分类
莱斯大学新闻

我们必须采取行动减少致命的歧视和种族主义

莱斯大学校长大卫·勒布朗于5月30日向全校师生发表了以下讲话:

President David Leebron

主席大卫·Leebron

作为一个社区,我们可以学到很多东西。我们合作做事。我们定义并分享我们的价值观。我们从成功中获得集体的喜悦。当有悲伤的理由时,我们会表示同情。我们在危机和危险的时刻走到一起。

整个夏天,当我们的学生和我们的教师在某种程度上分散时,社区的即时感觉和我们依赖它的能力就会减弱。今年更是如此,因为我们的教育自3月份以来已经完全在线。尽管我们的学生在课堂上仍然可以在屏幕上看到彼此,但许多建立我们与彼此联系的偶然互动已经不再发生。

当然,由于这场大流行,巨大的悲伤正席卷我们的世界和我们的国家。许多人失去了朋友和家人。更多的人生活在隔离状态中,他们的健康不断受到威胁。数以千万计的人失去了工作,我们的国家正面临着90年来从未见过的失业和金融困境。这些负担不平等地落在不同的社区身上。

然而,在这一切之中,现在有一种深深的痛苦正在席卷美国,这种痛苦迫切需要得到承认,需要听到我们的声音。

就在三周前,我在Twitter上写了阿默德·阿贝里(Ahmaud Arbery)的可怕枪击事件。今年2月下旬,阿贝里在沿海城市不伦瑞克慢跑时被枪杀。3月中旬,肯塔基州路易斯维尔(Louisville)一名年轻的急救医务人员布莱安娜·泰勒(Breonna Taylor)在自己的公寓里被杀,当时警察进入了她的房间。上周,乔治·弗洛伊德在明尼阿波利斯被杀,一名负责逮捕他的警官在他的脖子上跪了超过8分钟。

pull quote

最近的这些案件和其他案件的共同之处在于,这些案件的受害者都是美国黑人。那些被当做威胁的美国黑人。美国黑人,当他们在一个地方的时候,他们被当作不属于那个地方的人来对待。美国黑人,当他们像其他人一样为这个国家战斗、牺牲和牺牲时,他们被视为这个国家的重要组成部分。在没有任何正当理由的情况下被杀害的美国黑人。

愤怒、痛苦和恐惧遍布美国,不是因为这些都是需要处理的新事物,而是因为它们不是。例如,去年秋天,毕业于泽维尔大学(Xavier University)、在制药行业工作的年轻毕业生阿塔蒂亚娜杰弗逊(Atatiana Jefferson)被一名警官杀害。这名警官进入了她在得克萨斯州沃斯堡(Fort Worth)的家中,但没有表明自己的身份。这些受害者的名字铭刻在我们的记忆中。

在大多数情况下,我只在与赖斯有直接关系的时候才会给学校写信,通常是在我们学校开会的时候。但偶尔,外部事件,无论是在附近还是遥远的地方,都会深入到我们的社区,特别是影响到大米社区的重要部分。因此,尽管我们目前分散在各地,这些事件并没有直接涉及莱斯社区的成员,但我们必须承认,这些事件对我们社区的一个重要部分造成了痛苦和恐惧。这是一种痛苦和恐惧,我们中的许多人甚至难以想象。即使在全球大流行期间,这也是一种深刻而持久的痛苦和恐惧,值得我们承认、关心和承认我们必须做得更好。

因此,我们必须表达我们自己的关切、同情和愤慨。我们必须努力建设一个包容的环境,一个尊重和重视来自不同背景的人的环境。我们必须参加减少致命的歧视和种族主义的努力,这些歧视和种族主义是我们国家结构中一个未被制止的伤口。

因此,我今天写这封信,是代表赖斯社区,向我们社区的所有人,尤其是向我们社区的黑人成员表示,我们对他们的悲伤、恐惧和痛苦表示认可。我们知道,作为一所大学和个人,我们必须为治愈这一创伤做出贡献。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.rice.edu/2020/06/01/leebron-we-must-act-to-reduce-deadly-discrimination-and-racism/