对宾夕法尼亚州立大学的学生和雇员进行随机监控测试

大学公园,爸爸。作为分层检测和缓解措施的一部分，宾夕法尼亚州立大学将于8月24日开始在大学范围内开展一项随机的COVID-19监测测试项目，以确定无症状的病毒携带者，并监测整个校园的COVID-19流行情况。整个秋季学期的每一天，宾夕法尼亚州立大学校园中大约1%的学生、教师和工作人员将接受测试。

无症状监测的计划,这是第一个分享大学期间市政厅在7月,是一个全面的战略,侧重于测试的一部分有症状和无症状的个体,为学生和员工日常症状检查器,接触者追踪,持续监测数据的趋势,和预测建模通知重返大学校园,必要的减排努力,未来的步骤。

除宾夕法尼亚大学外，所有宾夕法尼亚州立大学的校区都将被包括在内，包括狄金森法学院、护理学院和好时医学院的学生。

我们将随机挑选在校园学习、工作或生活的学生和员工，通过电子邮件和短信与他们联系，回答一些筛选问题，并在大学公园预约，或参与校园地点的具体监控过程。如果被选中，学生和员工被要求在接到通知后48-72小时内完成免费测试。不参加的学生将被转介到学生行为办公室，员工将转介到人力资源部门。

新冠肺炎行动控制中心主任Kelly Wolgast说:“新冠肺炎监测是我们旨在保持社区健康和观察校园内病毒迹象的战略的一个必要和关键部分。”“在我们寻求减缓病毒传播的过程中，百分之百的参与是很重要的。当务之急是，每个被挑选出来进行监测的人都要完成整个过程，这样我们才能主动减轻COVID-19阳性结果的后果，并最终减轻我们整个社区的整体健康。”

在大学公园，无症状监测将通过结合大学检测供应商的诊断检测和新检测和监测中心的汇集样本来进行。样本的收集将在校园内的指定区域进行，包括布莱斯·乔丹中心、艾森豪威尔礼堂、格林伯格综合大楼、威拉德大楼和生物行为健康大楼等。更多有关地点的资料将于未来几天提供。

在联邦校园，学生和员工将按照为校园制定的具体监控计划完成他们的监控要求，监控计划可以在校园内的收集点进行，也可以根据校园社区的特殊需求通过交付的测试包进行。

“通过比例随机选择一个无症状的学生,教师和工作人员来自大学的测试,我们将能够监控疾病患病率的变化在我们的校园,识别趋势和采取措施应对可能爆发在一个特定的组或位置在它发生之前,“Wolgast说。“被选中参与的学生和员工在帮助支持更广泛的校园和当地社区的健康和福祉方面发挥了宝贵的作用。”

根据结果，大学将调整日常监控需求的数量，并可能将监控范围扩大到1%以上的学生、教职员工。在整个学期中，学生和员工可能会被随机选择参加不止一次。

大学将使用汇总的结果来告知校园的总体策略，并将个人的阳性检测结果报告给宾夕法尼亚州卫生部，这是州的要求。作为州和大学接触者追踪程序的一部分，大学和/或宾夕法尼亚卫生部将联系检测呈阳性的学生和员工，开始接触者追踪和隔离程序。

领导这项监测工作的护理助理教授卡拉·埃克斯滕(Cara Exten)说:“开展无症状监测为我们提供了一个机会，发现那些可能没有生病的人的病例，这是减少疾病传播的关键一步。”“该项目将使我们更全面地了解我们社区的感染率，最终使我们能够更有效地应对。””

虽然学生和雇员应该遵守他们从校园收到的具体指示，但以下信息提供了整个过程的概况:

• 被选中的学生和员工将收到一封来自“PSU COVID监控项目”的电子邮件和一条短信，发送到他们的宾夕法尼亚州立大学邮箱地址、二级邮箱地址和手机地址。
• 使用电子邮件/短信中提供的链接，个人应回答一些筛选问题，并根据提供的选项安排约会日期、时间和地点。(如果您的校园将通过交付的测试套件或其他方法进行测试，请按照提供给您的说明进行。)
• 一旦预约完成，学生和员工将会收到一封电子邮件和短信确认预约，以及两份提醒通知。如有必要，学生和员工可以通过电子邮件或短信中的链接重新安排约会。
• 在预约日，学生和工作人员应准时到达领取地点，携带宾夕法尼亚州立大学的证件，并戴上口罩。对于那些准时到达的人，这个过程预计需要大约15分钟。
• 在采集地点签到后，学生和工作人员将在工作人员的指导下完成采集过程。

完成聘任后，学生和员工将收到他们的结果从大学。那些检测呈阳性的人将被指导下一步的步骤，应该开始隔离，并将被要求参与该大学的接触者追踪过程。大学将保持个人隐私有关他们的健康状况每一个学位可能和只会分享的信息需要依照适用法律和适当的帮助满足个人的需求或如果有关心校园社区的健康和安全。

有关宾夕法尼亚州立大学应对冠状病毒大流行的最新情况和信息，包括常见问题和针对学生、教职员工的具体信息，请访问virusinfo.psu.edu。