分类
宾州州立大学新闻

西姆斯与学生和遵守沃尔夫“呆在家里”命令的家长分享了这封信

大学公园,爸爸。-负责学生事务的副校长达蒙·西姆斯在3月28日宾夕法尼亚州州长汤姆·沃尔夫发布了“呆在家里”的命令后,与宾州州立大学的学生和家长们分享了下面这封信。为了遵守公共卫生指示,西姆斯在信中要求学生不要返回中心县或州立大学区域,并分享了宾夕法尼亚州立大学关于学生社交聚会的最新规定。

西姆斯的来信:

亲爱的同学们、家长们、家庭成员们

宾夕法尼亚州州长汤姆·沃尔夫(Tom Wolf)已经向我们这些在中部郡生活和工作的人发出了“宅在家里”的命令。该命令将于晚上8点生效。3月28日(周六),旨在加强公共卫生专家们数周以来一直鼓励的身体距离。州长的命令现在覆盖了联邦的22个县。你们中的许多人已经被他的行为所影响,你们中的其他人可能会预料到类似的事情会发生在你们身上。

越来越重要的是,我们所有人都要遵守公共卫生官员的明确指示,尽可能避免与家庭以外的人进行不必要的互动。沃尔夫州长的命令和其他司法管辖区的类似指示明确指出了这一普遍规则的关键例外。但除了这些少数例外,社交或身体上的疏远是必要的。

带着这个目的,我请求那些已经在中央郡的人尽一切努力遵守这些限制。你自己的安全和幸福,以及他人的福利,都取决于它。我还要求你们当中任何打算重返中央县和州立大学的人重新考虑这个选择。最近的社交媒体交流表明,许多学生正在考虑返回这里,部分原因是这里被视为一个安全的地方。这种希望不再现实。

我们所有人都身处其中,我们所有人都应该预料到我们每个社区都将受到这一流行病的影响。“欢乐谷”不是避难所,州立大学也没有更好的准备来应对预期的流行病将给当地卫生保健和其他服务提供者带来的巨大负担。

更多的学生回到这个小社区,只会带来我们必须专心工作以避免的社交互动。这种病毒寻找愿意为了短期的社会交往而冒险伤害他人的群体。我们不能给它这样的机会。

由于这些原因,在宾夕法尼亚州立大学,没有任何被认可的学生组织,包括兄弟会,可以举办任何社交聚会。为了公共卫生的利益而不遵守这一限制,将有可能失去大学对有关组织的承认和对个人的纪律后果。

如果可以的话,请呆在原地不动,并保持彼此的安全与健康。我向你们致以最美好的祝愿和感谢,因为我们一起努力克服这一挑战,就像宾州州立大学一贯做的那样。

真诚地,

达蒙西姆斯

负责学生事务的副校长

关于宾州大学应对冠状病毒大流行的最新情况和信息,包括广泛的常见问题和针对学生、教师和工作人员的信息,请访问psu.edu/virusinfo。

 

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/613487/2020/03/30/campus-life/sims-shares-letter-students-parents-following-wolfs-stay-home