分类
加州大学圣芭芭拉分校新闻

舍入角落里

加州大学圣巴巴拉分校经济学教授彼得·鲁珀特(Peter Rupert)称,美国食品和药物管理局(Food and Drug Administration)上月批准辉瑞(Pfizer)和Moderna用于新冠病毒疫苗的紧急使用,为圣巴巴拉县的经济复苏铺平了道路。

“疫苗在让我们的生活恢复正常方面起着至关重要的作用,”鲁伯特说,他是UCSB经济预测项目的负责人。与美国其他地区一样,与新冠肺炎有关的封锁给当地经济造成了严重破坏,给当地企业造成了压力,造成了大规模失业。

圣巴巴拉县公共卫生部门主任Van Do-Reynoso和Cottage卫生系统的传染病专家Lynn Fitzgibbons博士说,这仍然需要几个月的时间和广泛的合作来保护社区,使一切恢复正常。辉瑞和Moderna疫苗目前都在当地分发,最初分发给风险最高的一线医护人员,作为该州第一阶段疫苗管理“一级”的一部分。

Van Do-Reynoso说:“我们从加州公共卫生部门得到了微妙的指示,如果我们已经尽职尽责地向一级机构提供疫苗,我们就可以继续向二级和三级机构提供疫苗。”其他卫生保健工作者、高风险个人和基本工作者将接受疫苗接种,社区其他人将从春季晚些时候开始接种。(关于SBCPHD疫苗接种工作的最新情况可在这里找到,一般询问可发送到118;ac&# 105;110;e@s&# 99;&# 104;d.org)

援助不能很快到来。鲁珀特的报告显示,现在是应对COVID-19的第10个月,当地经济仍然不稳定。申请失业救济人数继续上升,随着病例数量飙升,该县仍需住院治疗,迫使当地医院将日益减少的重症监护室用于收治急性冠状病毒患者。

菲茨吉本斯说:“这并不意味着如果我们的死亡率低于0%,病房的门就会关闭,没有人可以进入重症监护室或急诊室。”“真正的意思是,我们将不得不用更少的工作人员、更少的资源、可能更少的物理床位来照顾病人,这是我们开始看到的。她补充说,该县大约80%的重症监护病房患者正在接受COVID – 19治疗。

新疫苗对目前的病毒激增没有帮助,但它们可以防止未来的病毒激增。

“疫苗是社区做好充分保护准备的一种方式。菲茨吉本斯说。他敦促观众保持警惕,控制住疫情的传播。

与依赖弱化病毒的传统疫苗不同,辉瑞和Moderna开发的疫苗依赖mRNA技术,该技术将基因指令引入我们的细胞,以产生特定的蛋白质。

Fitzgibbons解释说:“这种情况下的蛋白质是病毒的蛋白质,称为刺突蛋白。”这些尖刺赋予了冠状病毒可识别的针垫状外观,也是病毒附着在宿主上并传递其有效载荷的方式。这些蛋白质的存在会触发我们身体的免疫反应。

“我们制造抗体,我们制造记忆T细胞,我们的免疫系统基本准备好处理这种刺突蛋白,如果或当我们遇到,吸入,或其他方式暴露在实际病毒的蛋白质上的未来,”她继续说。

虽然疫苗可以根据需要对刺突蛋白的新突变进行调整,但似乎对出现的变异有效。它们的有效性为95%——菲茨吉本斯称之为“难以置信的保护”,与最好的流感疫苗50-60%的有效性相比。

局部和全身反应(肿胀、疼痛、发热、头痛)大多为轻至中度和短暂的。Fitzgibbons说,非常罕见的严重反应(过敏反应)在临床试验期间没有被观察到,但在临床试验之外已经被观察到,这强调了在能够处理过敏反应的设施中进行接种的必要性。

接种疫苗的人每隔几周接种两次,第二次是“训练免疫系统”,以防范COVID-19刺突蛋白。

在这场大流行即将到来之际,我们还需要看到的是,这种保护将持续多久,是否会有任何潜在的副作用,以及这种疫苗对新出现的变种有多有效。此外,它对无症状感染有多大保护作用?无症状感染被认为是近一半的新冠病毒感染的源头。

菲茨吉本斯说:“这是我们仍然不知道的一个关键问题。”在放松任何口罩或保持社交距离的公共卫生措施之前,这一点需要进行检查。

与此同时,群体免疫仍然是一个遥远的梦想。要实现这种类型的免疫,很大一部分人口必须得到保护——足以阻止任何疫情爆发。世界卫生组织预测,这不会在2021年发生。

但是,小组成员说,疫苗是一个令人鼓舞的开始。鲁珀特表示,通过一些努力和教育,它有可能开始恢复经济基础。

“我们必须鼓励每个人都明白,我们都有责任结束这场病毒式的战争,”他说。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://www.news.ucsb.edu/2021/020145/rounding-corner