分类
达特茅斯大学新闻

大众的声音:测量太阳;在检疫

Cece King ’23在上了Ivy Schweitzer教授的课后写了这篇文章

vox – populi窄- 2. jpg

vox populi banner

Vox Populi是达特茅斯新闻评论页面,供达特茅斯社区成员撰写评论,旨在提供信息并丰富公众对话。这些文章所表达的观点是作者自己的。

隔离区的”测量太阳

Cece King ’23

尽管人们努力将社会隔离框定为一种距离技术可以弥补的形式,但缩放晚宴派对很难满足。你的阿姨忘记了打开自己的哑巴,你试图和你的表妹进行尴尬的眼神交流,但做不到,因为你们都漂浮在虚拟的盒子里。社交媒体、FaceTime、家庭聚会或其他任何名字骗人的应用程序都不能取代面对面的见面。然而,在你无话可说之前,你可以和同样的朋友在你的社区里走几圈相隔6英尺的路。与其抗议孤独,或许我们应该让我们的社交日历在一切重新开启的最后时刻减少,并将独处重新定义为一份礼物。毕竟,新英格兰最推崇独处的艾米莉·狄金森(Emily Dickinson)就是这么做的。

距离是不

狐狸王国

也不通过继电器

Abated-Distance是

直到你,至爱的人类。

许多狄金森的读者错误地把一种古雅和感性的意义强加到她的诗上,这首关于距离的诗是一个完美的例子,他们错过了什么,因此。说话者似乎把距离定义为他们自己和他们所爱的人之间的空间,“距离是/直到你,亲爱的。”但是,演讲者在这一点之前告诉我们什么不属于距离。它不是一个物理空间,“不是/狐狸的领域”,似乎与与他人的联系无关,因为它不能“减弱”或减少“传递/鸟”或人与人之间的信息。在我们的语境中,这意味着发短信或在交替的道路两边一起行走不能缓解这首诗所描述的距离。

虽然“你”可以指“你”,但我赞成将“你”作为一个人的灵魂、一个人的本质的另一种解读,因为它表明距离是一种形而上学的空间,是通过缺乏自我认识来衡量的。我们不能缩小这个差距,演讲者说,“直到你自己,亲爱的,”或直到我们亲密地了解自己并爱我们自己。

cece_king.jpeg

Cece King '20

Cece King ’23 (Photo courtesy of Cece King)

自我反省是一种奢侈,在大流行之前,许多人都没有时间进行反省。当我还是个大学生的时候,我经常在课堂、俱乐部会议和派对之间转来转去,有时还会打个盹来弥补自己的不足。我的日记全是空白页。自从隔离迫使我们削减了我们的时间表,并给那些可能要花一个多小时才能上班的人留出了时间,自我反省就变得对更多的人开放了。

坐下来思考自己是一种特权,这是不可否认的,但认为这种做法是自私的是一种误解。女性尤其容易忽视自己,而喜欢取悦他人,让他人感到舒适。不幸的是,在这个过程中,女性最终会变得更加黯淡。

狄金森认为自己很强大,而不是关注其他人。因为她知道社会还没有为她做好准备,她创造了一个替代的现实,在那里她可以自由地生活和控制。在她最著名的一首诗中,狄金森写道:“灵魂选择了自己的社会——/然后——关上了门——”(F409A)。狄金森正是这么做的。尽管狄金森很少离开她在马萨诸塞州阿姆赫斯特的家,但她与各种各样的人都保持着密切的通信联系。她的生活条件也允许她对访客有选择性,只在自己的房子里看他们。即使在时尚界,迪金森也很有挑逗意味,因为我们都同意,棉质的裙子比束身衣更舒适。

最重要的是,狄金森远离社会让她写得更诚实。迪金森的侄女玛莎·比安奇(Martha Bianchi)回忆说,她的阿姨假装锁上了她卧室的门,说:“马蒂,自由来了。”在她的房间里,狄金森可以“沉浸在可能性中”(F466A),探索自己的想象力。这个大胆的女人几乎被历史上对她的隐士形象所淹没,因此,对她诗歌的诠释也揭示了她与自己力量的斗争。

我写这篇文章是在完成与艾薇·史怀哲教授在达特茅斯学院关于狄金森的研讨会之后。在线班由十个特殊学生,尽管从未见过在一起的人,我们彼此连接我们与狄金森的单词和她作为一个女人在努力协调困境的创造性自我刻板印象的这个重要的她的身份。我和我的同学克拉拉·帕克曼谈到了迪金森选择自己的社会,她说,“这让我想要在我的整个生活中,找出我是谁。”

迪金森的诗激发了另一位同学肯尼迪·汉布伦(Kennedy Hamblen)的灵感,他把诗节选换成了口罩。关于他创作的处理疫情的艺术,汉布伦写道:“通过把最后一节写在(已使用的!)口罩上,我希望唤起迪金森在信封上写诗的习惯,同时也让COVID-19成为字面意义上的‘背景’,人们可以通过它来阅读最后一节。”压花是对迪金森不拘一格的展示方式的又一借鉴,因为她有时会把压花和她的信件或诗歌一起送给人们。”

我的损失,是由于疾病

损失呢?

或者那神圣的收获

一个人通过衡量

严重的,

然后度量太阳- (F228B)

为自己朗诵诗歌是一种美好的练习。像狄金森的诗,既亲密又暧昧,成为你生活的一面镜子,你读到你在特定时刻需要听到的东西。“我的损失,由疾病造成的——是/损失吗?”让我开始思考我是如何看待COVID-19的。我失去了大学一年级的一部分时间,在隔离的第一部分,我开始怀念那些在学校里永远不会有的记忆。还有许多人失去了工作和亲人。这次疫情对全世界造成了严重影响。然而,我发现自己很感激,正如狄金森所说的,“这是一种巨大的收获”,她的发言人说,这需要视角的转变。我们都在“测量坟墓”,死亡人数,收入损失,小企业倒闭,但我们也必须开始“测量太阳”,隔离带来的新可能性,比如了解自己,与维多利亚时代的诗人联系,以及相应的艺术创作。随着缅因州继续重开,我希望我们不要忘记独处的重要性。

《隔离中的测量太阳》之前曾发表在《信使报》、《卡姆登先驱报》和knox.villagesoup.com网站上。达特茅斯社区的成员被邀请在达特茅斯新闻上投稿,可能发表在达特茅斯新闻上

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.dartmouth.edu/news/2020/07/vox-populi-measuring-sun-quarantine