分类
雪城大学新闻

重要更新:2021年春季入学考试要求(来自纽约州和周边州的学生)

亲爱的同学和家人:

我们写这封信是为了跟进昨天的返校信息,提供关于开学前测试要求和程序的详细指导。

重要提示:纽约州卫生部关于旅行、检测和检疫的政策因您居住的州而有很大差异。您收到这封邮件是因为您居住在纽约、新泽西、康涅狄格、马萨诸塞州、宾夕法尼亚州或佛蒙特州。因此,您可以免除纽约州旅行建议的强制检疫和其他测试。如果您没有从纽约或其中一个相邻的州返回校园,请访问Syracuse.edu/staysafe获取非相邻州的旅行指南。

我们敦促您完整地审阅这条信息。它包括以下重要信息:

  • 出行前测试要求
  • 何时测试
  • 抵达前检测选项选项1:在当地社区进行检测选项2:在家进行COVID-19检测
  • 为那些先前检测呈阳性的人提供信息
  • 经济援助的选择
  • 向哪里提问

出行前测试要求

所有雪城大学春季学期返回校园的学生(包括住在校外的学生)都必须参加开学前的测试。入学前测试呈阴性的学生必须搬进校园住房。对于住在校外的学生,进入校园教室和设施前必须进行阴性的入学前测试。学生有两种选择来满足这一要求:

  1. 从你当地社区的供应商那里寻求检测,并在返回校园之前向学校提供你的阴性检测结果。
  2. 请求并自行执行由LetsGetChecked提供的2019冠状病毒病(COVID-19)在家测试,LetsGetChecked是该大学的在家测试供应商。

何时测试

  • 住校学生:你的测试必须在你预定入住你的住校公寓的前一天10天内进行(采集的样本并提交给实验室)。
  • 校外居民:您的测试必须在您计划到达纽约市中心/雪城之前的10天内进行(采集并提交给实验室的样本)。
  • 我们了解到一些住在校外的学生已经返回纽约市中心(或从未离开)。如果你属于这一类人,你可以在正常时间(周一至周五;上午10点到下午2点)。当你在测试中心登记时,一定要向测试中心的服务员表明你正在寻求满足你到达前的测试要求。

出行前测试选项

学生有两种选择来满足到达前测试的要求:

选择#1:在当地社区寻求测试

  • 要定位基于社区的检测站点,您可以访问美国卫生与公众服务部网站。您还可以查看当地或州卫生部门的网站以获取更多的检测信息。
  • 在选择本地测试供应商时,查询接收结果所需的平均周转时间。做好相应的计划,这样你就可以保证在到达学校之前就能收到你的成绩。
  • 确保测试中心使用fda批准的诊断测试;只接受诊断测试。
  • 如果您对COVID – 19检测的覆盖范围有疑问,请联系您的健康保险。
  • 一旦收到您的COVID-19检测结果,请将其上传到学生患者门户网站。这必须在返回校园之前完成。
  • 关于如何提交你的测试结果的详细说明如下:登录学生耐心门户使用SU NetID和密码点击顶部菜单进入“COVID-19”COVID-19测试的日期和结果并单击“提交”你的“文档状态”更新为“需求文档”点击“选择文件”并上传一份COVID-19测试结果请确保你的名字,日期测试和结果是清晰可见的在上传你的文档,上传文档如果您的检测结果的“审查中”状态在48小时内没有更新,请检查患者门户获取安全信息

备选方案2:家用COVID-19检测

雪城大学再次与LetsGetChecked合作,为学生提供获得美国食品和药物管理局(fda)批准的家用COVID – 19检测试剂盒的选择,并提供高额补贴。选择使用邮寄测试套件的学生将支付49美元,这笔钱将被计入财务会计账户。请注意,你的健康保险可能不包括这项服务。如果您有问题,请与您的健康保险供应商联系。以下是你不需要知道的:

