校长卡罗尔·克里斯特在周一向校园社区发出了以下信息:
你们有些人已经知道本周早些时候加州大学伯克利分校三年级学生赛斯·史密斯的不幸死亡。周一晚上，赛斯在德怀特路上走在他的校外公寓附近时被击中并受了致命伤。
赛斯今年19岁，主修经济学，预计2021年春季毕业。他从加州的克拉克斯堡来到加州大学伯克利分校。
这是一场影响我们所有人的毫无意义的悲剧，因为校园里学生的成长和发展是我们整个使命的基础。我们向赛斯的家人、朋友、老师、同学和我们的社区表示最深切的慰问。
这一消息无疑会引起人们对社区安全的关注。UCPD和伯克利警察局(BPD)分别负责巡逻校园和城市，并共同致力于公共安全。警方正在调查这一事件，并悬赏5万美元，以获取逮捕和定罪所有嫌疑犯的线索。BPD要求任何有赛斯被杀信息的人拨打凶杀案组的电话(510)981-5741，或者警察局的24小时非紧急电话(510)981-5900。
我们意识到这是一个艰难的时刻，对于你们当中认识赛斯的人。重要的是要知道每个人表达悲伤的方式可能不同，我们需要尊重人们在未来几天或几周内反应和相互支持的不同方式。你们中的许多人可能与赛斯有过亲密的关系，并且正在感到失落和怀疑。还有一些人，像我们许多人一样，正经历着与冠状病毒大流行和最近乔治·弗洛伊德(George Floyd)、丽亚·米尔顿(Riah Milton)等美国黑人被谋杀有关的压力、悲伤和焦虑。
你们中的许多人会从你们的朋友、家人、精神领袖或其他学生团体那里得到安慰。如果你担心你自己或你社区的其他人，我们也邀请你和大学卫生服务中心(UHS)的辅导员谈谈。网上也有关于悲伤和失去的信息:http://www.uhs.berkeley.edu/home/news/copingwithtrauma。shtml。
如有紧急问题，大学保健处的心理咨询师可致电咨询及心理服务网站或510-642-9494(下班后咨询电话855-817-5667)。
如果你需要任何额外的支持或有任何问题，请联系学生办公室主任和学生健康资源主任。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2020/06/22/campus-mourns-tragic-death-of-third-year-berkeley-student/