对观众而言，呆在家里更安全;而在网上观看，一切似乎都很正常。3月16日，Ladysmith Black Mambazo在UCLA&rsquo的Royce大厅登台表演，南非合唱团用祖鲁传统风格的华丽和声，伴随着无忧无虑的戏谑，掩盖了真实发生的戏剧性新闻。
两首歌之间唯一的不同是什么。在拥有1800个座位的礼堂里，人们听到的不是典型的雷鸣般的掌声，而是零星的掌声和喊叫声，就好像观众席里只有十来个人。
那是因为观众中只有十来个人。这场音乐会举行的时候，全国各地的演出场馆都在关门，以减缓covid19的传播。克里斯蒂·埃德蒙兹是加州大学洛杉矶分校表演艺术中心的执行和艺术总监，她认为演出必须继续下去。
埃德蒙兹并没有直接取消演唱会，而是安排了一小群摄制组来拍摄，以便日后发行。
在这一期的《进展中的工作》中，在加州大学洛杉矶分校艺术学院的播客中，我们听到了来自Ladysmith Black Mambazo创始成员Albert Mazibuko的声音;《节奏星球》的主持人汤姆·施纳贝尔;还有加州大学洛杉矶分校表演艺术中心的行政主管兼艺术总监克里斯蒂·埃德蒙兹。
请阅读加州大学洛杉矶分校艺术与建筑学院网站上的完整故事。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://newsroom.ucla.edu/stories/ladysmith-black-mambazo-brings-an-uplifting-message-to-ucla