  • 工作方式:要开始工作,请访问LetsGetChecked COVID – 19检测门户。从门户的下拉菜单中选择“Syracuse University”,然后完成并提交测试请求表单。重要提示:在填写测试申请表时,请确保您的SU id号码已经准备好(9位数字),在申请测试套件时只使用雪城大学的电子邮件地址。重要提示:当提供LetsGetChecked的邮寄地址时,请记住使用您在需要执行考试期间所处的地址。完成您的订单后,LetsGetChecked会给您寄一套家用检测试剂盒。
  • 如果你从纽约或邻近的州来,你应该在到达学校前10天内,但不迟于5天内完成测试并归还你的测试套件。为了确保您的考试时间和考试结果符合这一要求,我们强烈建议您遵守以下时间表:最迟于1月18日订购检测试剂盒;完成测试后,不迟于1月25日返回实验室。最迟于1月19日订购您的检测试剂盒;完成测试后,不迟于1月26日返回实验室,2月1日返回校园;不迟于1月20日订购检测试剂盒;完成测试不迟于1月27日返回实验室,返校日期:2月2日;不迟于1月21日订购检测试剂盒;完成测试不迟于1月28日返回实验室,返校日期:2月3日;不迟于1月22日订购检测试剂盒;完成测试后,不迟于1月29日返回实验室,2月4日返回校园;不迟于1月22日订购检测试剂盒;完成测试后,不迟于1月29日返回实验室,2月5日返回校园;不迟于1月22日订购检测试剂盒;完成测试后,不迟于1月29日返回实验室,2月6日返回校园;不迟于1月25日订购检测试剂盒;完成测试不迟于2月1日返回实验室,2月7日返回校园;不迟于1月26日订购检测试剂盒;完成测试不迟于2月2日返回实验室,2月8日返回校园;不迟于1月27日订购检测试剂盒;不迟于2月3日将完成的测试结果返回实验室
  • 当你收到测试工具:组件包括测试本身,和预付费UPS梅勒,您将使用返回测试实验室完成。你应该做的第一件事当你收到邮件的检测组件确定理想的日期你应该管理测试根据上面提供的日期。在进行测试时,请仔细遵循说明,并立即将完成的测试通过UPS预付邮件寄回实验室。重要提示:一旦你自己进行了检测,不要等待将检测试剂盒送回实验室。在你考试当天寄出。延迟可能会降低样品的质量,可能导致不确定的测试结果,并推迟您返回校园的时间。你可以访问LetsGetChecked网站来查看常见问题和一个视频,这将帮助你在收集样本之前熟悉测试程序。如果您有问题,可以按照测试包中包含的说明,从LetsGetChecked医疗团队成员那里获得支持服务。您必须在LetsGetChecked.com在线或LetsGetChecked应用程序上激活您的测试套件,以便收到您的结果。重要提示:强烈建议您将完成的测试送到授权的UPS运输中心,以确保及时交付和处理。如果你没有UPS的运输中心,你可以联系UPS,在你家里安排接机。如果你要安排接送孩子回家,你应该在考试前做好这些安排,以确保没有延误。您可以通过UPS在线或致电1.800.742.5877预约取件时间。
  • 接下来会发生什么:您的检测结果将通过UPS快递送到LetsGetChecked实验室,实验室将在收到样品48-72小时后提供检测结果。具体来说,实验室将通过在线门户网站向你提供你的结果,他们也将通知大学你的结果。重要提示:如果您的检测结果为阴性,您无需采取进一步措施。重要提示:巴恩斯中心将派代表与测试呈阳性的学生联系。在要求的10天居家隔离期结束之前,公共卫生部门不会允许检测呈阳性的学生返回校园。
  • 如果你未满18岁:LetsGetChecked不能直接向未满18岁的学生邮寄工具包。如果你是肄业生,请联系巴恩斯中心,了解如何直接从大学获得工具包。

如果您对家用检测工具有任何疑问,请致电888.397.5754联系LetsGetChecked客服团队,或发邮件至[email protected]

在入学前90天内COVID-19检测呈阳性的学生,可以通过学生患者门户(上述指示)提交其阳性结果文件。提供该文件将满足到货前测试的要求。

金融援助

如果你正经历经济困难,可以得到支持和援助。请审查紧急资金的信息,并完成美国公民/永久居民或国际学生申请的财政呼吁。将根据财政需要或困难情况迅速审查这些请求。

向哪里提问

如果您对到达前检测要求有疑问,请与COVID – 19项目管理办公室联系。如果您有关于您的个人测试结果,相关的个人健康问题,或关于学生患者门户网站的问题,请联系拱门的巴恩斯中心。

我们感谢你们从现在到整个春季学期一直以来对学校COVID-19检测和公共卫生项目的持续合作、勤奋和承诺。

真诚地,

雪城大学公共卫生小组

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.syr.edu/blog/2021/01/14/important-update-spring-2021-pre-arrival-testing-and-quarantine-requirements-students-from-new-york-state-and-contiguous-states/