加州尔湾，2020年7月22日——为了帮助追踪和减缓COVID-19的传播，加州大学尔湾分校(University of California, Irvine)为奥兰治县卫生保健机构的工作人员、UCI学生和社区成员启动了一个健康平等接触追踪研讨会。
为期四周的远程培训课程将有助于满足对接触示踪剂日益增长的需求，这些示踪剂可从事类似探测的工作，查明COVID-19如何在人与人之间传播。它还将教参与者以敏感性和健康公平的眼光来处理这项任务。
“至关重要的是，接触追踪者要了解他们所在社区的社会、经济和文化动态，这样他们才能处理微妙的情况。”UCI公共卫生助理教授丹尼尔·帕克说，他帮助设计了这个课程。“所涉及的基本技能并不复杂，但tracer需要正确的人际交往能力，才能真正有效地完成工作。”通常，对一个特定社区来说，最好的人选就是来自那个社区的人。”
500多名参与者——包括大约30名来自橘郡卫生保健机构的人和150多名UCI学生——将学习一些基本的流行病学知识，探索卫生公平的方法，并参与角色扮演活动。
帕克说，目前，加州的检测结果可能要推迟一周以上，而报告的病例可能还要一周才能在县公共卫生工作人员使用的系统中完成。这意味着在接触追踪器发现第一例病例之前，感染者可以传染其他人，而这些人可以传染更多的人。帕克说:“如果接触者追踪将成为奥兰治县应对新冠肺炎的一个重要组成部分——而且应该是这样——我们真的需要一个系统，使接触者追踪能够及时到达潜在的感染者。”
作为其冠状病毒总体战略的一部分，UCI与受灾最严重的低收入有色地区的当地组织开展了合作。这些团体为接触者追踪讲习班的课程作出了贡献，该讲习班旨在更好地开展社区驱动的COVID-19应对工作。
当接触跟踪器收到某人检测为COVID-19阳性的警报时，它们会查明此人与谁密切接触，即他或她可能感染的人然后，追踪器会告知这些人他们可能接触的环境，并帮助他们找到接受检测和自我隔离的资源。对追踪者来说，与人接触并与他们保持联系以确保他们没有患重病并仍处于隔离状态可能是一项挑战。但通过赋予当地社区居民权力，该研讨会希望加强这些沟通渠道。
“这不仅仅是传授一种技能。这是教育作为一种公共健康干预，”帕克说。“如果我们做得对，我们可以对疫情产生影响，甚至更多。”
关于加州大学欧文分校:UCI成立于1965年，是久负盛名的美国大学协会最年轻的成员。该校已经产生了三位诺贝尔奖得主，并以其学术成就、一流的研究、创新和食蚁兽吉祥物而闻名。在霍华德·吉尔曼校长的领导下，UCI有超过36,000名学生，提供222个学位课程。它位于世界上最安全、最具经济活力的社区之一，是奥兰治县的第二大雇主，每年为当地经济贡献50亿美元。更多关于UCI的信息，请访问www.uci.edu。
媒体访问:电台节目/电台可以付费使用校内ISDN线采访UCI的教员和专家，但需经学校批准。更多UCI新闻，请访问news.uci.edu。记者可在communications.uci.edu/forjournalists处找到其他资源。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.uci.edu/2020/07/21/uci-to-conduct-covid-19-contact-tracing-workshop-series/