某人COVID-19检测呈阳性。他们和谁接触过?他们还感染了谁?
接触追踪器是一种卫生工作者，其任务类似于探测疾病在社区内从一个人传播到另一个人的过程。随着冠状病毒病例的增多，对训练有素的追踪者的需求也在增加。
为了满足这一需求，UCI正在为500多名参与者举办卫生公平接触追踪讲习系列，其中包括大约30名来自奥兰治县卫生保健机构的人员和150多名UCI学生。
“这个(研讨会)不仅仅是传授一种技能。这是作为公共健康干预的教育，”UCI公共健康助理教授Daniel Parker说，他帮助设计了课程。“如果我们做得对，我们可以对疫情产生影响，甚至更多。感谢UCI的公共卫生项目
“This [workshop] is about more than simply teaching a skill. This is education as a public health intervention. If we do this right, we could have an impact on our epidemic and more,” says Daniel Parker, a UCI assistant professor of public health who helped design the curriculum. “Orange County has less than 200 contact tracers currently, and we need anywhere from 500 to 900 or more depending on the severity of outbreaks.”
在7月20日开始的为期四周的课程中，参与者将学习一些基本的流行病学知识，进行角色扮演练习，并讨论面对面进行接触者追踪工作的情况。根据物理距离指南，研讨会将远程举行，成功的学员将获得结业证书。
接触追踪器需要的信息并不复杂:患者与谁在一起，何时在一起，以及出现任何症状的时间。但这种做法不仅仅是打电话和问问题。
要真正发挥作用，接触性示踪剂需要与生活在遭受严重COVID-19影响地区的人们一起工作。通过与以社区为基础的组织合作，儿童基金会正在为他们做准备，以确保他们通过卫生公平的视角来完成其任务。该研讨会的重点是培训会说西班牙语的联络人，他们可以为奥兰治县受灾严重的拉丁裔社区服务，其中包括UCI学生居住的许多社区。
“受影响更严重的人需要食物，他们不能呆在家里，因为他们需要工作，”拉美人健康服务的执行主任America Bracho说，拉美人健康服务是UCI为研讨会与之合作的组织之一。他说:“我们相信，在应对这一流行病的各个方面，我们绝对需要有一个公平的视角。UCI在各个层面的作用越来越深——与我们合作，与青年合作，与利益相关者合作。我们很高兴我们合作的很好。”
在大流行早期，COVID-19感染了旅行的高收入人群，但自那以后，它在各个社会经济阶层蔓延开来。低收入人群受到的冲击尤其严重，因为他们往往是一线工人。
UCI公共卫生和奇卡诺裔/拉丁裔研究助理教授Alana LeBron帮助开发了这个工作坊，他说:“如果不注意追踪的每一件事，提醒某人可能接触过该病毒，(追踪接触者的努力)肯定会失败。”“这真的是一种人性化的、一对一的方法，这是必需的。”
感谢UCI的公共卫生项目
“There are major social and economic injustices that communities of color, many of which are low-income, have long navigated, that shape their health outcomes,” says Alana LeBrón, UCI assistant professor of public health and Chicano/Latino studies. “The data show that COVID-19 has really affected low-income communities of color, both in Orange County and elsewhere.”
接触追踪器告知人们可能接触过冠状病毒，建议进行检测，并要求他们进行隔离或隔离，以防止疾病的进一步传播。但是，潜在受感染的个人需要有办法和条件来做到这一点，包括保证他们的经济需求得到满足，并保证他们能保住工作。
“如果不注意所有的事情，提醒人们他们可能受到的影响，那么它肯定会失败，”帮助开发这个工作室的勒布朗说。“这真的是一种人性化的、一对一的方法，这是必需的。”
然而，加州COVID-19检测和数据传递的滞后，目前正在减缓接触者追踪工作。帕克说，检测结果可能会推迟一个多星期，然后报告的病例可能需要一个星期才能进入县公共卫生工作者使用的数据系统。这意味着在接触追踪器发现第一例病例之前，感染者就可以感染其他人，而这些人可以感染更多的人。
“如果接触者追踪将成为奥兰治县COVID-19应对工作的一个重要组成部分——而且应该是——我们真的需要一个系统，使接触者追踪器能够及时到达潜在的感染者，”Parker说。“但是目前的系统不能让我们足够快地追踪感染。这是不可接受的。”
UCI的系列研讨会将教授一种基于当地伙伴关系的人工联系人追踪方法，让受信任的社区成员在他们生活和工作的地方扮演联系人追踪者的角色。该计划旨在增强受COVID-19严重影响的黑人、拉丁美洲人、亚裔美国人、太平洋岛民、移民和土著群体的能力。
“我们确实希望帮助重塑有关COVID-19病因和应对策略的叙述。这是一项积极的、社区驱动的努力，通过种族平等实现健康，”UCI社区复原项目主任Abigail Reyes说。“作为组织者和响应者，研讨会参与者将会有更大的能力。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.uci.edu/2020/07/22/following-the-infection/