亲爱的同事们:
随着我们大学的逐步重开，我们今天写信来讨论三个问题，我们知道这三个问题对你们计划夏季剩余时间和秋季学期开始的能力至关重要。它们是:
- 亲自授课课程的学术日程和能力规划;
- 2020年秋季课程开发教员暑期津贴;和
- 为教员，研究人员和研究生返回到研究指导。
此外，我们提请大家注意昨天副校长迈克·海尼关于公共卫生和应急管理框架的信息，该框架将用于确保雪城大学具备充分的设备并准备在8月恢复校园运作。请继续关注健康、安全和福利方面的最新消息。
当然，在我们继续进行计划的同时，我们也想听听你们的意见。我们创建了一个web表单来提问、提供建议和分享关注。我们还将把我们所有的通信添加到大学的冠状病毒网页。
现在来看今天的更新。
你需要知道的关于2020年秋季学术日历的事情
上周，该校宣布秋季学期将采用修改后的教学日程。我们知道，校历的变化给教师带来了重做教学大纲和课程表的负担。我们现在分享这些额外的细节，以便你在秋季学期开始前更好地了解什么计划是必要的。
制订该日历时考虑到下列目标:
- 通过限制学生进出雪城的次数来保护我们社区的健康和福祉。在感恩节前结束面对面的教学将允许我们的学生回家并在那里呆到春季学期开始。我们认识到那些可能无法回家的学生的需求，并正在为那些受影响的学生制定计划。
- 根据公共卫生指导，恢复我们的学生的住宿指导。
- 确保校历符合纽约州关于最短联系时间的要求，并符合联邦财政援助关于最短学期的规定。
- 尽量保留现有的课程安排模式，以避免要求学生重新注册课程。
以下是你需要了解的秋季日历:
- 学期提前一周开始。该日历还在感恩节那一周增加了两天的教学时间。这些变化弥补了感恩节后被取消的两周教学的大部分，但不是全部。为了弥补剩余的时间，周五的额外指导和周末和劳动节的一些指导将是必要的，以达到所有课程格式所需的联系时间。
- 2020年秋季开放工作组的学术战略/应急小组委员会一直致力于维持之前为秋季制定的课程表。每周三次的三学分课程将在指定的时间段内按原计划上课55分钟。每周两次的三学分课程仍然会在指定的时间段内进行80分钟的课程。除了预定的会议时间，大多数班级将至少在周末和/或劳动节举行一次会议，以达到要求的联系时间。
- 为了进行单元级的计划和准备工作，要求教师在8月17日返回工作岗位，以确保8月24日课程的顺利开始。法律学院将单独交流学院内任何独特的课程安排。
学术战略/应急小组委员会由教师和学术领袖组成，正在研究符合公共卫生准则的教学方法的建议。有一件事已经很清楚了，那就是我们的教室、工作室和教学实验室的容量将大幅减少，以满足6英尺的社会距离要求。解决这一挑战可能包括使用传统上不用作教室的大空间，使用多种教学模式，在线和面对面的混合课堂，并安排额外的实验室会议和复习课，特别是在周五下午，这些时间安排并不多。随着指导方针的明确，我们将就此问题进行更多沟通。
在公共卫生官员、政府领导人和教职员工流行病学家的指导下，对这些日程进行了修改。我们的一些同行，如圣母大学、纽约大学、北卡罗来纳大学教堂山分校和德克萨斯大学奥斯汀分校，也在采取类似的方法。其他公司还没有宣布他们的秋季计划。虽然我们2020年秋季学期计划对我们的标准做法做了一些改变，但在感恩节前结束教学活动对社区健康的益处是显著的。
教师暑期津贴用于2020年秋季课程开发
认识到制定修改后的课程日历和制定灵活的课程模式所面临的挑战，该校已拨出中央资金，为教师提供夏季津贴，以支持开发2020年秋季课程，这些课程既可以面对面授课，也可以在线授课，同时寻求达到同样的学习效果。
基金将以整笔拨款的形式分配给每所学校和学院，并将提供给全职和兼职教员，每位教员的津贴上限为500至1500美元。根据教师准备在秋季授课的课程包(例如，研讨会、小班授课模式、带有讨论课和背诵课的大型讲学课程，以及实践和体验式学习)，津贴数额将与预期工作量成比例。独立学习和一对一的教学课程，如课程，不符合计算教师津贴的资格。
从6月初开始，每位教务长将与系主任和项目主任合作，制定并沟通发放助学金的规则、明确的指导方针和预期，包括:
- 确保课程在2020年秋季学期开始时准备就绪的时间表;
- 课程设计和评估，包括灵活的形式，提供学习者和教师的参与;从内容到作业、评估和结果都是完全一致的;并将以其他方式访问和适当的结构，以适应灵活的交付模型;和
- 与教与学卓越中心和在线与数字学习中心进行合作和咨询。
您的主任将与您联系有关如何获得津贴和其他支持，您可以提供。
Return-to-Research指导
关于返工指导，最常见的问题之一是针对我们的教师和研究生恢复研究活动的能力。请注意:教师、研究人员和研究生应遵循同样的指导方针。
研究办公室已经与环境健康和安全服务部门协调，为校园使用准备回归研究指导。该文件包含信息和建议的做法，以帮助研究人员重新开始实验室操作一旦他们被批准返回校园。它还应该回答你一直在问的关于重新启动后在实验室工作的大部分问题，包括:
- 需要实验室服装
- 清洁和消毒
- 手卫生
- 物理距离
- Reoccupancy实验室检查表
- 共用设施及设备
- 废物管理
如前所述，在第一阶段开始之前，必须进行必要研究或COVID-19相关校园活动的研究人员应提交一份披露。所有信息的披露须经您的主席、研究副院长和研究临时副总裁批准。
见以下:
- 基本研究活动的披露
- COVID-19研究活动的披露
请注意，所有非必要的人类受试者研究的现场数据收集活动仍将暂停，直至另行通知。一旦我们从州和地方政府官员那里得到明确的日期和指导，我们将分享返回实验室研究的时间表，包括我们何时将被允许恢复这些活动以及恢复到什么级别。
我们感谢您的灵活性和您的承诺，为我们的学生提供杰出的教育经验，同时继续推进您的研究，奖学金和创造性的工作。请注意以后关于我们返回的其他细节的交流。
真诚地,
刘约翰，临时副校长兼教务长
拉文达·里德，教务长
拉梅什·雷纳，临时研究副校长
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.syr.edu/blog/2020/05/29/academic-affairs-update-5-29-20-fall-calendar-course-development-stipends-resuming-research-activity/