教务长Michael Kotlikoff于4月30日向康奈尔社区发送了以下信息，内容是关于在秋季重新开放校园的计划:
我们的社区的健康和福祉仍然是我们第19次生境会议作出反应的首要问题。我们知道，春季学期对我们的教职工、学生和他们的家人构成了挑战，而对公共安全的持续担忧也给秋季学期带来了不确定性。无论你的大学或项目是在伊萨卡岛还是纽约市，现在的学生和新入学的学生都想知道，在一个社交距离不断扩大的时代，秋季学期会发生什么。在我们进行详细的规划时，我们非常注意到居住体验是校园生活的一个标志，并为学生提供重要的个人成长机会。目前正作出重大努力进行规划，以便使我们的宿舍能够在秋季重新开放。
正如波拉克校长在上周的讲话中所指出的那样，该校已经成立了四个规划委员会，以帮助我们确定重新开放的最佳途径。我们仍然充满希望，通过与公共卫生和其他科学专家的合作，我们将能够恢复校园运作，并欢迎学生在秋季学期开始时回到我们的校园;然而，现在做出这样的保证还为时过早。纽约州正在制定按地区重新开放的指导方针，这将在我们的时间安排中发挥关键作用。我们目前正与地方和州公共卫生合作伙伴合作，制定安全操作所需的检测和监测方案。
即使我们重新开放校园，病毒仍可能是日常生活的一部分，在这种威胁过去之前，我们仍需要采取社会疏离措施。规划委员会也在开发建议如何适应教师、员工和学生从COVID-19患严重疾病,以及探索国际学生住宿可能面临挑战去美国旅行签证或政府推迟旅行。
虽然我们期待着回到我们的日常生活，与校园里的朋友和同事重新取得联系，或者对我们新入学的学生来说，开始他们的学术生涯，但这在很大程度上将取决于病毒的发展、纽约州官员的检测和指导。
在这充满不确定性的时刻，我们感谢你们的风度和耐心，并期待着在安全的情况下尽快欢迎大家回到校园。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://news.cornell.edu/stories/2020/04/provost-gives-update-planning-efforts-fall-semester