科学动画无国界或者,SAWBO mdash;密歇根州立大学的一个项目与好莱坞动画师尼尔·斯特内克合作，制作了一个教育类的covid19视频，在尼日利亚发行。
有许多关于毒品的神话流传着，它们对一般的健康和幸福起着反作用，事实上，它们会造成很多危害。密歇根州立大学农业与自然资源学院的创始人之一、助理教授茱莉亚·贝洛-布拉沃说。我们知道我们需要迅速做出反应，为广泛传播提供以证据为基础的材料。
与MSU和Sternecky合作的是尼日利亚电视台AREWA24，联合国人道主义事务协调办事处在尼日利亚和ndash;或者，UN OCHA –和尼日利亚人道主义通讯工作组，以支持尼日利亚疾病控制中心。
AREWA24 mdash;该电台用当地豪萨语向非洲南部的3800多万人广播。由联合国人道主义事务协调厅(UN OCHA)领导的尼日利亚人道主义通讯工作组(Nigeria Humanitarian Communications Working Group)要求SAWBO制作一个打破神话的动画，以解决有关这种正在尼日利亚各地蔓延的冠状病毒的大量错误信息。
现在比以往任何时候都更重要的是向脆弱的人民，特别是在受冲突影响的尼日利亚东北部，提供准确、及时和可靠的信息，以防止在已经面临人道主义危机的地区传播毒品。联合国人道主义事务协调办公室尼日利亚公共信息主管伊芙·萨巴格说。纠正错误的信息，比如普遍认为生姜和大蒜可以治愈COVID-19，用吸引人的和提供信息的动画可以帮助保护那些最需要它的人。
这是第二次释放COVID-19 SAWBO，紧跟着保护自己不受冠状病毒感染;与密歇根州立大学艺术与人文学院合作。在第二部影片中，SAWBO从其庞大的专业人士网络中寻求专业知识，好莱坞动画社区的反应也引起了共鸣。
响应这一号召的是Neal Sternecky，他是SAWBO的长期支持者，也是诸如《太空大堵塞》、《猫王与杰瑞》、《动物狂》等好莱坞动画作品的动画师，以及其他著名的动画电影和系列。多年来，斯特内克自愿提供他与SAWBO动画师一起工作的专业知识，以帮助提高他们的技艺。
我第一次发现SAWBO是在伊利诺伊大学。作为这所大学的校友，我很高兴听到这个项目的使命。Sternecky说。我开始与SAWBO的创造者们一起工作，他们的热情、才华和远见给我留下了深刻的印象。他们的动画帮助了世界各地的许多社区，我很高兴能成为这个团队的一员，并产生了如此积极的影响。
在伊利诺伊大学的时候，我用SAWBO作为一个模型系统来教授一门国际开发课程，我们也在SAWBO实验室里训练学生。Bello-Bravo说。尼尔让我们的学生置身于虚拟空间，为他们提供了与成功而有经验的校友互动的独特机会，并给他们带来了极为独特的教育体验。
在发布了第一部COVID19动画后，斯特内克联系了密歇根州立大学，询问他如何才能将自己的天赋用于一项有意义的事业。
除了在实验室指导学生之外，他还协助制作了以前的动画片。SAWBO的联合创始人、密歇根州立大学基金会教授巴里·皮滕德瑞说。我们很高兴地欢迎尼尔回到球队，他是在这么短的时间内使这个动画成为现实的一个重要部分。
在仅仅两周多一点的时间里，斯特内克就和SAWBO&rsquo的动画师团队一起工作了。所有伊利诺伊大学校友;为尼日利亚制作新的打破神话的COVD-19动画。
为了吸引全球观众，SAWBO计划将视频翻译成其他语言变体;它的第一个动画目前有30种语言，每天都有更多的增加。这些动画将被添加到sawbos的超过145种语言的近100个教育动画库中。
这种病毒对信息和资源有限的弱势群体的影响尤其严重。我们已经看到，这种媒介可以跨越文化、国界和文化水平，有效地增强人们的权能。艺术与人文学院住宿学院院长斯蒂芬·埃斯奎斯(Stephen Esquith)说。SAWBO体现了我们在艺术和人文领域所重视的那种创新的社区参与工作。它为我们的学生提供了新的学习机会，我们期待着进一步的合作。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://msutoday.msu.edu/news/2020/scientific-animations-without-borders-goes-hollywood-for-myth-busting-covid-19-animation/