取消限制，敦促接种疫苗

随着美国COVID – 19病例从春季开始下降，但德拉尔病毒的变种已经成为一个严重的威胁，马萨诸塞州和整个国家正在竞相为尽可能多的人接种疫苗，以锁定在应对疫情方面取得的进展。像其他许多机构一样，哈佛将在秋季学期开始时，在减少限制和持续监测社区病毒之间取得平衡。

《公报》采访了哈佛大学卫生服务中心(HUHS)的执行主任江·阮(Giang Nguyen)，谈到了哈佛大学校园接种疫苗的方法、Delta变异以及上周在他给社区的信息中发布的新指导方针。

Q&

江阮

宪报:你能告诉我们现在校园里有病毒的最新情况吗?

校园和马萨诸塞州的流行病学情况看起来都很好。这是非常令人放心的，反映了该州的疫苗接种总体水平较高。然而，我们的感染率不是零。我们继续看到一些感染出现，国家和地区的大多数新病例发生在没有完全接种疫苗的人群中。这是一个我们需要非常谨慎的人群，我继续鼓励人们寻求接种疫苗。现在这样做还不算太晚。

我们也看到一些接种过疫苗的人被感染，这被医学界称为突破性感染。好消息是，大多数获得突破性感染的人症状较轻，但风险仍然存在，他们可能会将病毒传染给更容易感染严重疾病的人。尽管如此，我们最担心的仍然是那些未接种疫苗的人。

公报:德尔塔变体正在迅速传播。你对新菌株有什么担心吗?

阮:我认为德尔塔病毒的迅速出现是我们国家和全球目前面临的最大挑战之一。这种变种比我们之前经历过的变种更具传染性，因此它已经成为美国这里的病毒的主要形式。它传播得更快，似乎会引起更明显的症状，尤其是在未接种疫苗的人群中，而且每次它传播给另一个人，就有可能产生进一步变异的风险。

我们对付德尔塔病毒变种的最大武器就是确保更多人接种疫苗。目前可用的疫苗似乎对德尔塔变体很有效。我们知道还有人没有接种疫苗，我敦促他们接种疫苗以保护自己和他人。接种疫苗可以保护你、你的亲人和你的社区。

宪报:你认为德尔塔变体对哈佛校园有影响吗?

我们得仔细观察。德尔塔变体可能会时不时地从疫苗中溜走，如果发生这种情况，它可能会像在其他任何地方一样，在我们的社区中传播。因此，我们正在继续追踪COVID-19感染情况，不仅在校园内，而且在英联邦各地。

宪报:在您上周的信息中，您向社区更新了大学是如何在校园内管理COVID-19的。你能谈谈最新的政策和学校决定做什么改变吗?

阮:我在我的信息中提出的第一点是关于疫苗验证的。到目前为止，任何计划在今年秋天进入校园的哈佛社区成员都可以获得疫苗信息，即使你今天还没有返回校园。可以在网上找到安全提交疫苗信息的说明。对于那些还没有提交的，现在还不算太晚，HUHS将继续接受提交。即使很晚，我们也想知道，我们鼓励每个人都把信息发送进去。

如果你还没有接种疫苗，但在接下来的几周你已经接种了，请在它发生时分享这一信息，因为再次强调，我们需要跟踪我们作为一个社区受到的保护程度。对于那些难以获得疫苗或对接种疫苗有顾虑的人，HUHS定期提供免费疫苗诊所，并拥有一些关于疫苗的信息资源。我们在HUHS的目标是支持整个社区的健康和福祉，人们应该毫不犹豫地向我们寻求支持。社区疫苗接种水平越高，我们所有人就越受到保护。

另一个更新是室内身体距离的要求被取消了。总的来说，我们的当地社区已经接种了良好的疫苗，所以我们认为允许校园里有更多照常的业务是合理的。我们仍然建议未接种疫苗的人以任何可行的方式保持一定的距离。但在大多数情况下，身体距离并不需要如此严格。

同样需要注意的是，在返回校园时，完全接种疫苗的人比未接种疫苗的人受到的限制要少。例如，它们的病毒检测频率将降低，也没有与追踪接触者相关的检疫要求。他们还将能够参加大多数公务旅行，并获得报销，而无需提出与新冠肺炎相关的特别申请。没有改变的是口罩的要求。目前，所有人仍需在室内戴口罩，但在指定的餐厅和休息室用餐和饮水，或单独在私人空间用餐除外。

宪报:你们的最新消息还宣布了新的测试日程，将于7月28日开始。大学是在什么时候决定实施新的韵律的?

NGUYEN:我们已经注意到该地区的感染率大幅下降，现在可以将测试间隔开来，特别是在完全接种疫苗的人群中。我们知道，完全接种疫苗的人不太可能被感染，考虑到这一点，我们可以间隔他们的测试频率。即使不那么频繁地进行检测，我们仍然可以监视我们社区中的感染情况，包括接种疫苗的个人。

对于未接种疫苗的人，我们不会改变检测节奏，因为感染更有可能发生在我们社区未接种疫苗的成员中。

我们对付德尔塔变体的最大武器是确保更多人接种疫苗。接种疫苗可以保护你、你所爱的人和你的社区

公报:在哈佛的建筑中仍然需要使用口罩，一些其他的预防措施也会保留。您能否就未来几个月大学将如何就大流行方案做出决定提供一些见解?

NGUYEN:我们今后对校园的决定不仅要根据我们估计的校园疫苗接种率，还要根据国家、州和地方在任何时刻的感染率来做出。正如我刚才提到的，我们之所以能够提高距离要求，是因为我们的疫苗接种率正朝着正确的方向发展。如果疫苗接种率继续呈上升趋势，我们希望其他方案，包括掩蔽要求，也能被取消。

进入秋季，我们还将研究在全国和地区范围内传播的变异的流行情况，就像我们现在对Delta所做的一样。所有这些都将影响我们关于屏蔽、测试节奏以及校园中实现的任何其他需求的决定。

宪报:当人们返回校园时应该期待什么，你有什么指导来做出调整吗?

我想我们所有人都在以不同的方式从远程工作中重新崛起。对于那些离开校园一段时间的人来说，评估自己感受的一个好方法就是看看你经常回到杂货店时的感受，看看你和家人或当地社区恢复其他活动时的感受。你在那里的经历可能会帮助你感觉更舒适，当你重新进入我们的物理校园。就我个人而言，我记得我第一次重新使用公共交通工具时有点紧张，但现在我很舒服地往返于哈佛广场。

在过去的15到16个月里，我们校园里的员工、研究人员和学生比一般情况下要少得多，但校园远不是空荡荡的，哈佛社区在维护环境安全方面做得很好。你可以认为你可能会校园安全的其他地方,国家和周边社区已经解除限制,因为我们有非常周到和细致的在确保我们首先思考我们的社区成员的安全当我们接近这个下一阶段的校园更广泛的重新开张。

但我对那些想重新踏入校园的人的建议是，你应该注意自己的情感感受，然后开始以循序渐进的方式重新进入校园。回来，重新发现这个校园和你的工作环境能给你带来什么，重新发现你和同事之间的关系。这个充满活力的社区是真正吸引我们回到哈佛校园的原因，而且它很特别。我想大多数人在刚开始的几天都会感到紧张，但回到这里，和大家重新建立联系后，一切都会变得正常很多。

为了篇幅和清晰度，本文经过了编辑。

文章旨在传播新闻信息，原文请查看https://news.harvard.edu/gazette/story/2021/07/harvards-plan-to-return-to-campus/