亲爱的同学们:
在过去的一个月里，我们一再提醒住在校园里和邻近校园的学生，他们有义务遵守纽约州州长安德鲁·科莫(Andrew Cuomo)的“暂停纽约州”行政命令的所有条款。令人失望的是，我们继续收到报告说，我们的一些学生正在选择忽视这些重要的公共卫生指示。
不遵守“纽约州暂停”的命令就是违法。这种选择也是鲁莽、自私的，并把其他人和他们的家人置于危险之中。令人失望的是，我必须再次重申已经在多次交流中多次提到和分享的内容。具体地说:
- 禁止以任何理由(例如聚会、庆祝活动或其他社会活动)公开或私下聚集任何规模的非同居者。
- 在公共场合，个人必须与他人保持至少6英尺的社交距离。
- 年轻人应该避免接触弱势群体。
- 所有人在公共场合必须戴口罩或面罩(如果不能保持6英尺的距离)。
- 个人应将户外娱乐活动限制在非接触范围内，并避免与他人有密切接触的活动(如踢球、草坪派对)。
锡拉库扎大学的学生如果无视这些指示，将被提交到学生权利和责任办公室，违反学生行为准则。雪城警察局也可以选择通过司法系统执行州长的行政命令。“纽约州暂停”令允许对违规者处以1000美元的罚款。
我很感激这学期结束的不幸，尤其是对我们的毕业生来说。然而，这一时刻要求我们做正确的事，不管它看起来多么困难或个人不公正。这不仅仅是依从性的问题。这是一种关怀——就在我们的社区，关怀老人、病人、医生和护士、忧虑者、哀痛者和所有受COVID-19大流行影响的人。他们值得你的尊重和考虑。
真诚地,
J. Michael Haynie
副校长，负责战略计划和创新
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.syr.edu/blog/2020/05/07/student-compliance-with-new-york-state-on-pause-executive-order/