康奈尔大学法学院(Cornell Law School)推出了一项新的硕士课程，旨在帮助全职商业人士对影响其所在领域的法律问题和概念有更深入的了解。
这个为期20个月的法律研究理学硕士(MSLS)项目主要在网上提供，暑期会去康奈尔大学伊萨卡分校(Ithaca campus)参观两次。从明年1月开始，该项目开始接受首批学生的申请。
“这个项目教授人们法律语言，”临床法学教授和MSLS项目主任Sital Kalantry说。“这是为那些想要了解美国法律关键概念、如何为他们的业务找到潜在机会和陷阱以及何时寻找额外资源的商业专业人士准备的。”
从初创公司到跨国公司，卡仑说，从这个项目中受益的候选人包括那些与合同和业务发展有关的人;金融;法规遵从性;人力资源;公司治理;风险管理;网络安全;移民;知识产权;和隐私。
“MSLS的设计宗旨是，让几乎所有与法律打交道的人在任何情况下都能受益，”康奈尔法学院(Cornell law School)的艾伦·r·泰斯勒(Allan R. Tessler)院长爱德华多·m·佩纳瓦尔(Eduardo M. Penalver)在1994年说。“这就像一个法律MBA。”
从一开始，这个项目——第一个由常春藤盟校提供的此类项目——就被设计为与eCornell在线合作进行，eCornell自2000年以来就是牛津大学的远程学习平台。这个灵活的项目允许全职人士在任何地方按照自己的节奏工作，同时每周花15-20个小时攻读硕士学位。
卡兰提说，与其他一些项目相比，MSLS的学生将不会简单地和其他人一起上课，培训成为执业律师或被限制为兼职教师。相反，康奈尔法学院(Cornell Law School)的全职教员和其他顶尖律师已经开发并将教授专门为商业专业人士和非律师量身定制的课程。
一小群学生将通过在线讨论、办公时间和电子邮件与老师进行互动。他们将完成一个类似于论文的终极项目。
本课程的核心课程包括:
- 美国法律制度简介;
- 处理商务合同;
- 浏览知识产权领域;
- 就业法律;
- 组织的刑事责任;和
- 跨境交易。
选修课程集中在金融、医疗保健、技术和隐私。
“我们将让学生了解与他们业务相关的法律法规，在哪里可以找到这些法规，以及他们为什么会说这些话，”卡兰提说。“我们认为这将使他们在工作中更有效率。”
在康奈尔大学的伊萨卡校区，还将开设说服性沟通和法律研究方面的额外课程，在为期一周的夏季强化课程中，提供适用于其他情况的基本法律技能培训，Kalantry说。
这些课程还将使微软学院的学生能够与他们的同学和教授面对面地见面并建立联系，并将他们与校园联系起来，他们将被邀请参加毕业典礼，并加入学校的校友网络。
第一届MSLS将采用滚动录取方式;下一个月的申请截止日期是7月15日。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://news.cornell.edu/stories/2020/06/law-schools-new-online-masters-teaches-language-law