分类
麻省理工学院新闻

ICE取消了对国际学生和在线学习的规定

拉斐尔·赖夫(L. Rafael Reif)总统反思了从移民和海关执法局撤回7月6日政策的决定。

下面这封信是今天由L. Rafael Reif总统寄给麻省理工学院的。

麻省理工学院的成员们,

我很高兴加入你在喜悦的消息,联邦政府就取消7月6日从移民和海关执法局政策,禁止很多国际学生在美国学习如果——很可能在许多机构,以应对大流行——他们的类将全面上线。对我们的国际学生,也因此对我们所有人来说,这是一种巨大的解脱。

自从上周我们与哈佛大学一起对最初的指令提起诉讼以来,我一直受到来自高等教育和其他组织(包括美国几十个州)的大量支持和行动的鼓舞。我尤其被我们自己学生的参与所感动,包括那些为法律努力贡献个人故事的人,以及那些组织全国学生联盟提交案情陈述的人。你向我们展示了成为一名麻省理工意味着什么。

我也非常感谢哈佛大学校长拉里·巴考的领导能力,以及所有签署法庭摘要支持我们诉讼的学院和大学。

我也非常尊敬和感激去副总裁兼总法律顾问马克DiVincenzo和总法律顾问办公室同事大丽花Fetouh和安东尼Moriello,昼夜不停地工作,做出这样一个强大的情况下,和所有的员工帮助我们国际学生处理这个漫长一周的痛苦的不确定性。我还要感谢每一个伸出援助之手,为我们的学生呐喊支持的人。

这件事激发了人们对国际学生在美国学术界所扮演的重要角色的思考和热情的认可,这是非常令人鼓舞的——在麻省理工学院更是如此。

这起案件也清楚地表明,这些“官僚”事务关系到真实的生活,有可能造成真正的伤害。我们需要以更多的人性、更多的体面——而不是更少——来制定政策,尤其是现在。

当我们加入哈佛的诉讼时,我们知道我们的理由很充分,我们对这个结果感到高兴。但我们也随时准备保护我们的学生不受任何进一步武断的政策的影响。

怀着感激和感激,

l·拉斐尔·赖夫

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:http://news.mit.edu/2020/government-rescinds-international-student-0714