亲爱的同学和家人:
我们写这封信是为了跟进昨天的返回校园信息，提供关于到达前检测要求和检疫程序的详细指导。
重要提示:纽约州卫生部关于旅行、检测和检疫的政策因您居住的州而有很大差异。您收到这封邮件的原因是，您将从国内或国际地点前往学校，那里有州或联邦公共卫生部门要求的独特旅行、测试和检疫要求。具体地说:
- 纽约州法律规定，任何从纽约州、新泽西州、康涅狄格州、马萨诸塞州、宾夕法尼亚州或佛蒙特州以外的任何州前往纽约州的人，都必须接受旅行前检测，并在抵达后接受强制性隔离。
- 美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)宣布，从2021年1月26日起，联邦政府将要求任何从国际地点前往美国的个人在抵达前接受检测。这意味着任何从国际目的地飞往美国的人必须出示COVID-19检测阴性的证明，作为入境条件。
需要注意的是:雪城大学没有权限对上述测试和检疫要求给予例外。考虑到这一点，以下信息提供了具体和全面的细节，以支持您重返校园，包括:
- 到货前检测要求何时检测如何检测
- 上传你的测试结果
- 校外在校生隔离指引
- 以前COVID-19检测呈阳性的学生
- 金融援助
- 向哪里提问
出行前测试要求
所有雪城大学春季学期返校的学生都必须参加开学前的考试。具体来说，入住前的测试呈阴性才可以入住校园住房。对于住在校外的学生，进入校园教室和设施前必须进行阴性的入学前测试。
什么时候做检查
- 根据纽约州卫生部(New York State Department of Health)的规定，您必须在抵达纽约州前三天内接受COVID-19检测。
- 该测试将满足你的大学要求的预考;当你到达校园时，你不需要提交另一份测试。
如何进行测试
因为纽约州要求你在到达前三天内进行测试，所以你这学期不能使用邮寄测试。相反，您必须在当地社区寻求测试。为确保您的COVID-19检测安全，我们鼓励您:
- 提前计划。与当地的测试中心联系，了解测试后收到结果的平均周转时间。选择一个中心，表明它们通常返回24到72小时的结果。
- 早上第一件事就是做检查，就在去纽约的三天前。这样你就能最大限度地提高在到达之前收到阴性检测结果的可能性。
- 要找到以社区为基础的检测站点，请访问美国卫生与公众服务部网站。您还可以查看当地或州卫生部门的网站以获取更多的检测信息。
- 由于费用可能不同，如果您对COVID – 19检测的覆盖范围有疑问，我们也建议您联系您的健康保险供应商。
- 当你去纽约州旅行时，请携带你在三天内接受过检测的证明文件，以及你的检测结果为阴性的证明文件。
上传你的测试结果
- 一旦收到您的COVID-19检测结果，请将其上传到学生患者门户网站。这必须在返回校园之前完成。
- 关于如何提交你的测试结果的详细说明如下:登录学生耐心门户使用SU NetID和密码点击顶部菜单进入“COVID-19”COVID-19测试的日期和结果并单击“提交”你的“文档状态”更新为“需求文档”点击“选择文件”并上传一份COVID-19测试结果请确保你的名字,日期测试,结果是清晰可见的上传文件在上传你的文档,如果您的检测结果的“审查中”状态在48小时内没有更新，请检查患者门户获取安全信息
检疫指导方针
为校园的学生
当你准备返回校园时，你将需要相应地计划以遵守纽约州要求的强制隔离期。
- 隔离期为4天。在接受COVID – 19阴性检测后，个人可以在第四天结束隔离。
- 在校学生可在现有宿舍或公寓内完成强制隔离。
- 接受隔离的学生必须在1月30日和1月31日入住校内宿舍。
这对你意味着什么:
- 在你到达学校预定的入住日(1月30日或31日)并完成所有入住手续后，你将在你的校园住房开始隔离。
- 2月3日，所有被隔离的学生将在体育检测中心再次接受检测。
- 如果检测结果为阴性，您将于2月4日出院。
- 在隔离期间，学生一般会被限制在宿舍内，并被要求遵守严格的社交距离协议。在有限和可控的情况下，学生将被允许外出锻炼，并获得随手可得的食物服务。更多的隔离细节将在登记时提供。
校外的学生
住在校外并遵守纽约州旅游指南的学生在到达纽约州后必须遵守强制隔离要求。具体地说:
- 到达纽约州后，你需要在校外住所隔离三天。有关检疫要求，请参阅纽约州旅行咨询。
- 第四天，您可以参观体育场测试中心，学校将在那里提供纽约州要求的测试，以允许您退出隔离状态。
- 在收到阴性测试结果后，您可以退出隔离。
- 请注意，在离开隔离状态之前，学生不能使用校园设施(除了体育场检测中心和巴恩斯健康中心)。
之前COVID-19
检测呈阳性的学生
在纽约州，COVID-19检测呈阳性的学生不能免除入境前检测和检疫要求。请据此计划以符合检测和检疫要求。
金融援助
如果你正经历经济困难，可以得到支持和援助。请审查关于紧急资金的审查信息，并完成美国公民/永久居民或国际学生申请的财政呼吁。将根据财政需要或困难情况迅速审查这些请求。
向哪里提问
如果您对到达前检测要求有疑问，请与COVID – 19项目管理办公室联系。如果您有关于您的个人测试结果，相关的个人健康问题或学生病人门户网站的问题，请联系拱门巴恩斯中心。
我们感谢你们从现在到整个春季学期一直以来对学校COVID-19检测和公共卫生项目的持续合作、勤奋和承诺。
真诚地,
雪城大学公共卫生小组