分类
加州大学伯克利分校新闻

秋季学期更新,学生远程教学资源

周二,负责学生事务的副校长Stephen C. Sutton、负责研究生研究的副教务长Lisa Garcia Bedolla、负责本科教育的副校长Catherine P. Koshland和负责公平与包容的副校长Oscar Dubon向加州大学伯克利分校的学生们发出了以下信息:

大家都知道,阿拉米达县、该地区和该州COVID-19阳性病例的趋势线继续上升。

当地社区病例的增加尤其令人关切。鉴于这一发展,以及在8月26日秋季学期教学开始前,公共卫生状况不太可能出现戏剧性的逆转,我们已经做出了艰难的决定,以完全远程教学开始秋季学期。但是,一旦公共卫生条件允许,我们将继续准备实施混合和/或灵活的教学模式。

新冠肺炎向我们表明,我们不仅要灵活,在开放程度和有时倒退之间迅速行动,而且要做好一旦条件允许就向前迈进的准备。

这意味着我们将为所有学生提供完全远程的选择,但同时也准备好实施我们的计划,为那些可以利用这些活动的学生选择面对面的教学活动,条件允许的话,即使是一个学期的一部分。

我们理解这对学生、教职员工和教师来说更加复杂和困难,我们承诺继续就这些问题与您定期沟通。

关于感恩节,我们将继续计划在感恩节后完全远程,即使我们能够转向一些人在本学期的指导。

无论我们是在偏远地区,还是大部分地区都是偏远地区,您应该知道,我们期待着为学生提供更好的远程学习体验。自今年春天以来,我们在技术方面取得了重大进展。研究、教学和学习(RTL)小组在Keep教学网站上提供了许多资源来协助教师进行远程教学。

我们意识到这些改变可能会令人沮丧,让你很难选择你想做的秋天。这也可能让即将进入大学的学生感到困惑,包括第一代大学生(来自父母都没有本科学历的家庭的学生)。请知道你属于这里。你是加州大学伯克利分校不可或缺的一部分,我们将支持你度过一个有益的大学生活。我们在伯克利有许多办公室、团体和服务机构,教育机会项目是一个很好的起点。这个即将到来的本科班也是我们30多年来种族最多样化的新生入学班。我们致力于通过诸如“毕业生多样性办公室”和“教育公正中心”等项目来鼓励和支持所有弱势学生。社区的参与。

我们希望这封邮件能提供更多信息,帮助您做出决定。一般来说,如果你能合理地生活和了解你现在所处的位置,留在那里可能是你的首选。然而,如果你有校园住宿、重要的现场课程(取决于公共卫生条件)、现场研究或工作,或其他特定的指令来校园,你可以决定住在伯克利地区;或交通便利,住宿或其他需要。幸运的是,联邦政府取消了这一会伤害我们国际学生的规定。他们现在可以做出最适合自己的决定。

了解更多

我们正在举办一系列“对话”的现场直播活动,您可以从中了解更多信息。

  • 学生宿舍(包括校内及校外宿舍):7月21日(星期二)下午12时至1时。
  • 说明:7月22日星期三下午12-1点。
  • 新入学本科生(新生及转学生):七月二十九日(星期三)下午五至六时。
  • 学生体验(包括专业办公室、学生团体和活动):星期二,8月11日,下午5-6点。

帮助我们支持你

为了帮助我们更好地了解如何支持你们,我们将询问你们关于秋季计划和公共卫生习惯的调查,以便我们创建一个支持COVID-19预防实践的项目。你的反馈很重要。查看你的电子邮件了解更多细节。

国际学生

2020年秋季的教学模式仍然是混合模式。切换到远程指令是一种临时措施。在接下来的一周,伯克利国际办公室(BIO)将为所有在美国以外的新留学生发放一份新的I 20签证文件,以方便你申请签证并到达美国,并附上适当的批注,以确认我们的混合教学模式。如果您有任何问题,请与伯克利国际办公室联系。

教学支持

对于研究生教师,研究生部门已经创建了关于秋季教学的常见问题。

我们将首先提供远程学术服务,如学术咨询、辅导和同行咨询,并将根据公共卫生条件的允许对其他选择进行评估。我们正在探索技术如何能增强我们的服务,为员工创建工具包,并遵循支持公平获取的指导,包括遵守《美国残疾人法》(ADA)的最佳做法,并确保学生拥有他们成功所需的技术。

大学的校园生活

校园体验将从远程开始。在开始阶段,我们不会有机会与其他学生集体在校园内聚会,但如果公共卫生条件允许,我们希望改用更灵活的方法。加利福尼亚州目前正在为大学和学院起草指导意见,我们希望很快与大家分享。我们将在sa.berkeley.edu/covid19/Fall2020提供更多信息。

来学校的学生,包括住在宿舍和公寓的学生,将被要求遵守公共卫生和安全要求。

经济援助及奖学金

我们承诺提供经济援助,以支持学生支付估计的总费用,包括学费、住房、书籍、食物需求等,无论他们是住在校园内或校园附近,还是与家人住在湾区以外。

不住在校园宿舍的学生被鼓励尽快更新他们在CalCentral的“出勤费用”信息。点击“更新房屋”,选择“住在校外”。“请回顾一下财政援助。2020年秋季房屋更新,获取更多详细信息。如果标准分配不符合你的实际生活费用,你可以要求生活费用调整在8月中旬。

校园房屋

宿舍内的学生宿舍只供一人居住;你会有自己的房间。我们将能够为所有收到住宿邀请的学生提供住宿。本科生、研究生公寓和学生家庭住房(奥尔巴尼大学村)的入住率保持不变。所有住宅综合体将继续有居住生活、住房、保管、维修和其他关键工作人员在现场。更多信息请访问housing.berkeley.edu/fall2020covid。

校外住房

我们提醒学生,校外住宿(包括私人公寓、兄弟会、姐妹会和合作公寓)不是由大学拥有或管理的。如果你生活在拥挤的生活环境中,你更有可能感染和/或传播病毒。我们建议,如果你住在伯克利的校外,你要有自己的卧室,并且不要和你的家人(和你住在同一公寓的人)以外的任何人进行社交活动。对于有大量住客的集体生活环境,我们鼓励学生创造更小的社交空间,就像我们在宿舍里所做的那样。

为阳性病例做准备

当我们努力减缓扩散的时候,我们将在校园山麓为那些检测呈阳性并处于隔离状态的学生预留空间;正在等待他们的测试结果;或与已知阳性患者密切接触,需要根据公共卫生命令进行隔离。在隔离/检疫期间,我们会确保学生有食物供应及其他可能需要的资源。住在校园住房的学生将被给予优先,但大学卫生服务也将监督在山麓的一小部分空间,将提供住宿高风险学生谁住在校外,适当的。出现症状或认为接触过阳性病例的学生应该拨打24/7护士咨询热线(510)643-7197。

最终的想法

随着公共卫生官员的指导,我们的计划必然会不断发展。全国各地的市、县、州都在放松限制,然后又重新引入限制。我们感谢你的耐心和灵活性。这是一个充满挑战的时代,但我们将继续投资于强大的远程体验,包括教学和学生参与,以确保学生无论在哪里学习,都能获得完整而有意义的大学体验。校园仍然像我们的学生一样机智、坚定和坚韧。我们将一起度过这段困难时期,我们共同的旅程将使我们更加强大。

保持好,熊。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2020/07/21/fall-semester-update-student-resources-for-remote-instruction/