群接下来听到的是本科学生会主席高年级学生克里斯蒂安·波特和2022届学生会主席圣地亚哥·圭兰的讲话。

波特谈到疫情期间错过了足球比赛和其他学生聚会,他说:“让篝火的点燃成为社区最终重新点燃的契机。”

吉兰指出,2022届学生在2018年以一场篝火开始了他们的学生生涯,并将以另一场篝火结束。他鼓励学生们在周日晚上玩得开心,在周一早上之前不要担心学业成绩。

2000届的约翰·马克(John Mack)作为体育总监参加了他的第一次篝火晚会,向女子轻量级赛艇队致敬。女子轻量级赛艇队是为数不多的在2021年春季参加全国锦标赛的常春藤联盟球队之一。他们领着人群唱传统的火车头歌。

除了表扬橄榄球和赛艇队,麦克还谈到了普林斯顿大学学生运动员在今年秋天取得的成功。这学期有4支球队赢得了联盟冠军,5支球队进入了NCAA锦标赛,所有9支秋季运动队都在各自的联盟中获得了第一或第二名。

“在这个联盟中,没有一所学校能与如此广泛的体育成就相媲美。这是我们的教练、学生运动员和他们的支持团队努力工作和奉献的结果,但这也是普林斯顿学生群体和普林斯顿大学社区的直接反映。”

The pyre burning照片由ysameer A. Khan/Fotobuddy拍摄

格蕾丝·斯通是来自纽约格伦湾非裔美国人研究专业的大三学生,她和女子篮球队的队友们一起在人群中观看了这个节目。“过去的一年半对我们所有人来说都是极其艰难的时期,尤其是对学生运动员来说,他们彼此之间无法联系,无法从事自己喜欢的运动,”斯通说,“所以看到大家聚在一起非常令人兴奋。”

下一位演讲者是小查尔斯·w·考德威尔的25年橄榄球主教练鲍勃·苏拉斯,1990届的毕业生,他得到了球员们热烈的掌声和欢呼。他对整个赛季以来学校社区的支持表示感谢,他说:“每一场主场比赛,我们的学生、我们的社区、我们的校友、我们的教员都会到场,带来活力,所以我们才能赢。”

按照篝火的传统,最后获得篝火的三名队长返回校园,将火炬传递给今年的队伍。2019届的汤姆·约翰逊、库尔特·霍卢巴和约翰·洛维特都在场,将火炬传递给了2022年的资深队长。在普林斯顿消防局局长斯科特·罗的精心指导下,他们点燃了大火。

“看到火升得这么高,看到这么多人参与,真是太神奇了,让人瞠目结舌。你可以感受到每个人是多么的自豪和快乐,”来自佛罗里达州那不勒斯的一年级学生安吉拉·查尔曼(Angela Challman)说,她正在学习神经科学。

普林斯顿大学高级后卫耶利米·“JT”·泰勒是来自底特律的社会学专业学生,他补充说:“没有比和家人一起庆祝冠军更好的方式了。”

在Facebook上观看整个篝火。

A speaker addresses the football team under a "2022" banner照片由ysameer A. Khan/Fotobuddy拍摄