分类
康奈尔大学新闻

Legal principles assert migrants’ rights during pandemic

从亚利桑那州的拘留所到卡塔尔的劳改营,再到孟加拉国的定居点,冠状病毒大流行对移民和难民构成了新的威胁。

一个由包括康奈尔大学法学院的伊恩·凯塞尔在内的法律学者组成的全球委员会制定了一套原则,提醒各国在公共卫生危机中对这些人口的义务。

他们的文件《covid19大流行中的人员流动和人权:保护移民、难民和其他流离失所者的原则》于4月28日发布,得到了全世界800多名学者的支持。

作者写道:“动荡的时代并不能证明某些权利可以被免除或搁置,因为它们被认为不利于控制病毒。”“正是在这样的时刻,国际人权做着最重要的工作,提醒我们注意我们正在努力维护的人性的核心原则。”

Kysel,客座助理临床教授法律和创始人之一的国际移民权利法案的倡议,加入Monette Zard,被迫迁移与健康项目主任哥伦比亚大学和亚历克斯·Aleinikoff Zolberg迁移和流动研究所主任新学校在纽约,co-conveners的努力。

一个由11名成员组成的起草委员会确定了14项原则,包括不受歧视的权利、健康、信息和正当程序的权利,以及不承担严重损害风险的权利。对每一项原则的解释之后,都要引用其来源的国际法、条约或公认的准则。

凯塞尔说:“我们希望创造一个全球性的工具,将一般的人权原则应用到这方面。”“我们提醒各国注意他们已经同意的这些核心义务,并就如何在大流行的背景下应用这些普遍接受的原则提供指导。”

他说,在这种情况下,人权倡导者对政府以COVID-19的名义无视法律规范的许多例子表示关注,包括:

  • 美国对寻求庇护者关闭了墨西哥和加拿大边境,唐纳德·特朗普总统4月22日发布的限制移民的行政命令;
  • 马来西亚的政府拒绝了罗兴亚难民的船只,卡塔尔的警察将工人锁在拥挤的移民劳工营,他们无法获得食物和医疗;和
  • 拉丁美洲各地民间社会团体的报告指出,针对妇女、女童和性别不一致的移徙者和难民的性暴力和基于性别的暴力行为的比率有所增加。

凯塞尔说,在目前的环境下,美国应该继续接受庇护申请,不应该把移民送回他们可能面临迫害或酷刑的国家。凯泽尔说,国际人权法要求对个人自由的任何限制都是必要的,并且是适当的。凯泽尔是法学院庇护与禁止酷刑公约上诉诊所的负责人之一。因此,他说,移民应该从移民和海关执法拘留中心被释放,因为他们有成为covid19热点的危险,就像一些联邦法院裁决的那样。

“COVID-19的事实改变了人权分析,”凯塞尔说,“并使更多的移民拘留情况——即使不是几乎所有的情况——变得不成比例和非法。”

Kysel最近加入了另外两个康奈尔法学院教员的案情摘要提交一个与美国地区法院哥伦比亚特区的代表一组公共卫生专家包括罗勒萨菲、康奈尔大学参与项目办公室执行主任,美国儿科学会,支持释放被拘留的移民家庭。

《原则》的作者说,虽然大流行代表了一种前所未有的全球威胁,需要采取有效行动,但它并不能免除各国根据国际人权法、条约和公认的准则保护移民和难民的责任。

他们写道:“为控制和预防病毒传播、减轻大流行造成的巨大危害而采取的行动,必须符合既定的国际人权准则。”

康奈尔纪事学院
312 College Ave
Ithaca, NY 14850
607-255-4206
[email protected]

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:http://news.cornell.edu/stories/2020/04/legal-principles-assert-migrants-rights-during-pandemic