分类
宾州州立大学新闻

发现lanternfly树陷阱可以有效,但需要小心安装

大学公园,爸爸。-对于处理斑点灯笼蝇侵扰的房主来说,树陷阱是一种经济实惠、不使用化学物质的选择。

然而,根据宾夕法尼亚州立大学农业科学学院的斑点灯笼蝇专家的说法,在使用树陷阱时,还有一些重要的因素需要考虑,最重要的是如何避免捕捉非目标生物,如蜜蜂、蝴蝶和哺乳动物。

“树诱捕器相对容易安装,它们可以成为住宅景观的一个很好的选择,”昆虫学推广助理希瑟·利奇(Heather Leach)说。“但对于房主来说,正确安装并经常监控至关重要。”

目前,对斑点灯笼蝇最有效的诱捕器是一种漏斗式诱捕器,称为“圆诱捕器”,它缠绕在树干上。斑点灯笼蝇幼虫和成虫被引导到漏斗顶部的一个容器中,它们会向上移动以树为食。

Circle traps SLF
Image

捕捉斑点灯笼蝇的一种方法是使用漏斗式陷阱,称为“圆形陷阱”,它缠绕在树干上。

IMAGE: Emelie Swackhamer

圆形陷阱可以商业购买,也可以自己动手做。关于如何构建陷阱的详细指南可以在宾夕法尼亚州立大学扩展网站上找到:https://extension.psu.edu/howto – build-a-newstyle-spottedlanternfly -circle-trap。

Leach说另一种诱捕方法是粘带,可以从五金店或花园中心买到,通常作为捕蝇纸出售。使用粘带的一个危险是,它们可能诱捕非目标动物,包括益虫、小型哺乳动物、鸟类和蜥蜴。

“如果你使用粘性带,你应该经常检查它,并使用野生动物屏障来防止附带捕获,”Leach说。最好的方法是用乙烯基网在带子上搭一个防护罩,防止动物被粘在粘稠的表面上。她建议不要使用铁丝网作为屏障,因为小鸟和传粉者可以通过更大的洞。

还有一种商业上可以买到的带,它使用一种白色纤维材料来保持带的内向粘稠的一面远离树干。这就形成了一个有保护的粘性表面,减少了捕捉鸟类和其他动物的可能性。

利奇说:“如果你捕获了一只动物,用保鲜膜或纸巾覆盖任何暴露的粘性材料,以减少额外的缠结,尽可能小心地从树上取下腰带,然后把动物送到野生动物康复中心。”在宾州野生动物康复协会的网站上可以找到这些康复中心的名单。

虽然圆形陷阱和粘性条带是常见的管理方法,Leach已经听到一些市民开发了他们自己的非化学陷阱。

利奇说:“这些富有创造力的人证明,对于那些想摧毁斑点灯笼蝇的人来说,建造陷阱是一个好项目,他们可以利用手头的材料省钱,还可以练习自己的工程技能。”

来自蒙哥马利县的阿德里安·史密斯就是这些富有想象力的人中的一个。去年,他尝试了各种方法来控制自己家中的灯笼蝇,然后决定用一个牛奶罐、两英寸的胶带、透明的塑料袋、铝箔和图钉制作自己的“树陷阱”。

他说:“不是每个人都能付得起500美元由专业人士给树喷淋。”“我的陷阱很便宜,也很容易建造。我安装的那些已经大量杀死了仙女的数量,以至于我每天只能看到5到6只灯笼蝇。另一个好处是我的陷阱很少能捕捉到意想不到的昆虫。”

Adrian Smith with trap
Image

来自蒙哥马利县的阿德里安·史密斯用一个牛奶罐、2英寸的胶带、一个透明塑料袋、铝箔和图钉制作了自己的斑点灯笼蝇树陷阱。

IMAGE: Adrian Smith

史密斯陷阱的工作原理是这样的:一条箔裙阻止了女神爬上树,并将她们引导到一个单独的洞里——这个洞是由牛奶壶的口挖出的——她们通过这个洞继续爬。这个洞通向一个密封的房间,里面覆盖着一层薄薄的聚乙烯胶带。史密斯说,使用箔纸裙子的想法来自另一位陷阱发明家,波茨敦的雷切尔·伯格。

尽管他的自制方案很成功,史密斯说,防止斑点灯笼蝇破坏他的财产是每天的战斗。

“它们是从当地未经处理的树木中迁移过来的,”他说。“我不敢想象,如果没有这些陷阱,事情会变得多么糟糕。我们的花园和庭院将被斑点灯笼淹没。向公民宣传并鼓励他们尽自己的一份力是很重要的。”

更多关于树陷阱和其他斑点灯笼蝇管理技术的信息可以在https://extension.psu.edu/spottedlanternfly找到。

 

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/629497/2020/08/25/impact/spotted-lanternfly-tree-traps-can-be-effective-need-careful