在春季学期的第一天，校长Marc Tessier-Lavigne和教务长Persis Drell在与校园社区的一次虚拟对话中说，COVID-19大流行给大学生活的各个方面都带来了前所未有的不确定性。
马修·提斯，校园参与副总裁，左上角，主持了周一与校长马克·特泽尔·拉维尔和教务长佩尔西斯·德瑞尔的在线对话。(图片来源:Andrew Brodhead)
Tessier-Lavigne说:“这种不确定性意味着我们目前还没有所有问题的答案。”“但我们正在努力尽快找到答案，我们会继续与你们保持联系。”
Tessier-Lavigne说，面对未来的不确定性，斯坦福大学将以三个总体目标为指导:支持社区，为斯坦福的复苏定位，并为与COVID-19的斗争做出贡献。
总统和教务长在周一下午的一小时网络研讨会中提到了这些目标，吸引了约3700名参与者，还有其他人观看了直播。在开场发言之后，Tessier-Lavigne和Drell打开了论坛，让参加虚拟聚会的人提问和回答。
Tessier-Lavigne和Drell也表达了他们对斯坦福社区的深切谢意，感谢他们在这场前所未有的危机中做出的不懈和无私的反应，包括学生们突然转向在线学习，教师们开发了新的课程，工作人员保持了大学的运转。
他们特别感谢了在斯坦福医学院第一线工作的人们。
他说:“我们对你们以及全国各地的同事在这场危机中所做的工作深表感谢。
Tessier-Lavigne直接对学生们说:“你们大多数人今天就要开始春季学期了，这是一个变化很大的学期。所以无论你身在何处，无论你是在校园里还是在世界各地，我们都想让你知道，我们今天都在想着你，我们一直都在关注如何支持你在学业上取得成功，尽管今天的情况不同寻常。”
他还重申了对斯坦福大学全体成员的支持，并对亚洲和亚裔美国学生、学者和工作人员可能在全球金融危机期间受到越来越多的关注表示担忧。
Tessier-Lavigne说:“无论种族、民族或国籍，我们都应该向所有人表达善意和尊重，这一点至关重要。”“COVID-19影响着我们所有人。我们需要站在一起。”
他还承认斯坦福大学正在进行的“大量研究”，学者们专注于预防、诊断和治疗COVID-19，分析这种疾病的传播并评估其对社会的影响。
挑战
在她的开场白中，Drell说斯坦福面临的财务挑战是前所未有的。与主要影响金融市场的2008-09年的经济衰退不同，这次大流行影响了金融市场，并显著减少了为斯坦福大学带来收入的活动，比如暑期项目，以及食宿费用。
她说，大学正在“积极部署”储备金，以继续支付工资和维持运作。这些储备金是为了应对这种紧急情况而准备的。
Drell说，一些人已经问过，作为斯坦福大学财政应对措施的一部分，斯坦福是否可以减少捐赠。她说，这个想法带来了重大挑战:
- 首先，约四分之三的捐赠资金在法律上被限制用于特定用途。例如，专门用于支持某一特定的捐赠教授职位的基金。这些不能用于不同的目的。”
- “其次，当捐赠基金的价值已经大幅下降时，就像这次危机中发生的那样，如果你为了当前年度的需求而将其进一步削减，那么用于明年和后年的收入流的剩余就更少了。”因此，将长期基金用于短期需求是有实际限制的。我不得不说，在这一点上，我们不知道市场会跌到什么程度，也不知道这对禀赋有什么影响。”
Drell表示，斯坦福已经采取了一些初步措施来控制支出，包括冻结薪资、暂停教职员工的招聘、削减高层管理人员的薪资、减少可自由支配支出以及保留资本项目。她说，对于员工询问是否会裁员，她还没有答案。
她表示:“我们的下一步实际上是更详细地了解我们预算状况的总体情况。”“然后，我们就能更好地决定我们需要采取哪些进一步的措施。”
广泛的问题
Tessier-Lavigne和Drell回答了40分钟的问题，涉及广泛的话题，包括流行病对筹款的潜在影响，为什么斯坦福大学决定不为春季学期减免学费，继续支付学费，以及2020-21学年的预算流程。
此外，与会者还询问了有关研究经费、取消高二课程和艺术强化课程、社会疏远准则对实验室研究的影响以及在这些令人不安的时期支持心理健康需求的问题。
马修·提乌斯(Matthew Tiews)是负责校园活动的副校长，他主持了这次谈话。
在回答有关取消暑期课程的问题时，德瑞尔说，学校认为将这些课程转换成在线课程对学生来说并不是一种有效的体验。此外，她还表示，希望这些项目能够在校园内进行，会分散学生对秋季学期的规划。
她说:“我们最优先考虑的是秋季学期，如果病情进展允许，我们要尽可能让秋季学期恢复正常。”她补充说，这一决定可以节省大量资金，有助于应对大学的整体预算挑战。
其中一名参与者问，斯坦福大学是否会考虑实施“夏季休会”，类似于大学假期的两周假期。
Tessier-Lavigne说，他将与斯坦福大学负责人力资源的副校长Elizabeth Zacharias讨论这个想法。
他说:“我们当然正在考虑未来几个月的所有可能情况。
在回答关于毕业典礼的问题时，Tessier-Lavigne说，他对做出推迟毕业典礼的艰难决定“深感失望”。由于地方和州的社交距离规定，毕业典礼不能像往常一样在斯坦福体育馆举行。他说，斯坦福大学正在与学生领袖们合作，为将于6月份获得学位的学生们打造一个有意义的庆祝活动——即使我们不得不在远处这么做。
他还表示，该校将在未来的某个时候为2020届毕业生举办一场现场庆祝活动。
关于受雇于独立公司的分包商继续支付工资的问题，Drell指出，由于大流行，单位承包的一些服务的需求已经减少。她说，由于斯坦福大学把减少对普通员工的影响放在首位，所以它无法向承包商的员工做出承诺。
Drell还指出，许多合同工提供的服务在大学恢复运营后将再次被需要。
在回答关于社交距离指南如何影响实验室工作人员的问题时，Tessier-Lavigne说，副教务长兼研究主任Kam Moler正在和她的团队调查这一情况。该组织正在评估实验室的健康和安全程序，考虑“阶段性回归”会是什么样子，根据社会疏远的指导方针，并确定学生、博士后和工作人员需要的防护装备。
“很多事情需要解决，”Tessier-Lavigne说。“我向你保证，我们很想回去，但我们必须以符合当地卫生准则的方式回去。”
他说，该大学正在密切关注加州和华盛顿特区与国家和联邦研究资金有关的活动。他说，斯坦福预计将获得研究稳定基金，但与收入损失相比，数额将相对较小。
一名参与者问，斯坦福大学正在做什么来满足全校人们的心理健康需求，尤其是那些独居或生活在困难环境中的人。
她说:“这是一个很好的问题，也是我们支持社区的恰当之举，很多人的生活已经被严重破坏。”她还说，Vaden Health Services为学生提供心理咨询和心理服务，教职员工帮助中心也为教职员工提供帮助。
“我们真的鼓励个人去争取这些资源，”她说。“我认为这是一个非常重要的时刻，每个人都要理解并接受他们可能需要一些帮助和支持，因为这是难以置信的破坏，而且可能比这更难处理，每个人都面临着巨大的不确定性。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.stanford.edu/2020/04/07/virtual-conversation-stanford-community-covid-19/